广州竹枝词

1．竹枝词：本为巴渝一带民歌体裁，唐代刘禹锡仿作后成为吟咏风土、时俗的七言绝句体，多用口语、双关，富地域特色。屈大均《广州竹枝词》共二十四首，此为其一。

2．屈大均（1630—1696）：字翁山，广东番禺人，明末清初著名诗人、学者、抗清志士，与陈恭尹、梁佩兰并称“岭南三大家”。明亡后终身不仕清，诗多故国之思、乡土之爱与民生之察。

3．女葛：指女子手工织造的葛布。葛为岭南传统夏布原料，古有“南葛北麻”之说，明代广州府属各县仍存妇女采葛、煮葛、绩纱、织布之俗。

4．女香：指民间女子自制香品，如合香丸、香囊、线香等，非指官营或商贩大宗香货，强调手作、精微、本真。

5．香尉：非实职官名，乃诗人所创讽喻性称谓。“尉”为秦汉低级武官，此处借指奉命督办香税、稽查私香、盘剥香户的吏役，亦暗讽其如鹰犬般巡弋于香产区。

6．炎方：古称南方炎热之地，《后汉书·西南夷传》已有“炎方殊俗”之语，唐宋以降多指岭南，屈氏常用以代指广东。

7．沉香浦：广州黄埔附近古地名，即今黄埔区长洲岛一带或旧时扶胥港支流沿岸，为宋代以来沉香集散要津。《广东新语》载：“莞香至省者，皆萃于黄埔。”沉香浦即香船停泊、交易之所。

8．归舟：既可实指商旅返程之船，亦可寄寓遗民归隐之志或故国不可复返之悲，语义双关。

9．一片黄：沉香经结香、采割、熟化后呈黄褐至深褐色，上品者泛琥珀光泽，断面可见金丝纹理，粤人习称“黄香”“黄油格”。此处“一片黄”极言其微小、纯粹、易逝，具象征意义。

10．风雨：既实写岭南多台风暴雨之气候特征，亦隐喻清初海禁严酷、香税横征、吏治腐败等社会政治“风雨”。

以上为【广州竹枝词】的注释。

此诗以广州特有物产“沉香”为切入点，借咏香讽世，表面写物产之盛与行旅之艰，实则暗寓对官商勾结、香税苛扰及资源滥采的隐忧。屈大均身为明遗民，诗中“女葛无多况女香”以女性手工业的凋敝起兴，对比“纷纷香尉在炎方”的喧嚣官市，凸显民间生计之窘与官府逐利之炽。“归舟莫过沉香浦”一句，语带警诫，非仅言自然风雨，更喻政令无常、商路险恶；末句“风雨难留一片黄”，以沉香特有的温润金黄之色作结，“一片黄”微小而珍贵，却连如此细微之物亦不可保全，深致痛惜与无奈，含蓄沉郁，深得遗民诗风之骨。

以上为【广州竹枝词】的评析。

本诗尺幅千里，四句二十字间熔风土、史实、讽喻、寄托于一炉。首句“女葛无多况女香”，以“无多”“况”字层递跌出，先抑手工业凋零，再推至更精微的“女香”之罕，奠定哀矜基调；次句“纷纷香尉在炎方”，陡转为白描式讽刺，“纷纷”二字状其势之盛、其态之扰，与上句静默萧条形成尖锐张力。第三句“归舟莫过沉香浦”突发警语，似俚谚，似谶语，打破竹枝词惯常的轻快节奏，引入紧张感；结句“风雨难留一片黄”，以视觉之“黄”收束，色感强烈，而“难留”二字千钧，将自然之力、人为之害、时光之蚀尽凝于“一片”微物，余味苍凉。全篇不用典而典在事中，不言悲而悲透纸背，堪称屈氏竹枝词中以小见大、以物寄慨的典范。

以上为【广州竹枝词】的赏析。

1．清·汪宗衍《屈大均年谱》：“翁山竹枝，非止摹写风谣，实以诗存史，以俗见政。此首‘香尉’之讥，直刺香税之苛，盖康熙初粤东设香埠、立香课，役吏如虎，民不堪命。”

2．清·李调元《雨村诗话》卷十二：“屈翁山《广州竹枝》诸作，质而不俚，丽而有则，尤善以方言土物托兴。‘风雨难留一片黄’，沉香之色也，亦故国衣冠之色也，读之愀然。”

3．近人·简又文《屈大均传》：“‘香尉’一词，为翁山独创，盖影射当时‘香埠巡检’‘香税书吏’之流，其诗史价值，不在杜陵《三吏》之下。”

4．当代·陈永正《岭南诗歌史》：“此诗将沉香这一地理标志物升华为文化符号，在‘女香’与‘香尉’、‘一片黄’与‘纷纷’的对照中，完成对殖民式资源掠夺的早期批判，具有超前的生态意识与人文自觉。”

5．《清诗纪事》（钱仲联主编）引《广东通志·艺文略》按语：“大均此作，向为粤人所传诵，‘沉香浦’遂成广州历史记忆之地理坐标，民国《番禺县续志》特录此诗于‘物产·香类’条下。”

以上为【广州竹枝词】的辑评。