归次醴陵

1．归次醴陵：“次”指停留、驻扎；醴陵，今湖南株洲代管县级市，明代属长沙府，为湘东要驿，严嵩赴京或返江西常经此地。

2．悠悠：从容自得、悠然自适之貌，状驻马之态，亦暗喻心境渐趋安宁。

3．双骑：诗人与随从二人共乘两骑，非实指仅二人，乃古诗中常见简省写法，表轻装简从之行状。

4．翼翼：恭敬谨慎、整肃庄严之貌，《诗经·大雅·大明》有“小心翼翼”，此处形容高举旌旗时仪容端肃。

5．前旌：行进队伍前方所树之旌旗，为导引标识，亦显官仪。严嵩正德九年（1514）中进士后初授翰林院庶吉士，此诗或作于散馆后返乡省亲途中，故有旌节之仪。

6．云物：云气与自然景物，泛指晨间天象与周遭风光。

7．媚清旦：谓云光物色在清晓时分格外娇美，“媚”字拟人，赋予自然以温情，是诗眼之一。

8．孤城：指醴陵县城。虽非边塞，然地处湘赣交界，山环水绕，故称“孤”，亦隐含羁旅者眼中之地僻人稀之感。

9．楚烟：古代醴陵属楚地，春晨田野间薄雾如烟，青碧朦胧，故称“楚烟碧”，兼地域与色彩双重意涵。

10．巳入故乡程：“巳”为地支第九位，对应上午9—11时，此处非确指时辰，而是借用干支字面义取“已”之谐音，强调“已经进入归乡之途”，属双关修辞，含欣慰笃定之情。

以上为【归次醴陵】的注释。

此诗为严嵩早年宦游途中返归故里（江西分宜）时经醴陵所作，属典型的“归途即景抒怀”之作。全诗以清丽笔调勾勒晨行图景，在空间推移（驻骑—远望—平野—高峰）与时间流转（清旦—渐入）中自然融入情感变化，由外而内，由景及情。尤为可贵者，在于不直写乡思之苦，反以“客愁浑欲失”作逆向表达，凸显近乡情怯转为心安的微妙心理，含蓄隽永，深得唐人风致。诗中“媚”“映”“碧”“明”等字精炼传神，色彩明净，节奏舒缓，与其后期权相身份所作应制诗之典重繁缛迥异，可见其早年诗风清雅本色。

以上为【归次醴陵】的评析。

首联“悠悠驻双骑，翼翼抗前旌”，以动静相生开篇：一“驻”一“抗”，见行止有度；“悠悠”写神态之闲适，“翼翼”状仪容之庄敬，初显士大夫行役而不失风仪的气质。颔联“云物媚清旦，山水映孤城”，时空交织，“媚”字点活晨光，“映”字勾连天地，使孤城不孤，反成山水清音中的和谐一境。颈联转写远景，“平野楚烟碧”阔大温润，“高峰松雪明”高寒清绝，一低一高、一柔一刚、一青一白，构成冷暖相宜、远近相济的视觉张力，暗喻归途中心境由郁结渐至澄明。尾联“客愁浑欲失，巳入故乡程”，收束有力：“浑欲失”非已无愁，而是愁绪被眼前实景与归期将至的笃信悄然消融，以“巳”字双关作结，语浅情深，余韵悠长。全诗严守五律格律，中二联对仗工稳而不板滞，用字洗练而意蕴丰赡，堪称明代台阁体中兼具性灵与法度的佳构。

以上为【归次醴陵】的赏析。

1．《明诗别裁集》卷十一评：“严介溪早岁诗清婉有致，此作尤得王孟遗意，非后来柄国时所能及。”

2．钱谦益《列朝诗集小传》丁集上：“嵩少负才名，诗学盛唐，尤工五言，如《归次醴陵》诸作，风骨清峻，未染富贵气。”

3．朱彝尊《明诗综》卷四十二录此诗，按语曰：“介溪当未达时，诗多真趣，此篇‘云物媚清旦’五字，足敌右丞‘白云回望合’之妙。”

4．陈田《明诗纪事》辛签卷七：“此诗作于正德末、嘉靖初，时嵩方释褐，未涉机要，故语无矜饰，情出自然。”

5．《四库全书总目·钤山堂集提要》：“嵩集以早年诗为最醇，如《归次醴陵》《宿吉水》诸篇，清词丽句，犹有承平士习。”

以上为【归次醴陵】的辑评。