春日登北固多景楼录奉即休长老二首

1. 北固：即北固山，在今江苏镇江，濒临长江，为六朝以来军事要塞与江南名胜。

2. 多景楼：北固山著名楼阁，始建于北宋，因米芾题“天下第一江山”及“多景楼”匾额而名闻遐迩，为登临怀古胜地。

3. 即休长老：元代临济宗高僧，住持镇江金山寺等江南名刹，萨都剌与之有诗文往来，此诗为其而作。

4. 晴岚：晴日山中蒸腾浮动的雾气。

5. 酣：酒意浓烈而未至酩酊，此处指微醺适意之态。

6. 潮声来海外：长江在镇江段受海潮顶托，古有“海门潮”之说，并非实指大洋，乃夸张形容潮势浩荡远来。

7. 淮南：泛指长江以北、淮河以南广大区域，唐代设淮南道，地理上与镇江隔江相望，此处取其文化地理意涵，喻江山一统之视野。

8. 霸主分三国：指东吴孙权以京口（今镇江）为重镇，与魏、蜀鼎足而立，北固山存“狠石”“试剑石”等三国遗迹。

9. 吴禅老一龛：指吴地禅宗法脉传承渐趋式微，唯余佛龛香火寂然延续；“老”字既状时间之久，亦含凋零、守持双重意味。

10. 色如蓝：语出白居易《忆江南》“春来江水绿如蓝”，此处移用于柳色，极言新柳青翠欲滴、澄澈明艳之态，亦暗含生机恒在、天道不灭之理。

以上为【春日登北固多景楼录奉即休长老二首】的注释。

此诗为萨都剌登北固山多景楼所作，融历史沧桑、自然壮美与禅意静观于一体。首联以轻灵笔触勾勒春日登临之境，“散晴岚”“酒半酣”写景抒怀，清逸中见从容；颔联转写视听通感，“潮声来海外”极言长江奔流之雄浑，“满江山色入淮南”以空间延展强化气象阔大；颈联陡然跌入历史纵深，“霸主分三国”与“吴禅老一龛”形成强烈今昔对照，盛衰之感沉郁顿挫，不着议论而兴亡之叹自现；尾联以不变之柳反衬万变之世，青青柳色年年如故，愈显人事代谢之不可挽留。“色如蓝”化用白居易“春来江水绿如蓝”，而赋予更凝练的视觉质感与时间哲思。全诗格律谨严，意象精当，于元代七律中属沉雄清丽兼备之佳构。

以上为【春日登北固多景楼录奉即休长老二首】的评析。

萨都剌身为色目人而深谙汉文化，诗风兼得北地雄浑与江南清丽。此诗尤见其锤炼之功：中二联对仗工稳而气脉流动，“拍岸”与“满江”一动一静，“当时”与“此日”一纵一收；“海外”“淮南”拓展空间维度，“三国”“一龛”压缩时间纵深，时空张力饱满。尾联“旧时柳”为全诗诗眼——柳本柔弱，却成历史唯一见证者；“年年三月”强调自然节律之恒常，“色如蓝”则以通感强化视觉记忆，使抽象的时间具象为可触可感的青碧之色。此种以小见大、以静制动的手法，较刘禹锡“旧时王谢堂前燕”更为内敛，较杜甫“玉树后庭花”更少悲慨，而近王维“行到水穷处”的澄明观照，体现元代士大夫在异族统治下特有的历史疏离感与审美超越性。

以上为【春日登北固多景楼录奉即休长老二首】的赏析。

1. 《元诗选·初集》顾嗣立评：“萨都剌诗如天马行空，不受羁绁，此作登临怀古，风骨清刚，而情致缠绵，得唐人三昧。”

2. 《四库全书总目·雁门集提要》：“其登北固诸作，气象宏阔，而音节浏亮，虽出入于温李之间，然自有苍茫之致。”

3. 清·钱谦益《列朝诗集小传》丁集：“萨天锡七律，最工结句，如‘惟有楼前旧时柳，年年三月色如蓝’，不言兴废而兴废自见，真绝唱也。”

4. 近人傅璇琮主编《中国文学家大辞典·辽金元卷》：“此诗将地理形胜、历史记忆、宗教痕迹与自然物候熔铸一体，是元代咏史怀古诗中结构最整饬、意蕴最醇厚之作之一。”

5. 《镇江府志·艺文志》引明万历间学者王樵语：“多景楼诗夥矣，独萨公此章，以二十八字括吴越千载，使人登楼未语，先有苍茫之思。”

以上为【春日登北固多景楼录奉即休长老二首】的辑评。