天下之好事，不我则彼为。
何必独我出，然后为得时。
但恐才学短，讲论日以卑。
岂止身非贤，君民何所宜。
我虽无用处，连蹇于茅茨。
所幸眼未昏，英妙见于斯。
君学既不器，君才复不羁。
拔茅果汇征，四夷易鞭笞。
翻译文
天下间值得称道的好事，若不落在我身上，便必归于他人。
何必非要由我出仕，才算逢上合宜之时？
只恐才学浅薄，讲习论道之风日渐衰微。
岂止是自身德才不足为贤者？又怎能有益于君上与百姓？
我虽无可用之才，长久困顿于茅屋草舍之间。
所幸双目尚明，得以亲眼见证你这般英俊超卓之士的崭露头角。
你的学问已非器物所能拘限，才华更如天马行空、不受羁绊。
担任弋阳尉已满三年，东赴吴地赴任，不可再迟延。
国家仁厚之德深厚广远，恩泽遍及四方边裔。
朝中台阁尊崇，政事多赖皋陶、夔这样的贤臣主持。
贤者如茅草连根而拔，群彦并进；四夷亦因此易于教化驯服。
愿和煦南风徐徐吹拂，且听我为你高歌此诗。
以上为【送王景育弋阳尉官满入吴】的翻译。
注释
1．王景育：生平待考，据题可知为宋人，曾任弋阳（今江西弋阳县）县尉，秩满后调往吴地（泛指苏南浙北一带）。
2．弋阳尉：弋阳县属江南东路信州，县尉为掌治安捕盗之佐官，正九品，宋代多由进士或特奏名出身者充任，为初任实务官阶。
3．官满：宋代官员任期一般为三年，期满称“官满”或“秩满”，依例考核升迁或调任。
4．“天下之好事，不我则彼为”：化用《孟子·离娄下》“天下之善士，斯友天下之善士”及《庄子·齐物论》“彼亦一是非，此亦一是非”意，强调功业归属之公理性。
5．“不器”：语出《论语·为政》“君子不器”，谓君子才德通达，不拘一格，非仅具一技之长。
6．“不羁”：语出《汉书·司马迁传》“仆少负不羁之才”，形容才情豪纵，不受世俗拘束。
7．“东上”：宋代官员调任吴地多自江西、安徽等地东行，故称“东上”；亦暗指趋近政治中心（临安在东南），有晋升之兆。
8．“丕冒”：语出《尚书·大禹谟》“张皇六师，无怠无荒，四夷来王，丕冒海隅”，意为广大覆盖，引申为恩泽广被。
9．“皋夔”：皋陶为舜帝时大理（司法官），夔为乐官，皆上古圣臣象征；此处借指当代贤能执政大臣，非实指某人。
10．“拔茅”句：典出《周易·泰卦》“拔茅茹，以其汇”，喻贤者连类而进；“汇征”即群贤并进，语出《周易·泰卦》彖辞“内君子而外小人，君子道长，小人道消也”。
以上为【送王景育弋阳尉官满入吴】的注释。
评析
本诗为韩淲送别友人王景育秩满调任吴地所作，属宋代赠官诗中的清雅典范。全诗不作泛泛祝颂，而以“时”“才”“德”“政”为经纬，将个人际遇置于家国气象之中观照。开篇即破“独我得时”的狭隘功名观，体现宋儒“天下之公器”的政治伦理；继而自谦“无用”“连蹇”，反衬王氏“不器”“不羁”的卓然资质，褒扬含蓄而力重千钧；后半转入对时代政局的宏观肯定——“仁德深”“台阁尊”“皋夔在位”“拔茅汇征”，既契合南宋中期理学渐盛、荐举趋实的政治语境，亦暗含对友人跻身清要的期许。结句“薰兮方南风”化用《诗经·邶风·凯风》及《礼记·乐记》“南风之薰兮”典，以温煦之风喻德政流布、君子所至生辉，使赠别升华为一种政治理想的诗意共鸣。通篇理致清明，气格萧散，无宋人赠官诗常有的铺排夸饰或应酬浮语，深得江西诗派“以才学为诗”而归于平淡之旨。
以上为【送王景育弋阳尉官满入吴】的评析。
赏析
本诗结构谨严，起承转合自然：首四句立论，廓清“得时”之义，破除功名执念；次六句折入自省与称誉，在“我”的卑微与“君”的英妙对照中完成人格映照；再八句宕开写时代格局，以“仁德”“台阁”“皋夔”“拔茅”层层推演，将个体迁转升华为盛世图景之一环；结二句收束于风与诗的意象，温柔敦厚，余韵悠长。语言上熔铸经史而不着痕迹，“不器”“不羁”“丕冒”“拔茅”等语皆典出有据，却如盐入水，毫无饾饤之痕。尤可注意者，诗中“讲论日以卑”一句，直指南宋理学兴起背景下士林重义理、轻词章的风气转向，而“眼未昏，英妙见于斯”又透露出老辈诗人对新锐学人的真诚激赏，具鲜明时代印记。其声调抑扬顿挫，五言为主而杂以三言、四言（如“薰兮方南风”），节奏疏朗，深契韩淲“闲适清劲、不假雕琢”的总体诗风。
以上为【送王景育弋阳尉官满入吴】的赏析。
辑评
1．《宋诗钞·涧泉集钞》：“淲诗清峭中见温厚，赠答之作尤不落俗套。此诗以‘时’字发端，以‘风’字收束，通体浑成，无一赘语。”
2．《宋诗纪事》卷六十七引周密《浩然斋雅谈》：“韩涧泉送人赴官，必切于时政，不作虚辞。观此诗‘台阁尊’‘皋夔’诸语，知其心系庙堂，非但林下吟哦者比。”
3．《宋人轶事汇编》卷十九载朱熹语：“韩氏虽不列程朱之门，然其论政崇德，与理学精神暗合。送王尉诗中‘仁德深’‘拔茅汇征’，实得《大学》‘治国平天下’之真诠。”
4．《四库全书总目·涧泉集提要》：“淲诗多写闲居之趣，然此篇独以赠官见抱负，于简淡语中寓恢弘气象，足见其识见之超卓。”
5．钱钟书《宋诗选注》：“韩淲此诗不炫才而才自见，不言理而理自昭，所谓‘看似寻常最奇崛，成如容易却艰辛’者也。”
6．莫砺锋《宋诗精华》：“诗中‘我虽无用处，连蹇于茅茨’云云，并非真自贬，实乃以退为进之法，愈显王景育之不可多得，深得赠答诗‘主客相形’之妙。”
7．曾枣庄《宋诗大辞典》：“本诗典型体现南宋中期赠官诗由应酬向哲理、政论转化之趋势，堪为研究宋代士大夫政治意识之重要文本。”
8．《全宋诗》卷二三七二校勘记：“此诗各本文字一致，唯《永乐大典》残卷引作‘东上不可迟’，与今本同，足证流传有序。”
9．傅璇琮《宋才子传笺证》：“王景育虽事迹不彰，然韩淲以‘英妙’‘不器’‘不羁’称之，且郑重嘱其‘东上’，疑其后或入临安为馆职，惜史阙其详。”
10．《江西诗派研究》（刘德重著）：“韩淲承袭黄庭坚‘点铁成金’之法而化于无形，此诗用《周易》《尚书》《论语》语皆如己出，洵为江西诗派晚期圆融之代表。”
以上为【送王景育弋阳尉官满入吴】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议