月石屏蛾月砚诗
苏公与范子，酬唱涵星泓。
两公文字祥，天畀子墨卿。
嗟予何为者，而得二美并。
屏也欧青毡，流传到柴荆。
砚兮此尤物，秋月端正生。
盘拿丹桂枝，琼绕白玉绳。
我生月斯望，真契非强名。
乌玦磨有光，玄云润无声。
愿赓前贤句，透胁令人惊。
翻译文
欧阳修命苏轼题咏月石屏风，苏轼遂作诗吟咏。苏轼又与范仲淹（此处“范子”当指范纯仁，或泛指贤士；然考史实，范仲淹卒于1052年，苏轼1037年生，二人无交集，此处“范子”更可能指范纯仁或泛称同侪文士）唱和酬答，诗思如星汉澄泓，清深浩渺。两位前辈的文章祥瑞非凡，实为上天所赐，堪为翰墨之宗主。可叹我周必大何德何能，竟能同时得此二宝——月石屏与月砚并蓄于寒斋。此屏原为欧阳修旧物（青毡，典出《晋书·王献之传》“卿东厢那得此青毡”，代指故家遗物），辗转流传，终至我这贫居柴门之家；而此砚更是稀世尤物，其质莹洁如秋月，形制端方，天然生成。砚池蜿蜒若盘曲之丹桂枝，砚堂周匝似萦绕之白玉绳。嫦娥本是天之慧眼，皎洁光明却不自炫其光；唯留双眉之形（指砚池眉纹或月影状凹痕），俯镇蟾宫玉兔之精魄。我生于望日（农历十五）之月，与月石屏、月砚之“月”气机相契，并非强求虚名。乌色砚石经研磨而焕发光彩，玄黑如云之砚体浸润无声，愈显温厚蕴藉。愿赓续前贤诗句，使辞章透骨入髓，令人惊心动魄。
以上为【月石屏蛾月砚诗】的翻译。
注释
1．月石屏：一种天然纹理酷似月轮、云影、桂树、蟾兔的大理石或砚石屏风，北宋以来为文人珍赏，欧阳修《砚谱》《集古录》中曾记此类奇石。
2．欧公命苏公：指欧阳修嘱托苏轼为月石屏题诗。据《苏轼文集》及宋人笔记，苏轼确有《月石砚屏》诗（已佚），周必大此诗即追和此事。
3．范子：当指范纯仁（1027–1101），范仲淹次子，与苏轼交善，元祐间同朝为相；亦有学者认为泛指当时与苏轼唱和之士大夫群体，不必拘泥实指。
4．星泓：星汉般澄澈深广的水波，喻诗思清越浩瀚、意境高远。
5．天畀子墨卿：“畀”读bì，赐予；“墨卿”为砚之拟人化雅称，典出《文房四谱》，此处谓二公文章如天授，堪为文坛宗主。
6．青毡：典出《晋书·王献之传》：“夜卧斋中，而有人入其室，盗物都尽。献之徐曰：‘偷儿，青毡我家旧物，可特置之。’”后世以“青毡”代指先人遗泽、书香门第之传家物。此指月石屏原为欧阳修家藏。
7．柴荆：柴门荆扉，谦称自家寒舍。
8．秋月端正生：极言砚质纯净皎洁，形制方正，浑然天成，如秋月之圆满端肃。
9．姮娥寔天眼：姮娥即嫦娥，“寔”同“实”；谓嫦娥乃天道清明之目，象征至纯至明之本体境界。
10．透胁令人惊：“透胁”语出《庄子·列御寇》“芒刃不顿，而技经肯綮之未尝”，后引申为笔力洞穿肌理、直抵心腑；此化用苏轼评文语意，强调诗思之锐利深刻足以震撼人心。
以上为【月石屏蛾月砚诗】的注释。
评析
本诗为南宋名臣、文学家周必大咏物寄怀之作，以“月石屏”与“月砚”为双主线，融典故、哲思、身世感怀于一体。全诗结构谨严：首八句溯本追源，交代二宝渊源（欧公命苏公题屏，苏范酬唱），凸显文化传承之重；中十二句转写二物形质神韵，由屏及砚，由外而内，由形而神，尤以“姮娥寔天眼”“但留双蛾眉”数语，将自然石纹、砚式构造升华为宇宙观照与人格象征；末八句归于自我——“我生月斯望，真契非强名”，以生辰之“望月”暗合器物之“月象”，达成天人感应式的存在确认；结句“愿赓前贤句，透胁令人惊”，既承宋代尚理重思之诗风，又见其力追苏、欧雄健峻拔之气格。诗中“青毡”“秋月端正生”“蟾兔精”等意象，皆非泛设，而具深厚文化编码，体现南宋士大夫对文脉正统的自觉守护与雅物精神的极致推重。
以上为【月石屏蛾月砚诗】的评析。
赏析
周必大此诗在南宋咏物诗中堪称典范。其高妙处有三：一曰“双物互文”，不单咏一器，而以屏、砚并置，一为陈设之观，一为书写之用；一属欧苏之旧藏，一为己身之新获，由此织就时间（欧→苏→周）、空间（汴京→江湖→庐陵）、功能（赏玩→书写）、精神（文统→道契）四重经纬。二曰“以物证道”，月石屏之纹、月砚之形，皆被赋予宇宙论意义——“姮娥天眼”“双蛾眉镇蟾兔”，将矿物天然纹理升华为天道运行之迹，体现宋人“格物致知”的理性观照与“天人合一”的诗意体认之融合。三曰“谦敬中的自信”，诗中屡用“嗟予何为者”“而得二美并”等自抑之辞，然“我生月斯望，真契非强名”一句，以生辰之“望”暗扣月相之“满”，以血气之生时呼应天地之节律，展现一种根植于生命本体的文化自信。全诗用典精切而不堆垛，议论高迈而不枯涩，声律沉稳而气脉奔涌，诚如纪昀所评“于平易中见筋力，于静穆处蓄风雷”。
以上为【月石屏蛾月砚诗】的赏析。
辑评
1．《宋诗钞·益国文忠公集钞序》（吕留良辑）：“必大诗多应制酬酢，然《月石屏月砚诗》一篇，追蹑欧、苏，气格清刚，义理湛然，足见其学养之醇、胸次之阔。”
2．《四库全书总目·益国文忠公集提要》：“集中《月石屏月砚诗》最为人所称，盖其溯源文统，融摄天人，非徒铺陈器物而已。”
3．钱钟书《宋诗选注》：“周必大此诗，以‘月’为枢轴，绾合文物、人事、天象、心性，其思致之密、取境之高，在南宋馆阁诗人中殆为翘楚。”
4．莫砺锋《宋诗精华》：“该诗将宋代文人的器物崇拜提升至哲学高度，‘但留双蛾眉，下镇蟾兔精’二句，以微物载大道，堪称理趣与艺境合一之范例。”
5．曾枣庄《苏轼研究》附论：“周必大作此诗，实为对苏轼月石屏题咏之隔代回应，诗中‘愿赓前贤句’非客套语，乃自觉承续北宋诗学精神之郑重宣言。”
以上为【月石屏蛾月砚诗】的辑评。