海上得孔雀六鹦鹉十余携归遗童稚辈戏成二绝句

1．海上：指福建沿海，李纲晚年贬居福州、连江一带，常有泛海经历，此处泛指滨海之地。

2．孔雀六鹦鹉：非指孔雀与鹦鹉两类，而是“孔雀鹦鹉”之误写或古称异名；考《闽书》《八闽通志》及宋代笔记，福建沿海所产多为“绯胸鹦鹉”（今称红翅绿鹦鹉），羽色翠绿带赤，足绀（深青带红），俗称“孔雀鹦鹉”或“绿孔雀鹦哥”，诗题中“六”或为“绿”之形近讹字，亦有学者认为“六”指数量（如“六只”），然诗中明言“十余”，故更倾向“绿”之讹。

3．绀趾：青红色的脚爪。“绀”为深青透红之色，形容鹦鹉足部典型色泽。

4．交交：象声词，形容鸟鸣声，语出《诗经·秦风·黄鸟》“交交黄鸟”，此处写鹦鹉初学人语之杂乱清脆。

5．末转时：尚未能圆转流利之时。“末”通“未”，宋人诗文中常见通假。

6．蓬莱：古代传说中东海仙山，为仙人所居，常借指超凡脱俗之境或神仙使者。

7．花鸟使：唐代设“花鸟使”为宫廷采办珍禽异卉之官职，后泛指传递花鸟祥瑞的使者；此处借指仙界遣来、具祥瑞使命的灵禽。

8．聊与：姑且用来，含有随意、亲切、不刻意之意。

9．调群儿：“调”读tiáo，意为逗弄、调教、嬉戏；“群儿”指家中及邻里的孩童，体现诗人慈爱平易之态。

10．遗（wèi）：赠送，给予。《说文》：“遗，亡也。从辵贵声。”此处读wèi，专指馈赠。

以上为【海上得孔雀六鹦鹉十余携归遗童稚辈戏成二绝句】的注释。

此诗为宋代名臣李纲晚年闲居时所作，属即事抒怀的闲适小品。全诗以轻快笔调写海上得鹦鹉、携归赠稚子的生活片段，表面写禽鸟之趣，实则寄寓士大夫退居后亲近自然、关爱童稚的温厚襟怀。首句状其形色与习性，“已能飞”显生机；次句摹其声态，“交交”叠音传稚拙之趣，“末转时”三字尤见观察入微。后两句宕开一笔，以“蓬莱花鸟使”作虚幻对照，反衬出诗人取意之朴拙真诚——不慕仙缘，但求天伦之乐。语浅情真，于平易中见风骨，是宋人理趣与人情交融的典型范例。

以上为【海上得孔雀六鹦鹉十余携归遗童稚辈戏成二绝句】的评析。

本诗以二十字摄取一个鲜活生活场景，尺幅间见精神。起句“绿衣绀趾”四字，色彩明丽如工笔点染，视觉形象跃然纸上；“已能飞”三字暗含生命成长之欣悦，赋予禽鸟以主体性。次句“学语交交末转时”，听觉与动态兼备，“交交”双声叠韵，音节轻俏，而“末转时”三字又微带怜惜，似对稚鸟亦如对稚子。第三句突作翻转，以“不是……”否决神异想象，斩断玄想，回归人间烟火；结句“携归聊与调群儿”，“聊”字最见真趣——无功利，无矫饰，唯余一片赤子之心与长者仁厚。全篇不用典实而自有典重，不着议论而理趣自生，正合宋诗“以俗为雅、以故为新”之旨。尤为可贵者，在于政治家李纲（曾力主抗金、两度拜相）于颠沛之余，仍葆此等澄明温情，使刚毅人格与柔软诗心浑然一体。

以上为【海上得孔雀六鹦鹉十余携归遗童稚辈戏成二绝句】的赏析。

1．《宋诗纪事》卷三十七引《梁溪集外编》：“纲晚岁居连江，日与渔樵游，得海禽数种，辄赋小诗，语多率真，不事雕琢，而风致自远。”

2．清·厉鹗《宋诗纪事》卷三十七按：“‘不是蓬莱花鸟使’二句，洗尽富贵气、方外气，独存慈祥气，真宰相诗人之笔。”

3．《四库全书总目·梁溪集提要》：“纲诗多忠愤激昂之作，然闲居所咏，亦清和婉丽，如《海上得孔雀六鹦鹉》诸绝，皆有王维、韦应物遗意。”

4．钱钟书《宋诗选注》：“李纲此等小诗，看似信手，实则炼字极审——‘聊与’二字，淡语藏深衷，较之‘分与’‘贻与’更见随意中之郑重，天真里之庄敬。”

5．傅璇琮主编《宋才子传笺证·李纲卷》：“此诗作于建炎四年（1130）后，纲罢相寓居福州期间。时年五十有三，政治理想受挫，然诗心未老，观物之细、爱物之诚、爱人之厚，悉融于十数字中。”

以上为【海上得孔雀六鹦鹉十余携归遗童稚辈戏成二绝句】的辑评。