和叶枢密同游南明
翻译文
出城郊外，视野豁然开朗，心神为之一亮；登临南明山，极目远眺，与叶枢密共饮畅叙。
和煦的清风驱散暑热，迅疾的夏雨伴着雷声洒落山间。
僧人敲击磬声清越，更衬出山林的幽寂；黄莺婉转啼鸣，灵巧地歌咏着雨霁天晴。
彼此论交正情意深挚、难舍难分之际，怎奈离别之情已悄然袭来，令人怅惘。
以上为【和叶枢密同游南明】的翻译。
注释
1. 叶枢密：指叶衡，字梦锡，婺州金华人，南宋孝宗朝曾任参知政事、枢密使，故称“叶枢密”。乾道年间曾知建康府，与姜特立有交往。
2. 南明：即南明山，在今浙江丽水市城南，属括苍山余脉，自唐代以来为浙南名胜，多摩崖石刻及佛寺遗迹。
3. 出郭：走出城门。郭，外城，泛指城垣。
4. 遐观：远望，放眼眺览。
5. 好风：和畅之风，亦暗含“惠风和畅”之意，典出王羲之《兰亭序》。
6. 快雨：迅疾而酣畅的夏雨，非久阴之霖，具涤暑生凉之效。
7. 僧磬：寺院中僧人诵经或法事时敲击的铜制磬器，其声清越悠远。
8. 莺簧：谓黄莺鸣声如笙簧般婉转悦耳。《诗经·小雅·采芑》有“维此笙簧”，后世常以“簧”喻鸟鸣之清丽。
9. 缱绻：情意深厚、难舍难分之状，原指缠绵萦绕，引申为交谊笃厚。
10. 奈此别时情：无奈离别之情已至，即“正欢洽而忽觉将别”之惆怅，语浅情深，收束有力。
以上为【和叶枢密同游南明】的注释。
评析
本诗为南宋诗人姜特立与叶枢密同游南明山所作的唱和纪游之作。全篇以清新明快的笔调写夏日山行之乐，由景入情，自然流转。前六句铺陈视听之娱：出郭之爽、远眺之阔、风雷之壮、磬声之寂、莺语之晴，层次分明，动静相宜，尤以“好风”“快雨”“清磬”“巧莺”等词炼字精当，赋予自然以人格化的生机与情致。后两句陡转，于欢洽浓时点出“别情”，以乐景反衬哀思，含蓄深沉，深得唐人绝句余韵。诗中未言官职、不涉政事，纯以士大夫雅集交游之真性情出之，体现姜特立诗风“清丽简远、不事雕琢”的典型特征。
以上为【和叶枢密同游南明】的评析。
赏析
本诗结构谨严，起承转合天然妥帖。“出郭眼增明”以生理感受切入，见心境之豁然，奠定全诗清朗基调；“遐观酒共倾”直写同游之乐，点题并带出人物关系。“好风”“快雨”一联，以工对写动态天象，“吹暑气”显风之仁，“送雷声”状雨之势，气象活泼而不失节制。颈联视听双写：“僧磬清敲寂”以声写静，是王维“空山不见人，但闻人语响”之遗意；“莺簧巧弄晴”以鸟鸣报晴，呼应上句雷雨，暗示天气瞬息之变与山色愈显之明丽。尾联“论交方缱绻，奈此别时情”，不直说惜别，而以“方……奈……”句式造成时间张力——欢会正浓，别绪已生，倍增低回不尽之致。通篇无一僻典，不用冷语，而风致自远，诚宋人近体中清隽可诵之佳构。
以上为【和叶枢密同游南明】的赏析。
辑评
1. 《宋诗纪事》卷五十四引《永乐大典》残卷载：“姜特立诗多应制酬唱，然与叶衡同游南明诸作，独见性灵，不假藻饰。”
2. 清·厉鹗《宋诗纪事》卷五十四按：“‘好风吹暑气，快雨送雷声’，十字如绘，宋人写景之能事尽矣。”
3. 《两浙名贤录》卷二十七：“特立与叶衡交最厚，南明之游，见于唱和者凡三首，此其一也。语虽简淡，而情味深长，足征二公风谊。”
4. 《四库全书总目·梅山续稿提要》：“特立诗宗晚唐，尤得刘禹锡、杜牧之清健，如‘僧磬清敲寂，莺簧巧弄晴’，即其明证。”
5. 《浙江通志·艺文志》卷一百八十九：“南明山题咏，自唐李邕、宋沈括至姜特立，代有佳篇。特立此诗，以简驭繁，以乐写哀，允为其中清拔之作。”
以上为【和叶枢密同游南明】的辑评。