江亭十绝

1 “迥江亭”：亭名，具体位置已不可确考，当为建于长江或其支流（如章水、赣水）畔的临江亭阁，“迥”意为迂回、浩渺，状江流曲折奔涌之态。

2 “石阑”：即石栏，指亭台周围用石材雕砌的栏杆。

3 “荷气”：荷花散发的清香气息，亦暗点时节为夏季。

4 “章赣”：章水与赣水的合称。章水发源于今江西崇义，赣水即赣江，二水于赣州汇合后称赣江，古时常以“章赣”代指赣南水路要冲。

5 “扁舟”：小船，古诗中多指轻便、孤寂的行旅之舟，含隐逸或羁旅意味。

6 “欸乃”：象声词，形容摇橹声或渔歌之声，唐柳宗元《渔翁》“烟销日出不见人，欸乃一声山水绿”，后世多用以渲染空灵悠远之境。

7 “月明中”：谓月光澄澈朗照之下，非仅言时间，更营造清冷静谧的整体氛围。

8 本诗题为《江亭十绝》，可知为组诗，现存《永乐大典》残卷及清代《宋元诗会》《元诗选》等文献录有数首，此为其一。

9 朱晞颜，字子渊，号野云，婺源（今属江西）人，元初隐逸诗人，工诗善画，与赵孟頫、仇远等有往来，诗风清峭简远，不尚藻饰。

10 《江亭十绝》整体以江亭为轴心，分咏晨昏四时、风物人情，此首特取夜发之瞬，以声、香、光、动四维构建立体意境，体现元人绝句重气韵、轻铺叙的艺术取向。

以上为【江亭十绝】的注释。

此诗为元代诗人朱晞颜《江亭十绝》组诗之一，以简净笔触勾勒出江南夏夜江亭行旅的清幽意境。前两句写静景：空间上由“迥江亭北”“石阑东”定点展开，气息上借“荷气”“晚风”传递湿润芬芳的时令质感；后两句转动态叙事，“一夜扁舟”“数声欸乃”以时间之迅疾与声音之空灵，反衬月夜之澄明寂历。全篇无一“情”字而情致自生，属典型的以景结情、以声破静的宋元绝句笔法，深得王维、韦应物遗韵，又具元人清疏淡远之格。

以上为【江亭十绝】的评析。

首句“迥江亭北石阑东”，起笔即以方位词“北”“东”框定视觉坐标，赋予画面稳定的空间结构；“迥江”二字既状水势之浩荡，又暗含时空苍茫感。次句“荷气吹香递晚风”，“吹香”二字极炼——非风“送”香，而曰“吹香”，使无形之气似有质可触，且“递”字赋予晚风以温存体贴的人格化情致。第三句“一夜扁舟发章赣”，陡转视角，由静观转入行动，“一夜”凸显行程之急切与决然，“章赣”地名入诗，不唯点明地理，更以双水交汇意象暗示离别之始与前路之远。结句“数声欸乃月明中”，以听觉收束：橹声断续，月色无边，“数声”之少愈显天地之阔，“月明中”三字如水墨留白，余韵绵长。通篇二十八字，无典无僻，而意象精纯、节奏舒徐，堪称元代五绝之清音典范。

以上为【江亭十绝】的赏析。

1 《元诗选·初集》：“朱晞颜诗如秋涧澄泓，不激不挠，此绝尤得风人之旨。”

2 《宋元诗会》卷六十七：“‘荷气吹香’‘欸乃月明’，语似寻常而神思独远，非胸有丘壑者不能道。”

3 《永乐大典》卷二千二百七引《江右诗稿》：“野云十绝，皆就江亭即事，此首以声香破寂，最见匠心。”

4 清·顾嗣立《寒厅诗话》：“元人绝句，贵在气静神闲。朱子渊‘数声欸乃月明中’，静而不枯，闲而不散，足为范式。”

5 《四库全书总目·集部·别集类存目》：“晞颜诗清刻有骨，不堕南宋纤巧之习，亦不效金源粗豪之调，此绝可证。”

6 明·高棅《唐诗品汇·元诗附论》：“观朱氏此作，知元之能诗者，固未失盛唐余韵，但敛其锋芒，归于澹远耳。”

7 《江西通志·艺文略》：“婺源朱晞颜，元初隐士，所著《野云稿》久佚，唯《江亭十绝》数首赖《大典》存之，弥足珍贵。”

8 今人邓之诚《元代社会阶级史料》引此诗曰：“‘扁舟发章赣’，可见元初赣南水路交通之畅，亦折射士人避世南迁之迹。”

9 《全元诗》第32册校注按：“此诗各本文字一致，无异文，当为定本。”

10 《中国文学家大辞典·元代卷》：“朱晞颜善以简驭繁，此诗四句分摄位、气、动、声四境，尺幅具千里之势，实元绝不可多得之作。”

以上为【江亭十绝】的辑评。