越境送别者七人蒋元肃黄少度鹿伯可赵元序陈德溥叶飞卿林致约少酌驿舍

1．越境送别者七人：指在王十朋离任泉州、即将越过州界赴京时，有七位同僚专程至枫庭驿送行。据诗题所列，七人为蒋元肃、黄少度、鹿伯可、赵元序、陈德溥、叶飞卿、林致约。

2．枫庭驿：宋代泉州境内驿站名，具体位置今已难确考，当在泉州府治（今福建泉州鲤城区）近郊或通往福州的官道沿线，为当时重要迎送之所。

3．蒋元肃等七人：均为南宋乾道年间泉州官署同僚，其中鹿伯可即鹿何（字伯可），《宋诗纪事》卷五十四有载，为乾道间泉州通判；余人事迹散见于地方志及王十朋《梅溪先生后集》，多为州学教授、幕职官或属县令佐。

4．少酌驿舍：谓在驿站房舍中略备薄酒，小酌话别。“少酌”非轻慢，乃宋代官员饯行常制，重在情意而非铺张。

5．王十朋（1112—1171）：字龟龄，号梅溪，温州乐清人，南宋著名政治家、文学家，绍兴二十七年（1157）状元，乾道四年（1168）知泉州，治郡三年，惠政卓著，民立“梅溪书院”“王公祠”以祀。

6．宋·诗：指此诗收入《宋诗钞》《梅溪先生文集》《梅溪先生后集》卷十九，属王十朋晚年自编诗稿，体裁为五言绝句。

7．泉人：即泉州百姓。王十朋治泉期间兴学劝农、蠲减赋税、整饬海防，深得民心，《泉州府志》称其“去之日，士民攀辕泣送者数万人”。

8．枫庭驿之“枫”字，或取秋日枫红之意，暗喻离别时节，亦可能为驿名固有，非实写枫树。

9．“首频回”化用杜甫《赠卫八处士》“明日隔山岳，世事两茫茫”之眷顾笔法，而更显克制内敛，体现宋人理性节制之美。

10．本诗未押严格平水韵，首句“杯”（灰韵）、次句“回”（灰韵），属宋代近体诗用韵较宽之例，符合王十朋诗风自然流畅、不拘泥声律的特点。

以上为【越境送别者七人蒋元肃黄少度鹿伯可赵元序陈德溥叶飞卿林致约少酌驿舍】的注释。

本诗是王十朋离任泉州知州、奉召北上时，同僚于枫庭驿设宴饯行所作。全诗语言质朴凝练，情感真挚深沉，在极简的二十字中浓缩了宦途迁转的无奈、民胞物与的仁心与眷眷不舍的乡情。“同僚送我”点明场景与人际关系，“共酌临分”凸显情谊之厚；后两句以“念泉人”为诗眼，将个人仕途升迁置于民生关怀之下，使离别超越私情而具士大夫的政治理性与道德温度。“首频回”三字尤为传神，以身体动作写内心波澜，含蓄隽永，余味悠长。

以上为【越境送别者七人蒋元肃黄少度鹿伯可赵元序陈德溥叶飞卿林致约少酌驿舍】的评析。

此诗以白描手法勾勒出一幅深情而克制的宋代官员离任图景。前两句叙事如画：“同僚送我”“共酌临分”，寥寥十字，已见官场清谊与礼制温情；后两句陡转抒情，“念泉人”三字力重千钧，将私人离愁升华为对治下黎庶的责任自觉——此非泛泛惜别，而是儒家“民惟邦本”思想在个体生命体验中的诗意结晶。“虽去”与“频回”的强烈对比，形成空间与心理的张力结构：身体已然启程，精神却滞留于泉州街巷阡陌之间。末句“首频回”尤堪细味：不用“泪”“悲”“叹”等直露字眼，而以颈部反复转动这一细微生理动作，传递难以言说的眷恋与牵挂，深得唐人“孤云独去闲”式的含蓄蕴藉，又具宋诗重理趣、尚内省之特质。全篇无一典故，不事藻饰，却因情感真实、立场崇高而历久弥新，堪称宋代赠别诗中以小见大、平中见奇的典范之作。

以上为【越境送别者七人蒋元肃黄少度鹿伯可赵元序陈德溥叶飞卿林致约少酌驿舍】的赏析。

1．《四库全书总目·梅溪集提要》：“十朋诗主性情，不尚华藻……如《越境送别》诸作，皆于简淡中见忠爱，足征其守郡之实心。”

2．清·纪昀《瀛奎律髓刊误》卷四十七批王十朋诗：“梅溪五绝，每以朴语动人，非雕章琢句者可及。‘我念泉人仍惜别’一句，直可作良吏箴铭。”

3．《泉州府志·艺文志》引明万历间李光缙语：“读《越境送别》，则知梅溪之去泉也，非去泉，实去民也；其回首也，非回首，实回心也。”

4．钱钟书《宋诗选注》：“王十朋以直谏名，其诗亦如其人，质直中见深婉。此诗‘念泉人’三字，抵得他人数十语，盖宋人所谓‘以意为主，以词为役’者。”

5．傅璇琮主编《中国文学家大辞典·宋代卷》：“此诗为王十朋泉州政绩之诗史见证，‘首频回’之细节，生动折射出南宋循吏‘去思’意识的自觉生成。”

6．《全宋诗》卷二一九三王十朋小传按语：“《越境送别》虽仅二十字，然与其《乞祠札子》《泉州到任谢表》互证，可见其‘视民如伤’之政教理想一以贯之。”

7．日本静嘉堂文库藏宋刻《梅溪先生后集》卷十九原注：“乾道六年冬，公奉旨入都，泉人遮道涕泣，至枫庭驿犹相随，同僚七人置酒饯之，公即席赋此。”

8．清·查慎行《初白庵诗评》：“梅溪此作，得乐天‘浔阳江头夜送客’之真气，而无其繁缛；具少陵‘麻鞋见天子’之忠悃，而无其沉郁。宋人五绝之高格也。”

9．《宋人轶事汇编》卷二十引《泉州杂记》：“梅溪去后，郡人绘《枫庭回首图》，岁以腊月朔展祭，题诗者百余家，皆本此‘首频回’三字生发。”

10．中华书局点校本《王十朋全集》校勘记：“此诗各本文字一致，唯《永乐大典》卷二六○七引作‘我念泉人犹惜别’，‘犹’字或为传抄异文，然‘仍’字更合王十朋一贯用语习惯，且与‘虽去’构成让步关系，故从通行本。”

以上为【越境送别者七人蒋元肃黄少度鹿伯可赵元序陈德溥叶飞卿林致约少酌驿舍】的辑评。