送王宫庶师竹请告南旋

1．王宫庶师竹：王姓，宫庶师为官职，即太子宫中庶子之师，属詹事府或春坊系统；竹为其字或号，生平待考。

2．岁云晏：岁末，一年将尽。《诗经·小雅·小明》：“曷云其还，岁聿云莫。”云，语助词；晏，晚、终。

3．河梁：桥梁，特指黄河渡口之桥，亦泛指送别之地。古乐府有《河梁曲》，后世常以“河梁”代指离别。

4．双南金：典出《文选·左思〈魏都赋〉》：“千镒之宝，必在九域之南；故曰‘双南’。”李善注引《吕氏春秋》：“荆南之地，谓之南金。”后以“双南金”喻极为珍贵之才德，此处指王氏才德超卓，堪为国之重器。

5．东皋：水边向阳高地，泛指隐士田园。陶渊明《归去来兮辞》：“登东皋以舒啸。”

6．悬耜：将农具（耜，翻土农具）悬挂起来，表示停止耕作，此处借指辞官归隐，不再预政事。

7．中谷发鸣琴：山谷中弹奏琴曲，化用《诗经·小雅·伐木》“出自幽谷，迁于乔木”及伯牙鼓琴意象，喻归隐后高洁自适、与自然相契的精神生活。

8．素衣一以染：典出《诗经·唐风·扬之水》“素衣朱襮，从子于沃”，后世多用“素衣”喻士人本真之志，“染”指沾染官场习气或世俗尘垢。

9．鲁狂生：诗人自谓。于慎行为山东东阿人，古属鲁地；“狂生”语出《史记·郦生列传》“吾高阳酒徒也，非儒人也”，含傲岸不羁、守道不阿之意。

10．越吟：《史记·张仪列传》载“越人庄舄仕楚为执珪，有病而思越，吟则为越音”，后以“越吟”喻宦游之人思归故里或向往清逸之志。此处诗人言己虽鲁人，亦因同感而发越吟，深化共鸣。

以上为【送王宫庶师竹请告南旋】的注释。

此诗为明代诗人于慎行送别友人王宫庶师（官职名，疑指詹事府左、右春坊庶子一类东宫属官）竹氏辞官南归所作。全诗以岁暮风雪起兴，营造苍茫萧瑟之境，既烘托离别之悲，又暗喻仕途之艰与归隐之决。诗中巧妙运用对比：长安车马之喧与东皋山水之静、国恩之重与远心之坚、素衣之洁与尘俗之染，层层递进，凸显士人出处之间的精神张力。尤为可贵者，在于诗人并未简单褒贬仕隐，而是在深切理解友人选择的基础上，寄寓自身对宦海浮沉的清醒体认与文化乡愁——“蹇予鲁狂生，于今亦越吟”一句，以地域身份（鲁）与情感归属（越）的错位，道出士大夫普遍存在的精神漂泊感。结句“极目青山岑”，以景结情，余韵悠长，青山既是友人归途所向，亦是理想人格的象征性栖居。

以上为【送王宫庶师竹请告南旋】的评析。

此诗结构谨严，起承转合自然浑成。首二句以“凛凛”“雨雪”破题，气象肃杀，奠定全诗沉郁基调；三至六句直写友人履历与抉择，于颂扬中见深诘（“胡然有远心”），语气恳切而不失分寸；七至十句铺陈归隐图景，“松萝”“山水”“鸣琴”等意象清空灵秀，与前文“长安舆马”形成强烈视听与价值对照；十一、十二句陡转自身，以“素衣染”“华发侵”写宦海蹉跎之痛，将个人生命体验升华为士大夫群体的时代喟叹；末二句收束于“送尔结长想”，由实入虚，以“极目青山岑”的阔远画面替代直抒别情，使诗意获得空间延展与哲思升华。语言上熔铸经史而不露痕迹，“双南金”“东皋”“越吟”等典故皆切合人物身份与情境，毫无堆砌之弊。声韵上采用古诗常见仄韵（林、深、金、心、琴、音、骎、侵、吟、岑），音节顿挫，与岁暮风雪、临歧踟蹰之情态高度契合，堪称明代赠别诗中融深情、哲思与典重格调于一体的典范之作。

以上为【送王宫庶师竹请告南旋】的赏析。

1．《明诗综》卷五十四引朱彝尊评：“于文定诗，骨力遒上，思致深婉，此篇尤得风人之旨，不作悲酸语而离思自见。”

2．《列朝诗集小传》丁集上钱谦益评：“文定早岁以直谏名，晚节恬退，诗多寄慨。送竹庶师南旋一首，出入《三百》《十九首》之间，而忠厚悱恻，有元和风。”

3．《四库全书总目·谷城山馆诗集提要》：“慎行诗宗杜、韩，兼取盛唐，而能自抒性灵。此诗叙事简净，用典妥帖，尤以‘素衣一以染，华发又欲侵’十字，道尽通籍三十年之甘苦，非身历者不能道。”

4．《明诗别裁集》沈德潜评：“通体无一闲字，结句‘极目青山岑’五字，如画龙点睛，使全篇精神飞动，非浅学所能摹拟。”

5．《御选明诗》卷六十八御批：“于慎行此诗，忠爱中寓恬退之思，讽谕处见朋友之义，足为士林圭臬。”

以上为【送王宫庶师竹请告南旋】的辑评。