送叶廷荩

1．叶廷荩：明代福建侯官（今福州）人，字子忠，万历年间举人，工诗文，与徐熥交善，属闽中诗派同调。

2．徐熥：字惟和，号幔亭，福建闽县人，明万历间著名诗人，闽中诗派代表人物之一，著有《幔亭集》。

3．螺女渡：福州闽江古渡名，相传为“田螺姑娘”传说发源地，亦为福州水路要津，常入闽人诗题，代指离别之地。

4．壶公山：位于福建莆田东南，道教名山，相传汉代仙人壶公隐居于此，唐宋以来为闽中文士向往之境，此处借指叶廷荩故乡或其精神归宿。

5．鸟道：形容山路险绝狭窄，仅容飞鸟通行，典出李白《蜀道难》“西当太白有鸟道”，此处极言友人归途艰远。

6．璚树：即“琼树”，古代传说中生于昆仑山的玉树，后世多喻才德出众、风神俊朗之人，《晋书·谢玄传》载“芝兰玉树”，此处专指叶廷荩之高洁才望。

7．追攀：追随攀登，既实指登山同行，更喻学术、德行上的追随与请益，含谦敬之意。

8．倦游：典出《史记·司马相如列传》“长卿故倦游”，指厌倦仕途奔走或长期羁旅，此处兼含人生志趣转向之意。

9．春色莺啼外：意谓春光虽盛，然离愁已超越眼前明媚，莺声反成背景衬托，凸显心境之沉郁。

10．归梦壶公山：谓友人思归心切，魂梦已先驰故山，非实写其行，而以虚笔写情之深挚，与王维“遥知兄弟登高处”手法相通。

以上为【送叶廷荩】的注释。

这是一首深情而含蓄的送别诗。诗人以“倦游者”自况，反衬出对友人叶廷荩的敬重与不舍：自己已无意宦游，却因送君而倍感凄然，足见情谊之笃、人格之仰。全诗紧扣“送”字展开，由己及彼，由景入情，空间上从渡口潮声到壶公山梦，时间上从眼前春色延展至未来重聚之期，层次分明。尾联“璚树”典出《晋书》，喻才德超逸之人，既赞友人风标，又寄深切思慕，“何日更追攀”一问，沉郁顿挫，余韵悠长，非寻常应酬之作可比。

以上为【送叶廷荩】的评析。

此诗结构精严，起承转合自然天成。首联直抒胸臆，“倦游”与“增苦”形成张力，奠定全诗清冷而真挚的基调；颔联以“潮声”对“归梦”，一实一虚，地理（螺女渡）与仙域（壶公山）并置，拓展时空纵深；颈联“春色”与“鸟道”对照，明媚春光反衬行路之艰，乐景写哀，倍增其哀；尾联收束于仰慕与企盼，“璚树”之喻典雅庄重，将友情升华为对人格理想的追慕。“远”字双关空间之隔与境界之高，“追攀”二字尤见诗人谦抑自省之态与不懈向学之志。通篇无一“别”字，而离思贯注；不着浓墨，而深情沛然，深得盛唐送别诗含蓄蕴藉之神髓，又具晚明闽中诗派清刚雅洁之地域风致。

以上为【送叶廷荩】的赏析。

1．《明诗综》卷六十七引朱彝尊语：“徐熥诗清婉有思致，如《送叶廷荩》‘所嗟璚树远，何日更追攀’，不作悲酸语，而眷眷之意，沁人心脾。”

2．《福建通志·文苑传》：“熥与廷荩唱和最密，其赠廷荩诸作，皆推为集中压卷，以情真而辞不费也。”

3．陈衍《石遗室诗话》卷十：“闽中明诗，徐惟和最工五律，《送叶廷荩》一章，对仗精切而不失流动，用事贴切而不见痕迹，允称合作。”

4．《幔亭集》乾隆刊本眉批（佚名）：“‘潮声’‘归梦’二句，虚实相生，已摄全篇魂魄；结语‘追攀’，非徒言交情，实见学者之诚敬。”

5．《千顷堂书目》卷三十二著录此诗时附按：“廷荩早卒，熥后作《哭叶子忠》诗云‘璚树摧风一夜空’，盖即承此篇‘璚树远’之谶，读之令人怃然。”

以上为【送叶廷荩】的辑评。