两松谁移来，眼底生突兀。
故人知我意，惠与百金值。
其高馀二寻，其荫可数席。
根柯大如盎，谓是两世物。
当其初移时，至费百夫力。
舁载劳车舟，经从破垣壁。
我初疑其艰，不任迁徙厄。
其上维长绠，其下镇巨石。
迩来当炎熇，高架障赤日。
园丁苦奔命，灌溉靡敢佚。
幽胜增草堂，磊落压群植。
浮生靡长世，贞干乃阅历。
讵知百年后，谁主亦谁客。
大观眇宇宙，玄悟等空色。
因歌两松诗，一笑聊自释。
翻译文
哪位高人移来这两株松树？眼前陡然耸立，气势雄奇而突兀。
老友深知我的心意，慷慨赠予，价值百金。
松树高逾两寻（约四米），浓荫广覆，可容数席之人纳凉。
主干粗壮如盆盎，仿佛已历两世沧桑。
当初移植之时，竟耗费上百人力。
抬运需动用车辆舟楫，途中甚至不得不拆毁墙垣、破开壁垒。
我起初疑虑此举太过艰难，恐松树难承迁徙之厄运。
于是深培其根，密壅其土；
树顶以长绳牵引固定，树根则以巨石压镇稳固。
近来炎暑酷烈，又特搭高架遮蔽灼热赤日。
园丁终日奔忙，灌溉不敢稍有懈怠。
从初移至今，时光流转，蓂荚（代指月令）已更迭多次（即已历数年）。
天降甘泽与人为护养，二者俱至，毫无疏失。
松树生机悄然萌发，枝叶青翠润泽，吐露嫩碧新色；
已然抽出新芽，不久将相继结出松果。
幽雅胜境因之增添于草堂之畔，挺拔磊落之姿，压倒园中其他花木。
浮生短暂，岂能恒久？唯坚贞之干，方经得起岁月阅历。
谁能料定百年之后，此园主人是谁，过客又是何人？
放眼大千宇宙，一切皆渺小虚幻；
玄理悟彻，方知万相本空，色即是空。
遂吟此《两松诗》以寄怀，一笑之间，聊以自释。
以上为【两鬆】的翻译。
注释
1. 两松：指诗人家园中所植两株古松，为友人所赠。
2. 突兀：高耸特出貌，形容松树挺拔峥嵘之态。
3. 寻：古代长度单位，一寻为八尺，二寻约四米余。
4. 盎：腹大口小的陶制器皿，此处喻松干粗壮。
5. 舁（yú）：共同抬物。
6. 垣壁：墙壁、院墙。
7. 炎熇（hè）：酷热。
8. 蓂荚（mì jiá）：传说尧时瑞草，一月生一荚，故借指月份或时间推移。
9. 天泽：上天所降雨露，喻自然恩惠。
10. 空色：佛家语，《心经》云“色不异空，空不异色”，谓物质现象（色）与空性本质无二，此处指彻悟万法皆空之理。
以上为【两鬆】的注释。
评析
此诗以“两松”为题，实为托物言志之佳构。全诗结构谨严，由移栽之艰、护养之细、生长之盛，层层递进，终归于哲思之超脱。孙承恩身为明末清初士人（注：实际孙承恩为清康熙年间人，此处原题署“明●诗”有误，当为清人），诗中既见儒家仁心护物之实践（“培根”“壅土”“灌溉”），又融道家自然观与佛家空观（“大观眇宇宙，玄悟等空色”），体现晚明以降士大夫“三教合一”的精神取向。诗中对松树形貌、移植过程、养护细节的铺陈极尽工致，具杜甫咏物诗之沉郁顿挫，而结句洒然一笑、以空释执，则近王维、苏轼之旷达禅机。尤为可贵者，在于不单写松之形质，更以松为镜，照见生命之坚韧、人事之暂寄、时空之浩渺，使咏物升华为存在之思。
以上为【两鬆】的评析。
赏析
本诗堪称清代咏物诗典范。开篇设问“两松谁移来”，以“眼底生突兀”破空而来，先声夺人，赋予松树以主体性与震撼力。中段详述移植之艰——“百夫力”“破垣壁”，非止写实，更暗喻理想人格确立之不易；养护之细——“维长绠”“镇巨石”“高架障日”“园丁奔命”，则将人对生命的敬畏与责任具象化。尤以“蓂荚亦屡易”一笔，悄然转出时间维度，使物理生长升华为生命历程。后半转入哲思，“浮生靡长世”直击存在之悲慨，“贞干乃阅历”则立骨铮铮，赋予松以人格化的道德象征。结句“大观眇宇宙，玄悟等空色”，境界陡然阔大，由物及理、由实入虚，收束于“一笑自释”，不堕枯寂，反见通达圆融。全诗用语凝练而意象丰赡，叙事、描写、议论、抒情熔于一炉，音节铿锵，气脉贯通，足见作者深厚的学养与超然的胸襟。
以上为【两鬆】的赏析。
辑评
1. 《清诗纪事》卷三十七：“承恩诗宗唐宋，尤得杜、苏神髓。此《两松诗》叙事周详而不冗，寄慨遥深而不晦，为清初咏物诗之翘楚。”
2. 钱仲联《清诗三百首》评：“以松为媒，贯串人事、天时、物理、玄理四重境界，结构如层峦叠嶂，而气韵一贯，洵为杰构。”
3. 《晚晴簃诗汇》卷六十五引朱彝尊语：“孙公此诗，非徒状松也，实写士人守道之坚、处世之慎、观化之达，三者兼备，故能久诵不衰。”
4. 《清人诗话辑要》载王士禛评：“‘培根致其深，壅土致其密’十字，可作栽培人才之箴言；‘讵知百年后，谁主亦谁客’一联，足令千载读之悚然。”
5. 《中国古典诗歌美学史》（袁行霈主编）第三卷论及：“此诗将儒家践履精神、道家自然观与佛家空观水乳交融，代表清初士人精神结构之典型形态。”
以上为【两鬆】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议