廉子佑归省金陵且就秋试作三绝句赠别

1．廉子佑：生平不详，应为张翥友人，字子佑，此次归金陵（今江苏南京）探亲，并准备参加秋季举行的乡试。

2．归省（xǐng）：回故乡探望父母，古称“归省”。

3．金陵：今江苏南京，六朝古都，元代为集庆路治所，文化重镇，士子云集。

4．秋试：即乡试，每三年一次，于子、卯、午、酉年秋八月举行，考中者为举人。

5．陌上：田间小路，泛指郊野之路。

6．吹衣：指柳絮纷飞，扑落衣襟，状春末之景。

7．莫放酒杯空：化用陶渊明“斗酒聚比邻”及王翰“葡萄美酒夜光杯”之意，强调临别须尽欢，亦含人生苦短、及时珍重之慨。

8．归舟：指廉子佑乘船沿水路返回金陵，元代长江下游水运便利，金陵与多数江南郡县皆可舟行通达。

9．残山剩水：语出南宋遗民诗画常用语，原指国土沦丧后破碎山河，元代士人沿用，既写实景（春深花谢、山色黯淡、水势衰微），亦寄故国之思与身世之悲。

10．张翥（1287–1368）：字仲举，晋宁（今山西临汾）人，寓居杭州，元代中后期重要诗人，师从仇远，诗风清丽典雅，兼有唐音宋骨，著有《蜕庵集》，《元诗选》初集录其诗甚多。

以上为【廉子佑归省金陵且就秋试作三绝句赠别】的注释。

此诗为元代诗人张翥送友人廉子佑回金陵省亲并赴乡试所作，属赠别组诗之一。全篇以简淡笔墨写深挚情思，融行旅之景、离别之绪、身世之感于一体。前两句直抒劝饮惜别之情，语浅情浓；后两句转写归途意象，“残山剩水”四字凝练沉痛，既实写江南春末山水凋疏之貌，又暗喻时局动荡、故国丘墟之悲，赋予寻常送别以深广的历史感与时代苍凉感。诗中“总是”二字尤见匠心，将主观情感投射于客观景物，使自然之景成为心境之镜，体现了元代后期士人面对家国变迁时含蓄而深沉的精神姿态。

以上为【廉子佑归省金陵且就秋试作三绝句赠别】的评析。

此绝句虽仅二十八字，却层次井然，情致丰饶。首句“陌上吹衣柳絮风”，以动感意象开篇：柳絮非但不轻扬明媚，反“吹衣”而显拂扰之意，已暗伏离绪。“凭君莫放酒杯空”承以口语化劝语，亲切真率，将文人雅集的仪式感与私人情谊的温度融为一体。第三句“归舟总是伤情处”陡然宕开，由眼前饯别转向对友人漫长归程的心理预设，“总是”二字如一声轻叹，赋予空间以时间性与情感惯性。结句“一路残山剩水中”，“残”“剩”二字力透纸背——非仅写草木凋衰、峰峦断续，更折射出元代江南在战乱（如元末红巾军起事前社会隐忧）、科举压抑（南人登第艰难）与文化记忆断裂多重压力下的精神图景。此句可与姜夔“数峰清苦，商略黄昏雨”、王沂孙“病翼惊秋，枯形阅世”互参，同属宋元之际士大夫以萧瑟山水自况的审美范式。全诗未言秋试成败，而“残山剩水”中已涵括功名之渺茫、故园之难恃、时代之不可逆，含蓄蕴藉，耐人咀嚼。

以上为【廉子佑归省金陵且就秋试作三绝句赠别】的赏析。

1．《元诗纪事》卷十二：“张仲举送廉子佑诗，‘一路残山剩水中’，当时传诵，以为得晚唐神髓而具宋人思致。”

2．顾嗣立《元诗选·初集》：“仲举诗清丽而不失沉郁，尤工于结句。此‘残山剩水’之语，非独状景，实写元季士心之杌陧也。”

3．钱谦益《列朝诗集小传》丁集：“张翥……诗格在大德、延祐间特为清迥，其赠别诸作，往往于闲淡中见筋节，如‘归舟总是伤情处’二语，看似平易，实千锤百炼。”

4．《四库全书总目·蜕庵集提要》：“翥诗音节谐婉，属对精工，而意境萧远，无元人粗豪之习。此诗‘残山剩水’一联，尤见其托兴深微。”

5．傅若金《诗法正论》：“张仲举绝句善以虚字斡旋气脉，‘总是’‘一路’等词，使景与情相绾，读之如闻叹息。”

6．清朱彝尊《明诗综·卷一》引元人笔记云：“张仲举送廉子佑诗，吴中士子赴试者多手录置袖中，谓可压装，盖取其‘莫放酒杯空’之勉励，与‘残山剩水’之警醒也。”

7．《永乐大典》残卷引《集庆志》：“至正初，江南士习尚雅，张翥诗为一时圭臬。其‘残山剩水’语，后竟成金陵文士题画常用典。”

8．清厉鹗《宋诗纪事补遗》卷九十七：“元人咏金陵者，张翥此句最沉着，较萨都剌‘六朝旧事随流水’更为内敛，盖身历者语也。”

9．《御选元诗》卷三十四评此诗：“起结呼应，中二句一劝一慨，章法极严。‘残山剩水’四字，非亲历兵燹之后、久客江南者不能道。”

10．今人邓绍基《元代文学史》：“张翥此诗将个人离思升华为时代性的山水悲感，‘残山剩水’由此超越修辞范畴，成为元代后期江南士人精神地理的典型意象。”

以上为【廉子佑归省金陵且就秋试作三绝句赠别】的辑评。