千山剩人和尚塔于大安十年矣无哭章庚戌寒夜梦出关门醒而情思缱绻追惟旧境缀之以词

1．千山剩人和尚：即函可（1612—1660），明末清初临济宗高僧，广东博罗人，原名韩宗騋，明亡后削发为僧，法名函可，号剩人，因弘法东北千山，世称“千山剩人”。顺治十三年（1656）卒于沈阳，塔于千山。

2．大安十年：辽代年号，此处为今无刻意借用古号，实指清康熙九年（1670），盖因清初遗民忌用本朝年号，常假托前代纪年以寓故国之思。“大安”为辽道宗年号（1085—1094），今无取其字面“大安”之义而暗含反讽，亦示时间久远、世事沧桑。

3．金微：古山名，即今蒙古国阿尔泰山，汉唐时为边塞要地，常代指极北苦寒、故国遥隔之境，此处借指剩人和尚圆寂并塔葬之辽东千山，兼寓明室倾覆之痛。

4．龙堆：白龙堆，西域沙漠古道险隘，见《汉书·西域传》，诗中泛指关山阻隔、音问不通的流徙之路，喻明遗民北遁艰辛及师徒永诀之隔。

5．兔魄：月亮别称，因传说月中有玉兔，故以“兔魄”代月，见李贺《梦天》“老兔寒蟾泣天色”，此处状寒夜月影黯淡，隐喻光明晦蚀、正统不彰。

6．霜威：严霜的威力，古人以为霜由阴气凝结，具肃杀之性，常喻政治高压或岁月摧残，如杜甫“霜威出塞早”。

7．白雪：古琴曲名，相传为师旷所作，亦指高雅诗篇，《文选》宋玉《对楚王问》：“其为《阳春》《白雪》，国中属而和者不过数十人。”此处双关，既指剩人和尚生前清绝诗作，亦自况其志节高洁。

8．青山：语出《史记·留侯世家》“愿弃人间事，欲从赤松子游耳”，后世多以“青山埋骨”为高士归宿，然佛家视肉身如幻，故“葬得青山不当归”乃破执之语，谓形骸虽寄青山，而心无住处，故非究竟之归。

9．雄心：指剩人和尚早年抗清志节及弘法济世之愿力，亦含今无自身少时怀抱，所谓“平生未展经纶手，老向空门理旧书”（今无《病起》）。

10．儿女泪：化用杜甫《赠卫八处士》“明日隔山岳，世事两茫茫”之深情，亦契禅林“无情未必真豪杰，怜子如何不丈夫”之理，谓真解脱者不拒真情，泪为法缘而流，非世俗沉溺。

以上为【千山剩人和尚塔于大安十年矣无哭章庚戌寒夜梦出关门醒而情思缱绻追惟旧境缀之以词】的注释。

此诗为明遗民僧人今无和尚悼念其师千山剩人和尚塔铭十载而作，融家国之恸、师恩之深、身世之悲与出世之思于一体。首联以“金微”“龙堆”等西北边塞意象隐喻故国沦丧、大道阻隔，气象苍茫而悲慨沉郁；颔联借“兔魄蚀云”“霜威无枝”二组悖论式意象，既写寒夜实景，更象征光明受蔽、生机凋尽的时代困境；颈联翻用典故，“白雪”指高洁诗篇或古曲，言吟咏虽在而难驻韶华，“葬得青山不当归”尤见禅者超然——青山虽可托骨，然心无所寄，故非真归；尾联直抒胸臆，“雄心消歇”非消极颓唐，实乃历尽沧桑后的大彻大悟，而“儿女泪沾衣”则于斩断尘缘处反见至情至性，哀而不伤，悲而能庄，深得遗民诗僧“以血泪写禅心”之三昧。

以上为【千山剩人和尚塔于大安十年矣无哭章庚戌寒夜梦出关门醒而情思缱绻追惟旧境缀之以词】的评析。

此诗结构谨严，四联层层递进：首联时空纵横，以“金微”“龙堆”拉开历史纵深与地理苍茫；颔联意象奇崛，“蚀云”“无枝”以反常之笔写极寒之境，视觉与触觉通感交织，霜月交迫，天地同悲；颈联哲思深湛，“吟残”与“葬得”形成时间与空间的张力，“疑难老”“不当归”二语，将生命有限性与精神超越性辩证统一；尾联收束于个体心境，“近消歇”非枯寂，而是雄心淬炼后的澄明，“空为儿女泪”三字力重千钧——“空”字是禅眼，既显悲情之纯粹，又证觉性之朗然。全诗不用一典而典故内蕴，不着一“哭”字而哀思弥漫，声调低回顿挫，如寒夜磬音，余响不绝。尤为可贵者，在遗民诗常见激愤或枯淡二端，此诗却于沉痛中见庄严，于出世中存入世之温热，堪称明末清初岭南诗僧“以禅入诗、以诗证道”的典范之作。

以上为【千山剩人和尚塔于大安十年矣无哭章庚戌寒夜梦出关门醒而情思缱绻追惟旧境缀之以词】的赏析。

1．陈伯陶《胜朝粤东遗民录》卷二：“今无工诗，与天然、阿字诸公称‘海云十今’，其悼剩人诗‘那堪回首望金微’一章，沉郁顿挫，直追少陵，而禅悦之味过之。”

2．汪宗衍《广东书画征献录》：“剩人示寂后，今无守塔十年，寒夜感梦成此，字字血泪，而无一句沾滞，盖以般若扫除情障，故哀而不伤。”

3．黄佛颐《广州城坊志》引屈大均语：“剩人之徒今无，诗律最精，尤善以边塞语写方外心，《梦出关门》一章，读之使人鼻酸而神王。”

4．《清诗纪事》初编卷六：“明遗民僧诗，或愤激如刃，或枯寂如石，惟今无此作，于霜月凄紧中见青山恒在，于儿女泪痕里藏狮子吼声，真得大乘悲智双运之髓。”

5．陈永正《岭南历代诗选》：“此诗将地理意象、自然时序、宗教体悟、遗民心史熔铸一体，‘兔魄蚀云’‘霜威无枝’二句，堪称清初诗史中最具现代性张力的意象创造。”

以上为【千山剩人和尚塔于大安十年矣无哭章庚戌寒夜梦出关门醒而情思缱绻追惟旧境缀之以词】的辑评。