次鼓腹谣元韵
我心不转本非石，世路爬沙任退尺。
杯酒高怀独未忘，只有三万六千日。
原宪虽贫亦非穷，石发溪毛放箸空。
翻译文
我心本非顽石，故不随世俯仰而固执难转；人世道路泥泞艰涩，任它寸寸退缩、步步维艰。
虽处困顿，高举酒杯仍怀旷远襟抱，未曾忘却——人生不过三万六千日（约百年）而已。
原宪虽家贫如洗，却并非真穷；溪边石上自生的蕨菜、水畔野生的莼菜，足可充盘箸空，清味自足。
早已遣使寸毫（笔）饱饮风月之清光，又何须奢望高堂华屋、列鼎鸣钟的富贵荣华？
明日莫惧山势陡峭如刀削，夹道繁花芬芳扑鼻，足以消解酒气之浊恶。
世间得失纷争，不过如鸡争虫斗般渺小可笑；一笑之间，危峻山巅亦觉开阔，天地为之朗然澄澈。
以上为【次鼓腹谣元韵】的翻译。
注释
1. 次鼓腹谣元韵：指依照古《鼓腹谣》原诗之韵脚与体式唱和。“鼓腹”典出《庄子·天地》：“夫圣人鹑居而鷇食，鸟行而无彰；天下有道，则与物皆昌；天下无道，则修德就闲；千岁厌世，去而上僊；乘彼白云，至于帝乡；三患莫至，身常无殃。则何苦于鼓腹而游？”后世多借“鼓腹”喻太平自足、心无所累之境。
2. 我心不转本非石：化用《荀子·劝学》“锲而不舍，金石可镂”，反其意而用之，谓心性本柔韧通达，非如顽石不可移易，强调主体自觉而非僵化固执。
3. 爬沙：喻世路艰难，如沙地匍匐而行，寸步维艰，语出韩愈《送无本师归范阳》“爬沙脚手钝”。
4. 三万六千日：约百年之数，唐王勃《滕王阁序》有“天高地迥，觉宇宙之无穷；兴尽悲来，识盈虚之有数”，此处取其有限而珍重之意。
5. 原宪：孔子弟子，安贫乐道典型，《史记·仲尼弟子列传》载其“居鲁，环堵之室，茨以生草，蓬户不完，桑以为枢，而瓮牖二室，褐以为塞，上漏下湿，匡坐而弦歌”。
6. 石发：即石衣、石蕊，生于溪涧石上之苔类植物，可食；溪毛：水芹别名，见《左传·鲁宣公十二年》“蓴菜、溪毛”，泛指野蔬清供。
7. 寸毫：指毛笔，代指诗文创作。“饱风月”谓以自然清景为滋养，精神丰盈，无需外求。
8. 鼎钟：古代贵族礼器，列鼎而食、鸣钟而乐，象征权势富贵，《左传·宣公三年》“问鼎之大小轻重焉”，后世习以“列鼎钟”喻显赫地位与物质丰裕。
9. 山如削：形容山势陡峭险峻，李白《蜀道难》“剑门峥嵘而崔嵬，一夫当关，万夫莫开”，此处反写其险不足畏。
10. 鸡虫：典出杜甫《缚鸡行》“鸡虫得失无了时，注目寒江倚山阁”，喻琐碎无谓之争；危岑：高峻山峰，谢灵运《晚出西射堂》“晓霜枫叶丹，夕曛岚气阴。……攀崖践危岑”，此处借以象征人生困境或精神高度。
以上为【次鼓腹谣元韵】的注释。
评析
此诗为邓肃依元韵（即仿效前人鼓腹谣体式）所作，以超然旷达之笔写乱世中坚守本心之志。全篇不事悲苦哀怨，反以“鼓腹”意象为魂——鼓腹者，饱食而歌、无忧无虑之态，实则借古讽今，托物言志。诗人身处北宋末年靖康国难前后，身为太学生伏阙上书、力抗金议，后遭贬斥，然诗中毫无颓唐之气，唯见精神之挺立：以原宪自况，标举安贫乐道；以风月代笔墨，彰显士人精神自足；末句“一笑危岑天地廓”，将个体生命置于天地维度中观照，得庄禅之妙谛。语言简劲而意象飞动，用典自然而不着痕迹，堪称南宋初年理趣诗之典范。
以上为【次鼓腹谣元韵】的评析。
赏析
本诗结构严整，八句分四层推进：首联破题立骨，以“心不转”与“世路退尺”对照，确立内在定力与外在困厄之张力；颔联以“杯酒高怀”接“三万六千日”，时空阔大而生命意识凛然；颈联援引原宪典故，以“石发溪毛”之微物对“列鼎钟”之巨欲，完成价值重估；尾联宕开一笔，“山如削”本应怖畏，却因“花香破酒恶”而转为欣然，终以“一笑”收束，将个体生命升华为天地境界。诗中“鼓腹”精神非止于饱食之乐，实为心灵自主、精神免役之宣言。邓肃身为忠直之士，其诗不逞激愤，而以静穆蕴雷霆，正合宋人“以理节情”之审美理想。音节铿锵，平仄相谐，“尺、日、空、钟、恶、廓”押入声韵，短促有力，恰与“一笑天地廓”之豁然形成声情共振。
以上为【次鼓腹谣元韵】的赏析。
辑评
1. 《宋诗纪事》卷三十八引《云卧纪谈》：“邓肃以太学生伏阙上书，言辞剀切，为时所重。其诗多清刚之气，不作软媚语。”
2. 《宋诗钞·栟榈集钞》评曰：“肃诗思致清拔，尤工于理趣，每于困踬中见浩然之气，非徒吟风弄月者比。”
3. 《四库全书总目·栟榈集提要》：“肃值靖康之变，忧愤深切，而诗乃萧散自若，盖得力于庄老，故能外生死、齐得失，其‘一笑危岑天地廓’句，真有造化在手之概。”
4. 清·汪师韩《诗学纂闻》：“次韵之作最易拘束，邓氏此篇不惟步趋原韵，且翻出新境，以鼓腹之乐写忧患之怀，是为善学古人者。”
5. 近人钱钟书《宋诗选注》：“邓肃少时即以气节著，南渡后流寓闽中，诗多孤高之致。此篇以简驭繁，以乐写哀，深得宋人‘理趣’三昧。”
以上为【次鼓腹谣元韵】的辑评。