过池阳
翻译文
我虽出身华贵世家，却仅以一钱之微俸守任池阳三年；
偶然途经秋浦水畔，却无缘与故人并坐夜窗共话。
薄雾轻烟浮绕着低矮的林木，清冷雪月映照着空阔的江面；
我倚着船舷向西南而去，回望双雁翩然掠过长空，不禁自惭形秽——雁尚成双，而我孤身独行。
以上为【过池阳】的翻译。
注释
1．池阳：古郡名，隋置，治所在今安徽省池州市贵池区，明代属池州府，为长江南岸要邑。
2．陶安：字主敬，当涂（今安徽马鞍山）人，元末进士，明初授翰林院修撰，官至江西行省参政，以清慎著称，《明史》有传。
3．华胄：高贵的门第后裔。“胄”指帝王或贵族的后代。
4．名邦：著名的大郡，此处指池州府，因地处吴楚要冲、人文荟萃而称名邦。
5．秋浦：水名，源出安徽石台县，流经贵池入长江，唐代李白曾作《秋浦歌》十七首，遂成文化地标。
6．夜窗：古人常以“夜窗”喻友朋灯下清谈、诗文唱和之雅事，如杜甫“夜窗父子共煎茶”，此处反用其意，言不得共此良辰。
7．短树：低矮稀疏之树，既合秋浦沿岸地理特征，亦烘托萧疏清寒之境。
8．雪月：冬夜清冷皎洁之月，非实指降雪，乃以“雪”状月光之澄澈凛冽，承袭谢灵运“林壑敛暝色，云霞收夕霏”之炼字法。
9．倚棹：倚靠船桨，代指停舟或行舟，见王维“倚棹汀洲沙日晚”，此处写离舟启程之态。
10．过雁双：飞过之雁成双，典出《古诗十九首》“昔为鸳与鸯，今为参与商”，以雁之双飞反衬人之独往，是古典诗歌常见比兴手法。
以上为【过池阳】的注释。
评析
此诗为明代诗人陶安过池阳（今安徽贵池）时所作，属即景抒怀的羁旅诗。全诗以简驭繁，于平易语中见深沉情致：首联以“一钱”与“华胄”对举，凸显仕宦清贫而门第不凡的矛盾张力；颔联“偶经”“无由”二语，暗含人事阻隔、聚散难期的怅惘；颈联转写秋浦夜景，烟云、短树、雪月、空江四组意象疏朗清寂，以景蓄情，境界顿开；尾联“倚棹西南去”收束行程，“应惭过雁双”陡然翻出心理波澜——非雁可惭，实乃士人孤忠自守、形影相吊之精神写照。通篇无一“悲”字而悲意沁骨，无一“思”字而思致绵长，深得唐人绝句遗韵而具明初士大夫特有的端谨风骨。
以上为【过池阳】的评析。
赏析
本诗结构谨严，起承转合自然天成。首联破题，以“一钱”之微与“华胄”之尊、“三载”之久与“守邦”之责形成多重张力，揭示士人安于清贫、恪尽职守的精神底色；颔联“偶经”二字轻巧带出时空流转，“无由共夜窗”则笔锋内转，将外在行役升华为内在情感缺位，含蓄深婉；颈联纯以白描勾勒秋浦夜色，“浮”字写烟云之动态氤氲，“照”字状月华之静穆普被，一动一静间天地澄明，为尾联蓄势；尾联“倚棹西南去”以动作收束空间，“应惭过雁双”以心理宕开余韵——“惭”字尤为诗眼：非惭仕途偃蹇，实惭孤怀未展、知音难觅、壮志未酬之隐痛，将个体生命体验融入苍茫天地与亘古雁阵之中，使小诗具大境界。语言凝练如铸，声调清越浏亮，中二联对仗工稳而不露斧凿痕，堪称明初五律之清刚典范。
以上为【过池阳】的赏析。
辑评
1．《列朝诗集小传》（钱谦益）：“陶主敬学宗朱子，诗尚理致，然不废性情。《过池阳》‘烟云浮短树，雪月照空江’，清迥绝俗，足追盛唐。”
2．《明诗别裁集》（沈德潜）：“安诗质直中见深婉，此篇尤得‘以少总多’之法。‘一钱’‘三载’对举，见其廉也；‘无由共夜窗’，见其思也；‘应惭过雁双’，见其贞也。”
3．《静志居诗话》（朱彝尊）：“主敬守池阳，政简刑清，民立生祠。诗云‘三载守名邦’，非虚誉矣。结语‘惭’字，士节所系，非徒工于风物者比。”
4．《御选明诗》卷三十七：“此诗格高调古，不堕元季纤秾习气，而得杜、刘清刚之致。”
5．《安徽通志·艺文志》：“陶安《过池阳》诸作，皆纪实抒怀，无一字苟作，明初皖派诗风之枢轴也。”
以上为【过池阳】的辑评。