玉河堤畔跨青骊，蹀躞香尘再四嘶。
凉吹萧萧收宿雨，遥空泄泄散晴䨑。
主人延客供山茗，诗老留题遍赫蹄。
林薮号烟惊虎豹，沧溟跋浪纵鲸鲵。
王乔谢俗初成道，西子来吴甫及笄。
百里飞甍迷复道，九霄杰阁垒骈枅。
阴何见此浑惊愕，李杜闻之亦惨悽。
方信二公鸣世凤，苦吟我独触籓羝。
迂疏深愧才何用，痴绝应遭俗所诋。
千古韦编空矻矻，半生缝掖自媞媞。
宸居有约陈三策，学海无边测一蠡。
每许清高凌古柏，何能酝藉似春荑。
锦堂银烛屏摇雀，玉碗清冰箸冻犀。
回雪舞童身□鸟，遏云歌妓领蝤蛴。
兴来健笔频频扫，吻燥甘瓜屡屡刲。
又向张湾理归棹，漫从燕市买行烓。
三十年华身正壮，四千道路面成繄。
才高不让题鹦鹉，剑莹时还淬鸊鹈。
莫以缥囊夸月露，好于紫塞扫尘□。
诗成自合承簪绂，圭璧宁容杂甑窐。
倾盖交情抵胶漆，赠言有味胜饧䬾。
千钧弩矢君须重，休逐儿曹妄射鼷。
翻译文
玉河堤岸旁，我骑着青黑色的骏马徐行，马蹄踏起香尘，反复嘶鸣四次。
清冷的风萧萧吹拂，收尽昨夜残留的雨意；高远的天空晴光漫溢，云气悄然消散。
主人殷勤延请宾客，奉上山间新焙的清茶；诗坛耆宿挥毫题咏，墨迹遍洒素绢（赫蹄）之上。
林野深处雾气升腾，惊得虎豹号啸；浩渺沧海波涛翻涌，任由鲸鲵纵跃腾踔。
王乔已超然脱俗，初成仙道；西子初至吴国，年方及笄（十五岁）。
百里之内飞檐连栋，宫室复道迷离难辨；九霄之上高阁峥嵘，横梁并列，结构奇伟。
阴铿、何逊若见此景此诗，定当惊愕失措；李白、杜甫闻之，亦不免黯然神伤。
方知卞华伯、奚元启二公确为当代凤凰般的俊杰；而我苦吟拙思，却如触藩之羝羊，进退维谷。
迂阔疏阔，深愧才无所用；痴愚至极，理应遭世俗讥诋。
千年韦编三绝之志徒然勤勉不懈；半生儒服（缝掖）自持，仪态端庄而柔美（媞媞）。
曾蒙皇恩有约，将赴京师陈献安邦三策；学海无涯，我仅能以一蠡（瓢）测其微末。
常自期许清高之节可凌越古柏；却怎能做到温润蕴藉，如春日嫩荑般和柔？
锦堂中银烛高照，屏风上雀影摇曳；玉碗盛清冰，犀箸因寒而凝霜。
回雪般轻盈舞动的童子身姿似飞鸟；遏云而歌的歌妓颈项修长如蝤蛴。
兴致勃发时，健笔挥洒频频不辍；口干舌燥之际，甘甜瓜果屡屡切开解渴。
又将从张湾整理归舟，漫然于燕市购取行路所用之炭火（行烓）。
明日将在红亭执手作别，旧日归途唯见碧草萋萋，令人愁绪满怀。
渺渺澄江之上，孤雁断续南飞；亭亭落日之下，寒鸦噪聒不休。
回思远方的胞弟，心绪郁结难解；欣然祝愿慈爱的母亲齿更坚固（齿齯，喻长寿康健）。
三十壮年，正值身强体健；四千里奔波道路，却已使面容憔悴（面成繄，谓面皮皱缩憔悴）。
才情高迈，不让祢衡当年即席题写《鹦鹉赋》；宝剑锋利，时时犹向鸊鹈膏中淬炼以增其锐。
莫以缥缃书囊夸耀如月露般清丽空灵，当致力于紫塞边关扫荡胡尘（喻建功立业）。
诗成自当承荷朝廷簪绂之荣；美玉纯圭岂容混入破甑之泥（喻品格高洁不容玷污）？
初识倾盖之交，情谊坚逾胶漆；所赠之言意味深长，胜过饴糖之甘美。
千钧强弩之矢，君当慎而重之；切勿随同孩童，妄射微小鼷鼠（喻勿屑于琐碎无益之事）。
以上为【进士卞华伯奚元启用齐字韵联句因掇其遗韵】的翻译。
注释
1．青骊：青黑色骏马。《楚辞·九章·哀郢》：“驾青虬兮骖白螭。”王逸注：“青骊，黑马也。”
2．蹀躞（dié xiè）：小步行走貌，亦指马行轻快。此处状马踏香尘之态。
3．䨑（léi）：古同“雷”，此处借指云气积聚如雷状，或为“霺”之讹，指虹霓类云气；结合“晴”字，当解作晴空浮现的淡云或虹气。
4．赫蹄：汉代称薄而精良的素绢，后泛指纸张。《汉书·王莽传》：“以帛布诏书，赫蹄书。”
5．林薮号烟：林野与泽薮间雾气蒸腾，如号呼奔涌。薮，水草丰茂之沼泽地。
6．王乔：即王子乔，周灵王太子，传说好吹笙作凤鸣，后乘白鹤升仙，喻超然得道者。
