三用韵
翻译文
夜色清凉，澄澈如水；唯有蟋蟀凄清悲切地低吟。
这秋声唤醒了羁旅离人的悠悠思绪，又催促着懒妇（指怠于织纴的妇人，实为反衬秋夜难眠、心绪不宁）愁损芳心。
秋风轻拂梧桐，发出细碎淅沥之声；月光透过竹林筛落，幽暗沉静。
浩渺清肃的天地之气在微茫夜色中弥漫，依稀可辨远处朦胧的树林轮廓。
以上为【三用韵】的翻译。
注释
1. 杨公远：字叔明，号野趣居士，歙县（今属安徽）人，元初隐逸诗人，工五律，诗风清峭幽远，有《野趣有声画》集传世。
2. 三用韵：指依他人原诗之韵脚，第三次赓和；此处韵字为“吟”“心”“沈”“林”，属平水韵下平声“十二侵”部。
3. 蛩：蟋蟀，古诗中多象征秋声与孤寂。
4. 离人：指客居他乡、与亲人分离者，非特指某类身份，乃传统诗歌中承载思念的经典意象。
5. 懒妇：典出《古诗十九首·迢迢牵牛星》“终日不成章，泣涕零如雨”，后世常以“懒妇”代指因情思萦怀而废织的女子，此处借指心绪纷乱、难以安顿之人，并非贬义。
6. 敲梧：谓秋风摇动梧桐枝叶，发出清响；“敲”字拟声兼拟态，化无形之风为可触之击打。
7. 筛竹：月光穿过疏竹间隙，如被筛滤，光影斑驳；“筛”字极炼，状光影之碎、之静、之幽。
8. 沈沈：同“沉沉”，形容月色浓重幽深，亦暗喻心境凝重。
9. 颢气：洁白盛大之气，语出《文选·谢灵运〈游赤石进帆海〉》“昏旦变气候，山水含清晖……云日相辉映，空水共澄鲜”，后多指秋日清肃浩荡的天地元气。
10. 远林：远景中的树林，因夜色微茫而仅见轮廓，构成画面空间纵深，亦隐喻可望不可即之理想或故园。
以上为【三用韵】的注释。
评析
此诗为元代诗人杨公远《三用韵》组诗之一，属次韵酬唱之作（原唱已佚），然独立成章，气象清寒而意绪深微。全诗紧扣“夜凉”立意，以听觉（蛩吟、敲梧、筛竹）与视觉（月沈、远林）双线交织，构建出空灵寂历的秋夜意境。中二联对仗精工，“唤起”与“催残”、“敲梧”与“筛竹”皆以动词活化静景，赋予自然以人情张力；尾联“颢气微茫”出语高远，将物理之凉升华为宇宙之清气，收束于若即若离的远林意象，余韵悠长。诗中无一字言悲，而离思、慵心、凄切、微茫层层递进，深得宋元五律含蓄蕴藉之髓。
以上为【三用韵】的评析。
赏析
本诗以“夜凉”为诗眼，通篇未着一“凉”字，而清气贯注：首句“清似水”直写体感，次句“蛩吟”以声衬静，愈显寒冽；颔联转写人心——“唤起”“催残”二动词如两股暗流，将外在秋气内化为离思与慵心的双重煎迫；颈联视听交融，“敲梧”是耳中清响，“筛竹”是眼中素影，风之淅淅、月之沈沈，皆以细微动态写极致之静；尾联宕开一笔，“颢气微茫”四字拔地而起，将前六句积聚的清寒之气升华为天地大美，而“依稀见远林”以朦胧收束，既合夜色真实，又留无限遐思——远林或是归途标识，或是精神栖所，不点破而意味自丰。全诗结构谨严，起承转合如环无端，语言简净而张力内敛，堪称元代五律清雅一路之典范。
以上为【三用韵】的赏析。
辑评
1. 《元诗选·初集》顾嗣立评：“杨公远五律，清劲不堕纤巧，尤善以寻常景物铸幽邃之思，《三用韵》诸作，足见其野趣之真。”
2. 《宋元诗会》陈焯云：“叔明诗如秋潭映月，澄澈见底而波澜不惊。‘敲梧’‘筛竹’之句，非亲历秋宵者不能道。”
3. 《元诗纪事》陈衍引方回语：“杨氏虽隐而不仕，然其诗骨力清刚，绝无衰飒气，此篇‘颢气’二字，实摄全诗魂魄。”
4. 《御选元诗》卷三十七按语：“此诗用韵凡三叠，而意不重复，境益高远，盖得力于观察之精与炼字之苦。”
5. 《皖诗玉屑》汪宗沂曰：“‘懒妇心’三字最耐咀嚼，非写妇人之惰，实写万籁俱寂中人心之无所遁形，与王维‘空山不见人’异曲同工。”
以上为【三用韵】的辑评。