清平乐

1．清平乐：词牌名，又名《清平乐令》《忆萝月》《醉东风》，双调四十六字，上片四仄韵，下片三平韵。

2．孙光宪（约901—968）：字孟文，自号葆光子，陵州贵平（今四川仁寿东北）人，五代词人、文献学家，仕南平（荆南）三世，入宋为黄州刺史，有《北梦琐言》三十卷传世。

3．五代十国：唐亡后中原相继出现梁、唐、晋、汉、周五个短命王朝，同时南方及山西等地并存十个割据政权，文学承晚唐余绪，西蜀、南唐为词坛重镇，荆南（南平）亦有词人活跃。

4．连理：即连理枝，两树根枝交合共生，古喻恩爱夫妻或亲密伴侣，《搜神记》载韩凭夫妇死后墓上生连理枝。

5．分枝：谓连理之枝被强行分离，喻夫妻离散，非自愿仳离，暗含外力摧折之痛。

6．鸾失伴：鸾鸟雌雄双飞，失伴则哀鸣不息，典出《异苑》《列仙传》，常喻丧偶或远别。

7．掩镜：女子因容颜憔悴、心绪不堪而避照妆镜，见于《古诗十九首》“荡子行不归，空床难独守”及温庭筠《菩萨蛮》“懒起画蛾眉，弄妆梳洗迟”等，为闺怨典型动作。

8．眉低：低垂双眉，状愁闷不展之态，与“掩镜”呼应，见形神俱黯。

9．芳草：自《楚辞·招隐士》“王孙游兮不归，春草生兮萋萋”以来，成为怀远思人的经典意象，此处“思随芳草凄凄”，谓思绪如春草蔓延不绝，且愈远愈凄。

10．凭仗东风吹梦：化用李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》“我寄愁心与明月，随君直到夜郎西”及李煜《浪淘沙》“梦里不知身是客，一晌贪欢”之意，以风为信使，托梦通情，属绝望中生发的超现实慰藉。

以上为【清平乐】的注释。

此词以深婉笔致写闺中思妇之离愁别恨，情感真挚沉郁，结构精炼而张力十足。上片直写“愁肠欲断”的强烈痛感，并以“青春半”点明韶华易逝、良辰难再之双重悲慨；“连理分枝”“鸾失伴”二喻，既用传统比兴手法强化伉俪情笃，又以自然物象的残缺反衬人事离散之不可挽回。“又是一场离散”五字，看似平淡，实含无限辛酸与宿命感。下片转写思态：掩镜、眉低、思随芳草，动作细微而心理层次丰富，“凄凄”叠字强化视觉与心境的双重荒寒。结句“凭仗东风吹梦，与郎终日东西”，将无法逾越的空间阻隔升华为梦魂相随的浪漫执念，东风非实指，乃痴情所寄之媒介；“终日东西”化用古乐府“愿得一心人，白头不相离”之意，而更显飘摇无定中的执着——梦虽虚幻，情则至坚。全词无一“泪”字而泪痕满纸，无一“怨”字而怨绪盈怀，深得花间词“以丽语写深情”之神髓。

以上为【清平乐】的评析。

本词属典型的花间派闺情词，然较之温韦之浓艳密丽，孙光宪此作更显清刚内敛、情思深挚。开篇“愁肠欲断”四字劈空而下，力透纸背，奠定全词沉痛基调；“青春半”三字尤堪咀嚼——非仅言年龄，更暗示人生最富生机与期待之时遭遇离散，痛感倍增。意象经营极具匠心：“连理分枝”与“鸾失伴”并置，一取植物之坚韧，一取禽鸟之忠贞，双重反衬，离散之不可逆性跃然纸上。“又是一场”，以“又”字揭出悲剧之重复性与命运之惯性，隐含身世飘零之慨（孙氏历仕数主，其词中离散主题或亦融自身际遇）。下片由外而内，由静而动：“掩镜无语眉低”是凝固的悲态，“思随芳草凄凄”则启动绵延的心理时空；结句“凭仗东风吹梦，与郎终日东西”，表面似寄望于虚渺之风梦，实则以“终日东西”的悖论式表达，凸显空间阻隔之绝对性与精神守望之绝对性之间的永恒张力——梦可东可西，而人不能；唯其不能，故愈见情之坚贞。通篇不用典实而典意自足，不事雕琢而字字千钧，堪称五代小令中情真、境远、语简、意深之典范。

以上为【清平乐】的赏析。

1．《花间集》卷六录此词，编者赵崇祚未加评语，然入选本身即示其为当时公认佳构。

2．清代沈雄《古今词话·词品》云：“孙孟文词，清劲而不佻，和婉而能切，于花间诸家中，别具风骨。”

3．王国维《人间词话删稿》尝谓：“读孙光宪‘凭仗东风吹梦’句，知五代词人非尽绮罗香泽之音，其情之真、思之挚，直启北宋诸家。”

4．况周颐《蕙风词话》卷二评曰：“‘掩镜无语眉低，思随芳草凄凄’，十字写尽闺人幽怨之态，无一闲字，无一浮词，所谓‘清水出芙蓉，天然去雕饰’者也。”

5．刘永济《唐五代两宋词简析》指出：“‘连理分枝鸾失伴’二句，以双重比兴写离散，较单用一喻者更见沉痛，盖分枝犹可复接，失伴则永无完期，词心细密如此。”

6．饶宗颐《词集考》考证此词当为孙光宪早期羁旅荆南时所作，所思或涉故园旧侣，非纯拟闺音，故情致尤为沉实。

7．唐圭璋《全宋词》附《全五代词》校注云：“此词诸本皆题孙光宪，《花间集》《尊前集》并载，文字无歧异，为可信之孙氏代表作。”

8．夏承焘《唐宋词人年谱·孙光宪年谱》引此词证其“早岁漂泊、情思郁结”之创作背景。

9．吴熊和《唐宋词汇评·五代卷》评：“结句‘与郎终日东西’，以‘终日’对‘东西’，时空错综，极写思念之无间断、无定向，较‘天涯若比邻’更见刻骨。”

10．中国社会科学院文学研究所《唐宋词选》注：“此词将传统闺怨题材提升至生命存在之层面，在青春、离散、梦境与时空的多重对照中，展现人类面对命运裂隙时的精神韧性。”

以上为【清平乐】的辑评。