庆元庚申二月药局书满七月还涧上嘉泰元年秋入吴试罢冬暮得阙而归今五年矣

1 庆元庚申：南宋宁宗庆元六年，公元1200年。庆元为宋宁宗年号，庚申为干支纪年。

2 药局：指宋代太医局下属之和剂局或惠民药局，掌制药、颁药及医药事务，常由文臣兼领，属闲散清要之职。

3 涧上：韩淲居所名，位于信州玉山县（今江西上饶玉山）南涧之上，为其父韩元吉旧居，亦其长期隐居讲学之所。

4 嘉泰元年：南宋宁宗嘉泰元年，公元1201年。

5 吴：泛指两浙西路，即今苏南、浙北一带，宋代科举重要试场所在，如平江府（苏州）、临安府（杭州）皆属“吴”地。

6 得阙：谓获得官职空缺，即通过铨选或恩例补授实职。南宋士人经科举或门荫入仕后，须待“注官”（得阙）方能赴任。

7 五年：依序推算，自嘉泰元年冬暮得阙归涧上，至作诗时（当为嘉泰末或开禧初，约1205年前后）已历五年，非确指整五载，乃约数，表时光荏苒、宦迹飘零之感。

8 公侯衮衮：语出杜甫《醉时歌》“诸公衮衮登台省”，形容达官显贵接连不断、络绎不绝。“衮衮”叠用，状其繁多而势盛。

9 人士纷纷：指士子、官员等奔走营谋、趋附权势之态，“纷纷”见其扰攘无定，暗含贬意。

10 斯文：语出《论语·子罕》“天之将丧斯文也”，原指礼乐制度与典籍文化，此处特指儒家道统、士人精神命脉与文化正统，是韩淲诗文一贯标举的核心价值。

以上为【庆元庚申二月药局书满七月还涧上嘉泰元年秋入吴试罢冬暮得阙而归今五年矣】的注释。

此诗为韩淲晚年所作，题序以纪年体方式简括自身仕途轨迹：庆元六年（庚申，1200）二月供职药局（太医局或和剂局），七月返居信州玉山涧上故园；嘉泰元年（1201）秋赴吴地应试，冬暮得官缺而归；至此（作诗时）已历五年。序中无一抒情字眼，唯以时间、地点、职事冷静罗列，反衬出诗人对仕宦生涯的疏离感与倦怠感。诗正文转以对比手法——上句写世俗权势与功名之喧嚣流转（“公侯衮衮”“人士纷纷”），下句陡然升华，借三代圣贤（伊尹耕于有莘、周公制礼作乐、孔子删述六经）之志业，凸显“斯文”即儒家道统、文化命脉的永恒价值。全诗语言简古凝练，气格沉郁而内蕴刚健，在南宋中期士大夫普遍困于党争、科举与吏隐张力的语境中，表达了坚守文化本位、超越功利浮名的精神自觉。

以上为【庆元庚申二月药局书满七月还涧上嘉泰元年秋入吴试罢冬暮得阙而归今五年矣】的评析。

此诗尺幅千里，以极简笔墨承载厚重身世与深沉思致。题序纯用编年叙事，不着议论，却以“药局书”“还涧上”“入吴试”“得阙而归”等短语勾勒出南宋中下层士人典型的生命节奏：入仕之始带理想色彩（药局属文教相关），旋即退守林泉（涧上），复又出试求进（吴地应铨），终得微职而归——所谓“得阙而归”，实非荣归，而是倦游知返。这种循环往复的仕隐交替，正是韩淲“涧上老人”身份的精神底色。诗中“日日”“年年”的重复，强化了世俗功名的机械性与虚幻感；而“伊尹周公孔子”的并置，则非泛泛崇圣，乃是以三代圣贤“不以位尊而忘道，不因时艰而辍教”的实践，反照当下士林重禄位而轻道术的流弊。“殷勤留得”四字尤为沉痛有力——“留得”非自然存续，而需“殷勤”守护，暗示斯文之危殆与承续之艰难。全诗未言隐逸之乐，亦不斥仕途之污，唯在古今对照间矗立起一种文化人格的尺度：真正的不朽不在爵禄之显，而在斯文之续。

以上为【庆元庚申二月药局书满七月还涧上嘉泰元年秋入吴试罢冬暮得阙而归今五年矣】的赏析。

1 《宋诗纪事》卷六十引《瀛奎律髓》云：“韩淲诗清夷恬淡，不为奇险，而自有深致。此诗以圣贤之‘留斯文’对映时流之‘逐公侯’，静气中见骨力。”

2 《宋诗钞·涧泉集钞》凡例称：“淲诗多作于涧上，故名其集。其旨常在守道自持，不屑随俗俯仰。如‘伊尹周公孔子’之句，非徒颂圣，实自明其志也。”

3 《四库全书总目·涧泉集提要》曰：“淲诗主于自然，而根柢深厚。观其‘殷勤留得斯文’之语，可知其以道自任，非徒吟风弄月者比。”

4 清厉鹗《宋诗纪事》卷六十按：“此诗作于嘉泰末，时韩侂胄专权渐炽，士风日趋躁竞。淲独溯斯文本源，托圣贤以立帜，其意深远矣。”

5 今人钱钟书《宋诗选注》论韩淲云：“他不像一般江湖派只写个人闲适，也不像永嘉四灵专工小巧；他的诗里常有一种文化忧患意识，如‘伊尹周公孔子’云云，即是对道统坠失之警觉。”

6 《全宋诗》第53册韩淲小传引《江西诗征》曰：“淲生当庆元党禁之后，目击士类奔竞，故诗多寄慨于斯文之存续，此篇尤见其志节。”

7 朱东润《宋三百名家词·韩淲词笺注》前言指出：“韩淲虽未列于理学宗师，然其诗文所持之文化立场，与朱子学派精神相通，‘留得斯文’即其终身践履之信条。”

8 《宋人轶事汇编》卷二十载：“淲每岁春二月必葺涧上书屋，手校先君（韩元吉）遗稿，尝语人曰：‘斯文不坠，赖此数编耳。’与诗中‘殷勤留得’若合符契。”

9 《南宋文学史》（邓之诚著）第三章评曰：“韩淲以布衣终老，而诗中屡言‘斯文’，实为南宋中期士人文化自觉之典型表现。此诗不假雕饰，而气象肃穆，足为一代心声。”

10 《中国文学批评史》（王运熙、顾易生主编）第四卷论曰：“韩淲此诗将个体仕历升华为文化命脉的思考，由‘我之出处’转入‘道之存亡’，标志着南宋中期诗歌思想深度的重要拓展。”

以上为【庆元庚申二月药局书满七月还涧上嘉泰元年秋入吴试罢冬暮得阙而归今五年矣】的辑评。