维摩默不语，迦叶笑仍微。
此意谁能会，悠然自道机。
百千万偈后，四十九年非。
若有云门棒，能令狗子肥。
此意谁能会，悠然自道机。
百千万偈后，四十九年非。
若有云门棒，能令狗子肥。
拼音版
zá yán shí zhāng。
杂言十章。
wáng shì zhēn。
王世贞。
wéi mó mò bù yǔ，
维摩默不语，
jiā yè xiào réng wēi。
迦叶笑仍微。
cǐ yì shuí néng huì，
此意谁能会，
yōu rán zì dào jī。
悠然自道机。
bǎi qiān wàn jì hòu，
百千万偈后，
sì shí jiǔ nián fēi。
四十九年非。
ruò yǒu yún mén bàng，
若有云门棒，
néng lìng gǒu zǐ féi。
能令狗子肥。
以上为杂言十章的拼音版。