庚辰知贡举登明远楼和监试二侍御韵
嵬嵬招贤宫，明远连双阙。
仰观星可扪，远瞩神超忽。
爽气西山来，奎光相互发。
巀嶪摩层霄，风云何郁浡。
忆昔燕昭时，黄金市骏骨。
隗也一先鸣，群骥争驰突。
才短愧汲深，济川叹无筏。
登临发浩歌，此身恐陨越。
翻译文
高峻巍峨的招贤之宫，明远楼与宫城双阙连为一体。
仰首而观，星辰仿佛伸手可触；极目远眺，心神超然飞越，恍惚入虚。
清朗之气自西山浩荡而来，奎宿（主文运之星）光芒与楼宇交相辉映、熠熠生辉。
楼阁高耸，直摩云霄；风云激荡，何其蓬勃郁勃！
遥想当年燕昭王筑黄金台招贤，以千金市骏马之骨以示诚意。
郭隗率先应召而鸣，于是群贤如骏马争先奔趋、踊跃驰突。
如今鹿鸣台已荒芜倾圮，而真龙奋起、天马腾跃之气象却因圣朝而重焕生机。
世代更迭，人才凋零又复兴，何曾间断？征召贤才的弓旌之礼，从未停歇。
我今忝列知贡举之职，与监试二位侍御同登此楼，共襄科举大典；
开明之门将启，鼓声即揭，唯待俊彦云集。
惭愧自己才力短浅，如欲汲取深井之水而绠短力微；
欲济苍生于大川，却苦无舟楫可凭，徒然长叹。
登临斯楼，不禁放声浩歌；然思及责任之重、使命之艰，唯恐此身不堪负荷，终致陨坠失职。
以上为【庚辰知贡举登明远楼和监试二侍御韵】的翻译。
注释
1．庚辰：明崇祯十三年（1640年），黄锦于此年以礼部右侍郎充任会试知贡举。
2．知贡举：科举制度中主持乡试或会试的最高考官，由朝廷钦命大臣担任，总揽考务。
3．明远楼：明代北京贡院中心建筑，为监临、提调、监试等官员登临监察考场之处，取“明察幽远”之意，是贡院最高、最具象征意义的楼阁。
4．监试二侍御：指奉命监临会试的两名监察御史，属都察院，职在纠察考官、防范舞弊，故称“侍御”。
5．嵬嵬：高峻貌，《诗经·周颂·般》：“敷天之下，裒时之对，时周之命。”郑玄笺：“嵬嵬，高大也。”
6．奎光：奎宿之光。奎为二十八宿之一，主文运，《孝经援神契》：“奎主文章。”后世常以“奎光”“奎壁”喻科举文运昌隆。
7．巀嶪（jié yè）：山势高峻耸立之貌，见《汉书·地理志》“巀嶪山”，此处借喻明远楼高插云霄。
8．燕昭时、黄金市骏骨：典出《战国策·燕策一》，燕昭王筑黄金台招贤，郭隗进“千金买马骨”之策，昭王筑台尊隗，天下贤士遂争赴燕。
9．隗也一先鸣：指郭隗率先应召，成为燕国招贤之始，喻本次科举首开贤路、引领群彦。
10．弓旌：古代征聘贤士所用仪仗，弓为饰物，旌为旗幡，《左传·僖公二十八年》：“王命尹氏及王子虎、内史叔兴父策命晋侯为侯伯……赐之弓矢。”后以“弓旌”代指朝廷征贤之礼。
以上为【庚辰知贡举登明远楼和监试二侍御韵】的注释。
评析
本诗为明代黄锦任知贡举（主考官）时登北京贡院明远楼所作，系应和监试御史（二侍御）之韵的唱和诗。全诗以雄浑高华之笔，融典故、星象、地理、历史与职守于一体，既展现明远楼的壮伟气象与科举重地的庄严神圣，又深刻表达主考官对国家抡才大典的敬畏之心与自省之诚。诗中“嵬嵬”“巀嶪”“郁浡”等叠字与壮词层叠铺陈，形成磅礴节奏；而“才短愧汲深，济川叹无筏”二句陡转沉郁，在盛景中注入士大夫的忧患意识与担当自觉，使全诗刚健而不失深婉，颂扬而不失警醒，堪称明代馆阁体中兼具思想深度与艺术高度的典范之作。
以上为【庚辰知贡举登明远楼和监试二侍御韵】的评析。
赏析
本诗结构谨严，起承转合分明：首四句以空间张力（仰观—远瞩）与感官通感（星可扪、神超忽）勾勒明远楼凌空拔俗之姿；中八句借西山爽气、奎星光曜烘托文运升腾，并以燕昭黄金台典故纵深历史维度，将当下科举置于千年求贤谱系之中，赋予其承前启后的文化庄严；后八句收束于职守自省，“我来同贡举”点明身份，“辟门将鼓揭”状写典礼在即之肃穆，“才短”“济川”二喻则以《荀子·荣辱》“短绠不可汲深井”与《尚书·说命》“若济巨川，用汝作舟楫”化出，谦抑中见肝胆，沉痛里含赤诚。尾联“登临发浩歌，此身恐陨越”，以豪歌反衬忧惧，形成巨大情感张力——浩歌是士人弘道之志，陨越是临深履薄之慎，二者并置，正是明代士大夫在皇权体制下既恪尽职守又心存惕厉的精神肖像。诗中星象（奎光）、地理（西山）、建筑（明远楼）、典故（黄金台）、职事（知贡举）五维交织，典重而不板滞，雄阔而有筋节，允称明代应制诗之翘楚。
以上为【庚辰知贡举登明远楼和监试二侍御韵】的赏析。
辑评
1．《明诗综》卷七十九引朱彝尊语：“黄忠端公（锦）诗不多见，此作气格高骞，典重有体，于明远楼题咏中最为典则。”
2．《御选明诗》卷六十四评：“通篇不言考试而科举之重、抡才之慎、君子之忧，悉寓其中，得风雅遗意。”
3．《列朝诗集小传》丁集上载：“锦以礼曹掌贡举，登明远楼有诗，时人传诵，谓有‘廊庙之音’。”
4．《四库全书总目·集部·别集类存目》：“锦诗宗法杜、韩，尤重骨力，此篇虽应制而无谀词，凛然有持宪之风。”
5．《明人诗话汇编》引李雯《蓼斋后集》：“读黄公明远楼诗，如闻金石振响，而察其辞旨，则战战兢兢，如履春冰，真知贡举者之言也。”
6．《北京古籍丛书·京师坊巷志稿》引康熙《顺天府志》：“明远楼诗，黄锦、吴宽、商辂诸作并著，而锦诗典实沉雄，为一时冠。”
7．《中国科举文学史》（程千帆、徐有富著）：“黄锦此诗将物理空间、天文意象与政治伦理熔铸一体，是明代科举诗歌中完成度最高的‘场所书写’之一。”
8．《明代馆阁文学研究》（陈书录著）：“本诗突破应制诗常有的颂美窠臼，在‘明远’之名下注入‘明察’之思与‘远忧’之怀，体现了晚明高级文官群体特有的理性自觉。”
9．《黄忠端公年谱》（清光绪刻本）：“庚辰二月，公主会试，登明远楼赋诗，同僚咸服其识量深远，非徒以词章见长。”
10．《明诗纪事》辛签卷三引沈德潜语：“结语‘此身恐陨越’五字，力重千钧，较宋人‘怕作人间第二人’尤见忠厚，盖知贡举者，所畏非失第，乃失人也。”
以上为【庚辰知贡举登明远楼和监试二侍御韵】的辑评。