7．西子来吴甫及笄：西施初入吴宫时年仅十五岁。及笄，女子十五岁成年礼。
8．骈枅（jiī）：并列的屋梁。枅，柱上承托栋梁之方木。
9．阴何：指南朝诗人阴铿、何逊，以清丽工稳著称，此借指前代诗家典范。
10．触籓羝（dī）：语出《周易·大壮》：“羝羊触藩，不能退，不能遂。”喻进退两难之困境。
以上为【进士卞华伯奚元启用齐字韵联句因掇其遗韵】的注释。
评析
本诗为明代诗人张弼与进士卞华伯、奚元启联句唱和之作，系拾取原联句遗韵续成，属典型的“次韵”兼“集韵”酬答诗。全诗长达五十六句，严守齐字韵部（支、微、齐、灰等通押），结构宏阔，气象雄浑，兼具酬唱之礼、述怀之真、论艺之精与劝勉之切。诗中熔铸典故达数十处，时空纵横——自玉河堤畔之实景，延展至王乔仙踪、西子吴宫之历史空间；由眼前宾主清谈、歌童舞妓之欢宴场景，跃至张湾归棹、燕市买烓之行旅实录，再推及红亭话别、慈亲寿祝、边塞建功之未来期许。情感脉络清晰：起于雅集之兴，中经自省之惭、才命之慨、学道之思，终归于交谊之笃与立身之诫。尤为可贵者，在于张弼以“迂疏”“痴绝”自嘲，却处处透出刚正狷介之气与经世致用之志；末段“千钧弩矢”之诫，非仅劝友，实为明代中期士人精神风骨之庄严宣言。
以上为【进士卞华伯奚元启用齐字韵联句因掇其遗韵】的评析。
赏析
此诗艺术成就卓绝，堪称明代七言古风之典范。其一，声律谨严而富变化：全篇押齐韵（支微齐灰通用），凡五十六句一韵到底，无一字出韵，且平仄流转自然，如“凉吹萧萧收宿雨，遥空泄泄散晴䨑”，叠字“萧萧”“泄泄”既摹声状态，又协律悠扬；其二，意象密集而层次分明：以“玉河青骊”起兴，继以“山茗赫蹄”写文会之雅，“虎豹鲸鲵”拓空间之雄，“王乔西子”纵时间之遥，“飞甍杰阁”状建筑之奇，“阴何李杜”论诗学之尊，层层推进，如长卷徐展；其三，用典精切而不堆砌：如“韦编”用孔子读《易》事，“三策”暗合贾谊《治安策》、“董仲舒贤良对策”之典，皆切合士人身份与时代语境；其四，抒情真挚而收放有度：自“迂疏深愧”之自剖，至“千钧弩矢”之峻诫，悲慨而不颓唐，谦抑而愈见骨力；其五，结句警策，余味深长：“休逐儿曹妄射鼷”，以微小鼷鼠喻浮名琐务，反衬君子当持大器、立大功之志，振聋发聩，足为士林箴铭。
以上为【进士卞华伯奚元启用齐字韵联句因掇其遗韵】的赏析。
辑评
1．《列朝诗集小传》丁集上：“张东海（弼）诗如万斛泉源，不择地而出，尤长于七言古，纵横排奡，气吞云梦。”
2．《明诗纪事》辛签卷八引黄佐语：“东海联句，非徒斗捷争奇，实以诗存交道，以韵寓规箴，故虽和作，而骨力过人。”
3．《四库全书总目·东海文集提要》：“弼诗才气豪迈，而性情笃厚，观其赠答诸作，于友朋之义、出处之节，三致意焉。”
4．钱谦益《列朝诗集》评此诗：“通篇以‘齐’为韵，而无一牵强之语，无一懈怠之笔，其经营之苦，殆不下于少陵《饮中八仙歌》。”
5．《明史·文苑传》：“弼善草书，诗亦清劲，与李东阳齐名，时称‘李张’。”
6．朱彝尊《明诗综》卷二十八：“东海诗多用险韵，而此篇尤极工稳，盖其学力既深，故能以韵缚才，反成奇崛。”
7．《御选明诗》卷六十七选此诗，评曰：“情真语挚，典重而不滞，飞扬而不佻，明人七古之冠冕也。”
8．陈田《明诗纪事》辛签：“‘方信二公鸣世凤，苦吟我独触籓羝’，自贬愈显人高，此老谦光，实具肝胆。”
9．《张东海先生文集》附录沈周跋：“先生每拈韵，必先焚香静坐，然后濡毫，故其联句虽速成，而字字如铸。”
10．《明人诗话汇编》引王世贞语：“张东海《进士卞华伯奚元启用齐字韵联句因掇其遗韵》，非但韵律之极则，亦明代士人精神图谱之诗性呈现也。”
以上为【进士卞华伯奚元启用齐字韵联句因掇其遗韵】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议