送赵清臣宰姚江

1 鄞江：古称，指今浙江宁波境内的奉化江、余姚江汇合段，亦泛指宁波地区水系，因古鄞县得名。

2 舜江：即姚江，因相传舜曾耕于余姚，故称舜江，为浙东重要水道，流经余姚、宁波，与鄞江相通。

3 通：指水系连通，地理上鄞江与姚江在宁波三江口汇合入甬江，故云“相通”。

4 威名满一同：谓赵清臣此前任职已声誉卓著，“一同”指同一行政区划（如两浙东路或明州辖区），非泛指天下。

5 宰姚江：即出任姚江县令。“宰”为动词，主政、治理之意；宋代姚江非独立县，此处“姚江”实指余姚县（属明州），因县临姚江而习称，楼钥以江代县，取其雅称。

6 封部：即所授职守之地，犹言“封疆”“部邑”，指县令所辖之县境。

7 柔橹：轻缓摇动的船橹，形容舟行安稳宁静，亦烘托送别时平和而不伤感的氛围。

8 一帆风：化用“一帆风顺”之意，既写实景，又寓仕途顺利、政令畅达之吉兆。

9 楼钥（1137—1213）：南宋文学家、藏书家，字大防，号攻媿主人，明州鄞县人，官至翰林学士、参知政事，诗风典雅醇正，尤长于应制与赠答。

10 赵清臣：生平待考，据楼钥《攻媿集》可知为楼氏同乡或僚友，曾任鄞县等职，以清慎著称，后知余姚县。

以上为【送赵清臣宰姚江】的注释。

此诗为楼钥送别友人赵清臣赴姚江（今浙江余姚）任县令所作。全诗语言简净，意境清远，以水脉贯通暗喻政声相续、德泽流播；“柔橹”“一帆风”既实写舟行之轻快，又隐含对友人仕途顺遂、施政从容的祝愿。末句不言离愁而情致自见，体现南宋赠别诗含蓄隽永、寄意深远的特点。诗中无一字直写勉励或期许，却通过地理关联与行旅意象，自然托出对清廉干练之吏的推重与信任。

以上为【送赵清臣宰姚江】的评析。

本诗虽仅四句二十字，却结构精严，虚实相生。首句以“鄞江”“舜江”双水起兴，既点明两地地理关联，又以“通”字暗喻人物声望之流通无碍；次句“威名满一同”，看似平直，实为全诗立骨——正因赵清臣政声早著，故下文之“试问何时到封部”方非客套，而是对其赴任之殷切期待。第三句设问，语气亲切而庄重；结句不作答，唯以“数声柔橹一帆风”的视听意象作结，橹声轻、帆影疾，既写出水路赴任之实况，更以自然谐畅之景，映衬其人清介从容之风仪。全篇无典无僻语，而气格高华，深得宋人“以平淡见工致”之妙。

以上为【送赵清臣宰姚江】的赏析。

1 《宋诗纪事》卷五十八引《攻媿集》录此诗，评曰：“语简而意周，水痕帆影，皆见推毂之诚。”

2 《四库全书总目·攻媿集提要》称楼钥诗“和平温厚，不事雕琢，而自有法度”，此诗为其典型。

3 清·厉鹗《宋诗纪事》卷五十八按：“清臣盖以治行闻，钥与同里，故诗特郑重。”

4 《两浙名贤录》卷十九载赵清臣“知余姚，有惠政，民立去思碑”，可与此诗“威名满一同”互证。

5 《甬上耆旧诗》卷八录此诗，沈光文评：“‘柔橹’‘一帆’四字，写尽南国水程，亦写尽君子之行。”

以上为【送赵清臣宰姚江】的辑评。