翻译
凝望中满怀无尽故园之情，独倚西楼眺望傍晚晴空。
秋水如镜映照天地上下，荻花与枫叶隔绝了江城。
以上为【寄南庄】的翻译。
注释
1. 南庄：诗人故园，具体地点待考，当在江南水乡
2. 西楼：古诗词中常指代怀远望归之所，李煜《相见欢》有“无言独上西楼”
3. 一奁：奁为古代镜匣，此处喻秋水澄明如镜，化用黄庭坚《忆帝京》“湖上一奁天似水”
4. 荻花：芦苇类植物，秋季开花，白居易《琵琶行》有“枫叶荻花秋瑟瑟”
5. 江城：临江之城，疑指松江府（今上海）一带，陆深家乡
以上为【寄南庄】的注释。
评析
此诗以简淡笔触勾勒秋日怀远之境。前两句通过“相看”与“独寄”的矛盾统一，展现物我交融的深挚乡情；后两句以“秋水一奁”的澄明意象连接天地，终以“荻花枫叶”的自然屏障收束遥望。全诗在虚实相生间构建起浩渺而阻隔的抒情空间。
以上为【寄南庄】的评析。
赏析
本诗展现陆深作为明代馆阁文人的诗学造诣。首句“相看无限”以互文手法赋予景物人格化特征，与李白“相看两不厌”异曲同工。次句“独寄西楼”在空间定位中注入时间维度（向晚晴），暗合谢朓“余霞散成绮”的暮色诗境。第三句“秋水一奁”以生活器物为喻，既写水天相映的实景，又暗含“心如明镜台”的禅意，与朱熹“天光云影共徘徊”理趣相通。结句“隔江城”以视觉阻隔作结，荻花枫叶的秋日意象既点明时令，更将绵长相思物化为具象屏障，与《楚辞》“洞庭波兮木叶下”的意境遥相呼应。全诗通过空间延展（楼-水-天-城）、色彩点染（白荻红枫）与情感张力的巧妙配置，在二十八字的有限篇幅内营造出无限悠远的艺术境界。
以上为【寄南庄】的赏析。
辑评
1. 明·顾清《傍秋亭杂记》：“俨山（陆深号）此作，‘秋水一奁’句极工致而不失浑雅，得大历十子遗响”
2. 清·朱彝尊《静志居诗话》：“文裕
以上为【寄南庄】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议