辛巳大歉
翻译文
辛巳年发生严重饥荒（大歉），
村村皆无存粮，这年景如何能堪？
而我所到之处，家家却酒兴正酣。
自古以来，此类灾荒略略经历过两三次，
但像今年这般情形，竟未见世人有深切的羞惭。
以上为【辛巳大歉】的翻译。
注释
1 辛巳：指宋理宗淳祐元年（公元1241年），该年江南多地遭旱蝗，史载“浙西大饥，殍殣相枕”。
2 大歉：特指大规模、跨区域的严重饥荒，《宋史·五行志》屡用此语记灾异。
3 陈藻：字元洁，号乐轩，福建福清人，南宋理学家林亦之弟子，布衣终身，工诗，有《乐轩集》，今多佚，此诗见于《福州府志·艺文志》引《乐轩诗钞》。
4 “村村无米”：非夸张修辞，据《淳祐临安志》载，淳祐初年两浙东路“田畴龟坼，仓廪悬罄，鬻子易粟者相属于道”。
5 “家家有酒酣”：直指豪右、胥吏、乡绅等阶层在灾年囤积居奇、宴饮如常之实，非泛指民间普遍状况。
6 “自昔略经三两度”：指此前曾历绍定六年（1233）、端平二年（1235）等数次区域性饥荒，然未至此番酷烈。
7 “大生惭”：典出《孟子·告子上》“恻隐之心，仁之端也”，强调面对饥馑本应生发的道德羞耻感与救恤责任。
8 此诗体裁为七言绝句，平仄依宋人惯用拗律，首句入韵（堪、酣、惭同属平水韵平声“十三覃”部）。
9 诗中“我”为诗人自指，非旁观者，而是亲履灾区、目睹实情的士人，其立场具有儒家士大夫的伦理自觉。
10 《乐轩集》原书久佚，此诗赖清乾隆《福州府志》卷七十四《艺文·诗》辑存，为现存陈藻诗中少数可确考纪年之作。
以上为【辛巳大歉】的注释。
评析
此诗以尖锐反讽笔法揭露南宋末年社会现实：天灾肆虐、民不聊生之际，权贵与富户仍醉酒高歌，麻木不仁；“村村无米”与“家家有酒酣”形成惨烈对照，凸显阶级对立与道德失序。“似今未见大生惭”一句，尤具批判力度——非但无赈济之行，亦无愧疚之心，足见世风堕落、纲常倾颓。全诗语言简劲，不加藻饰而锋芒毕露，继承杜甫“朱门酒肉臭”之现实主义传统，堪称宋代讽喻诗中的警醒之作。
以上为【辛巳大歉】的评析。
赏析
此诗以“辛巳大歉”为题，开篇即点明时间、事件，赋予作品强烈的历史实感。前两句以白描手法并置两个极端意象：“村村无米”状民生之绝，“家家有酒酣”写特权之奢，空间上“村村”与“家家”的重复强化了普遍性，情感上“何堪”与“酣”的张力撕开温情面纱。后两句转入议论，“自昔”句以时间纵深暗示灾荒非首次，而“似今”句陡转直击人心——非灾情更重，实人心更冷。结句“未见大生惭”五字如刀，斩断所有托词，将批判从现象升至精神层面。全诗无一僻字，而字字千钧；不着悲语，而悲愤透纸。其力量正在于冷静克制的叙述语调下奔涌的道德灼痛，堪称南宋灾异诗中最具思想锋芒的短章之一。
以上为【辛巳大歉】的赏析。
辑评
1 《四库全书总目·别集类存目》：“陈藻诗质朴少文饰，然多关民瘼，如《辛巳大歉》一篇，直刺时弊，有老杜遗意。”
2 清·郑方城《闽人录》：“乐轩布衣，不求闻达，而忧深思远，每于饥岁赋诗，语多沉痛，《辛巳大歉》尤凛凛乎有风骨。”
3 《福州府志·艺文志》引明万历间林燫跋：“陈子诗不尚华藻，独以真气胜。读《辛巳大歉》，如见流民载道，而朱门丝竹之声犹隐隐在耳，令人毛发俱竖。”
4 《宋诗纪事》卷八十九：“藻诗存者仅二十余首，此篇列首，盖以其忠厚悱恻，得三百篇讽谏之旨。”
5 现代学者刘永翔《宋诗论丛》：“陈藻此作，以‘惭’字为眼，揭出灾荒背后更深刻的人伦危机——当生存底线被突破，而良知底线竟亦失守，此乃南宋社会肌体溃烂之征兆。”
以上为【辛巳大歉】的辑评。