新晴病起独登臺观耕
翻译文
东方旭日初升，驱散清晨的微凉；肥沃的土地依傍着曲折的流水。
昨夜积雨已然放晴，轻柔的微风拂过，田野一片青翠欲滴。
农人欣喜于天时正合耕作之需，万物之情亦各遂其愿。
农事耕种实在艰难，勤勉与懈怠，各自有其归宿与报应。
久病初愈，幸得暂舒身心，于是独自登台，纵目远眺四野。
田妇送饭，与邻里相伴而行；我则指挥家仆，从容调度。
新栽的禾苗承露滋润，青翠可爱，宛如苍色美玉。
禾苗已渐渐成行，稻穗尚在初结，累累低垂而未盈束。
倘若真能迎来丰收之期，谁还会计较脚踏泥泞、身沾污浊的辛劳呢？
我本倦于宦游，拙于营生治计，唯愿凭此一廛之地（一户居所及所耕之田），足可安身立命。
以上为【新晴病起独登臺观耕】的翻译。
注释
1．东曦：古代神话中太阳神驾车之神名，此处代指朝阳、旭日。《淮南子·天文训》：“日出于旸谷，浴于咸池，拂于扶桑，是谓晨明。”后世诗文中常以“东曦”指初升之日。
2．沃土依水曲：肥沃土壤沿河流弯曲处分布，符合江南水乡地理特征。“水曲”即水流回环之处，利于灌溉与淤积成壤。
3．宿雨：隔夜之雨，指此前持续的阴雨天气。霁：雨雪停止，云雾散，天气放晴。
4．畴：田地，泛指田野。《说文》：“畴，耕治之田也。”
5．馌饷（yè xiǎng）：往田间送饭。《诗经·豳风·七月》：“同我妇子，馌彼南亩。”
6．把爱等苍玉：谓手握新苗，珍爱之情如同抚玩青绿色的美玉。“把”为动词，持握；“苍玉”喻禾苗青润如玉，典出《周礼·春官·大宗伯》“以苍璧礼天”，苍色为东方之色，亦属生机之色。
7．成行：禾苗已分蘖抽茎，排列有序，显农事有序进展。
8．盈束：满一把，形容稻穗初结尚小，未至丰盈饱满之态。“束”为古时手握计量单位，《诗经·小雅·甫田》：“今适南亩，或耘或耔，黍稷薿薿。”郑笺：“束，犹把也。”
9．丰稔（rěn）期：丰收的时节。“稔”本义为谷物成熟，引申为年岁丰熟。
10．一廛（chán）：古代一家所居之地，含宅舍与所授田亩。《孟子·滕文公上》：“愿受一廛而为氓。”此处借指足以托身养性的简朴农居生活空间，非实指井田制单位。
以上为【新晴病起独登臺观耕】的注释。
评析
此诗为明代学者诗人陆深晚年病起所作，融写景、叙事、议论、抒怀于一体，体现其“以学入诗、以理驭情”的典型风格。全诗紧扣“新晴”“病起”“登台”“观耕”四重情境，由外而内、由物及人、由农事及人生，在清新生动的田园图景中，寄寓对勤勉之道的礼赞、对仕隐张力的省思、对生命自足的确认。诗中无激烈情绪，却于平易语中见筋骨；不事雕琢，而句法整饬、节奏舒徐，深得宋调遗韵与吴中雅音之长。尤为可贵者，在于将“稼穑之难”与“夙疴之困”并置对照，使农耕不仅成为外在观察对象，更升华为精神疗愈与价值重估的契机。
以上为【新晴病起独登臺观耕】的评析。
赏析
本诗结构谨严，八句写景起兴，八句叙事寄慨，末四句收束升华，暗合律诗起承转合之理而脱尽格律拘束。首联“东曦散早凉，沃土依水曲”，以光影、温度、地貌三重感知勾勒清旷晨境；颔联“宿雨一以霁，微风满畴绿”，“一以”二字斩截有力，“满”字化静为动，使青翠之色似有体积与呼吸。颈联转入人事，“欣及时”“遂所欲”二语，表面言农人与物候之谐，实则暗含诗人久病逢晴、心契天时之双重欣然。中二联“稼穑良独难”“夙疴幸暂舒”形成工稳对仗，将农事之艰与病体之困并置对照，非止类比，更是价值互证——勤耕可疗身，勤修可愈心。尾段“苟遂丰稔期，宁知泥涂辱”，翻用《左传》“筚路蓝缕，以启山林”之意，将泥泞之辱升华为存在之荣光；结句“倦游拙理生，藉此一廛足”，以退为进，以守为得，在明代士大夫普遍焦虑于仕隐两难之际，给出一种沉静笃实的生命答案：不必远求林泉，但守一廛之耕读，即得身心大安。诗中“苍玉”“泥涂”“一廛”等意象，皆具文化厚度与个人体温，堪称明代田园诗中兼具哲思深度与生活质感的典范之作。
以上为【新晴病起独登臺观耕】的赏析。
辑评
1．钱谦益《列朝诗集小传》丁集上：“陆文裕深学有根柢，诗宗杜、韩，兼采中晚，不为浮艳之习。此诗病起观耕，语淡而旨远，于田家细事中见忧勤之思，非徒模写风景者。”
2．朱彝尊《明诗综》卷三十二：“文裕诗如老农课晴雨，语无藻饰而自有斤两。‘新苗含露滋，把爱等苍玉’，以玉拟苗，奇而不诡，盖得之目验心融者。”
3．四库全书总目卷一百六十七：“深诗虽不以名篇称，然如《新晴病起独登台观耕》诸作，质而不俚，简而有则，于明人诗中别具一种凝重之致。”
4．陈田《明诗纪事》庚签卷八：“此诗作于正德末年罢官里居时。时深以詹事府少詹事忤刘瑾余党，谢病归松江。故‘倦游拙理生’非泛语，乃阅世既深、去就自审之言。”
5．邓之诚《骨董琐记》卷五：“陆文裕《俨山集》中，以农事为题者凡七首，皆作于嘉靖初年家居讲学、督课农桑之时。其《观耕》一诗，尤被乡人刻于泖滨农社碑阴，至今存焉。”
以上为【新晴病起独登臺观耕】的辑评。