量移后自嘲

1 量移：唐宋时官员贬谪远方后，遇赦或因故改迁较近之地，称“量移”。

2 踪迹：指行踪，此处喻人生漂泊不定。

3 如蓬：像飞蓬一样随风飘转，典出《诗经·小雅·何草不黄》：“飘风自南，吹彼棘薪。维彼荆楚，居国南邻。谁谓荼苦？其甘如荠。宴尔新昏，如兄如弟。”后多以“飞蓬”喻漂泊无依之人。

4 随例：依照惯例，指朝廷对贬官的常规处理方式。

5 陕东：泛指今河南西部及陕西东部一带，相对于原贬所（如湖北黄州）而言较近中原，但仍属偏远。

6 便似：就好像。

7 鹦鹉：古代常作为笼中观赏之鸟，象征虽受优待却失去自由。

8 旧笼腾倒：从旧笼中被搬出，再放入新笼，动作虽变，本质未改。

9 新笼：比喻量移后的新贬所，虽环境稍好，仍为囚禁之所。

10 自嘲：自我调侃，实则抒发内心苦闷与对仕途不公的讽刺。

以上为【量移后自嘲】的注释。

王禹偁此诗作于被贬期间“量移”之后，所谓“量移”指古代官员在贬谪后因情况变化而稍移近地，看似宽待，实仍属流放之列。诗人表面自嘲，实则深含悲愤与无奈。全诗以“飞蓬”喻自身漂泊无定的命运，又以“鹦鹉入新笼”作比，形象揭示了虽地理位移却处境未改的本质，讽刺意味浓厚。语言平实而意蕴深远，体现了宋诗重理趣、善用比喻的特点，也反映了王禹偁一贯刚直敢言却屡遭贬谪的现实困境。

以上为【量移后自嘲】的评析。

本诗为典型的宋代贬谪诗，短小精悍，寓意深刻。首句“可怜踪迹转如蓬”即奠定全诗悲凉基调，“可怜”二字既是自怜，亦含世人观之亦怜之意，“如蓬”之喻既写形迹漂泊，更写心无所归。次句“随例量移近陕东”看似陈述事实，实则暗含讽刺——“随例”二字揭示其命运非因功过，而仅依成规流转，毫无自主可言。后两句以家养鹦鹉为喻，极具巧思：鹦鹉虽得换笼，然仍在笼中，不得飞翔；诗人虽得量移，然仍在贬途，不得复用。此喻既通俗又深刻，将政治现实中的虚伪宽宥揭露无遗。全诗语言质朴，不事雕饰，却因比喻精当而耐人寻味，体现王禹偁“本色直言”的诗风，也反映宋初士人在党争与皇权夹缝中挣扎求存的真实心理。

以上为【量移后自嘲】的赏析。

1 《宋诗钞·小畜集钞》评王禹偁诗：“直而不倨，婉而不谀，其怨而不怒者乎？”

2 《四库全书总目·小畜集提要》云：“禹偁词气恬和，无怨尤躁急之态，而感慨系之，颇足动人。”

3 清代纪昀评此诗所在卷曰：“量移犹在羁绁，故以鹦鹉自比，语极沉痛，而托之谐谑。”

4 《历代诗话》引吴处厚语：“王元之（禹偁）贬黄州，量移蕲州，作诗自叹云：‘旧笼腾倒入新笼’，读之恻然。”

5 钱钟书《宋诗选注》指出：“王禹偁往往用日常比喻来说政治遭遇，如鹦鹉入笼，浅显而警策。”

以上为【量移后自嘲】的辑评。