迈公西夏英，价重双白珙。
早年气骨爽，已睹毛发耸。
读书敏前哲，下笔脱荒茸。
鳌头报奇捷，书上天赐宠。
初为录事长，政治不惮冗。
德孚岛民服，势屈苗獠恐。
奸邪循轨辙，肯使驾马覂。
粤洞蛮失调，盗起猬毛氄。
时公守团练，士来若泉涌。
储材无大小，宁论梁与栱。
馈饷籍民给，车辆再三軵。
非关威力加，雅望素承奉。
大旗建高义，所指无不竦。
行安牧溪变，坐息暨阳詾。
馀民地旋复，降敌道争拥。
东州冠百越，倚公丘山重。
天将昌群丑，坏此长城巩。
一军失光彩，众庶尽躄踊。
独幸子获存，拭目茂先种。
姓名空竹帛，勋业付丘陇。
嵯峨会稽山，碑石立孤冢。
英风朝夕兴，落落松柏拱。
我来吊遗烈，泪下不可壅。
翻译文
哀悼故枢密西夏迈公
徐贲（元代）
迈公乃西夏之英杰，德才之贵重，堪比一对洁白无瑕的玉珙。
早年气宇轩昂、风骨清朗，令人一见即觉其须发皆为之耸动。
读书敏悟，能承前代哲人之精义；下笔成章，辞采脱尽荒芜粗陋之气。
殿试高中鳌头，捷报传颂，天子赐恩荣宠。
初任录事参军之长，勤于政事，不惮繁冗琐细。
德望所及，海岛百姓诚心归服；威势所临，苗蛮獠族慑然生畏。
奸邪之徒循规蹈矩，不敢越轨妄为，岂容车驾倾覆失制？
粤地洞僚政令失调，盗寇蜂起，如刺猬之毛蓬松丛生。
时值公掌团练军务，将士闻风而至，如泉水奔涌不息。
选才不拘大小高下，岂论栋梁抑或斗栱？
军需粮饷仰赖民力供给，车辆往返多次推运不绝。
此非倚仗强权威压所致，实因素来雅望卓著，深得士民敬奉。
高举大旗，昭示忠义大节，所向之处，无不肃然起敬、凛然听命。
行军所至，牧溪之乱安然平定；端坐治所，暨阳之地喧嚣顿息。
流散遗民之地迅即收复，降附敌众争相归顺拥戴。
东州百越之地，公实冠绝群伦；社稷倚重，如丘山之厚重不可撼动。
当世缺乏真正统帅之才，今始见儒者之勇毅果决，允文允武。
两府（中书省、枢密院）贤才如鹗鸟并翔，公屡获升迁，朝廷檄书频频颁下。
谁知奸佞权臣暗中构陷，阴结三人，反复怂恿构罪。
仓皇之际，竟如朱亥椎击晋鄙般猝然发难，祸患骤至，不及旋踵种籽萌芽，已然倾覆。
上天似欲纵容群丑猖獗，竟摧折我朝如此坚不可摧之万里长城！
一军顿失主心骨，光彩尽黯；万民悲恸，足不能行，纷纷躄踊哀号。
唯幸公之子得以保全存续，世人拭目以待，冀其承继茂先（杜预字茂先，晋代儒将，喻迈公）之遗烈与家声。
公之姓名虽载于竹帛史册，然丰功伟业终付荒丘垄墓之间。
嵯峨高峻之会稽山巅，孤冢之上碑石巍然矗立。
英烈之风，朝朝暮暮激荡山野；苍劲松柏，疏朗挺立，拱卫坟茔。
我今亲来凭吊先烈遗德，悲泪滂沱，不可抑止。
以上为【哀故枢密西夏迈公】的翻译。
注释
1．西夏迈公：元代官员，姓西夏，名迈。“西夏”为复姓，源于西夏党项贵族后裔，元代多有仕宦者，如西夏斯密、西夏阿剌帖木儿等，《元史》偶见载，然迈公事迹未见正史详录。
2．双白珙：珙为大璧，双白珙喻品德高洁、价值无匹，典出《左传·僖公二十八年》“琼瑰玉瑱”，此处极言其人格与才器之贵重。
3．毛发耸：形容人物风神凛然，令人望而生畏或肃然起敬，语出《世说新语·容止》“嵇康身长七尺八寸，风姿特秀……萧萧如松下风，高而徐引”，后常以“须眉耸动”状英气。
4．鳌头：科举时代指殿试第一名，即状元。唐宋以来以“独占鳌头”喻登科及第，此处谓迈公进士高第。
5．录事长：元代路、府、州设录事司，掌城中民政、司法，录事为正八品官，录事长或指录事司主官（录事判官或达鲁花赤副贰），亦可能泛指其初仕要职。
6．苗獠：古代对南方少数民族的泛称，元代多指广西、湖南、广东一带非汉族群，常与“峒蛮”“瑶壮”互文，含一定贬义，然诗中重在表现其慑于迈公威德而服。
7．覂（fěng）：翻车，引申为倾覆、失控，《说文》：“覂，覆也。”“肯使驾马覂”谓奸邪不敢逾矩妄为，如驭马不敢失蹄。
8．粤洞蛮：指岭南地区（古属百粤）的峒僚部族，元代两广多有“猺乱”“峒寇”，迈公曾主持团练平定之。
9．朱亥椎：典出《史记·魏公子列传》，朱亥袖四十斤铁椎击杀晋鄙，助信陵君夺兵权救赵。此处喻奸臣猝施毒手，阴谋构陷，致迈公横遭不测。
10．茂先：西晋杜预字茂先，博学多通，文武兼资，既注《左传》，又镇襄阳、平东吴，为儒将典范。诗以“拭目茂先种”期许迈公之子承父志、继家声，亦暗赞迈公实具杜预之才德。
以上为【哀故枢密西夏迈公】的注释。
评析
本诗为元代诗人徐贲所作挽诗，悼念亡故枢密使“西夏迈公”。诗中“西夏”非指西夏国，实为姓氏“西夏”（元代有西夏氏，属党项后裔，入元仕宦者众），迈公即西夏迈，其人生平虽史载阙如，但据诗意可知：出身儒林，科举登第，由文入武，历任录事、团练使，最终官至枢密院高级官员（枢密为元代最高军事机构），以德望服人、以儒术治军，平定粤地边患，功勋卓著，却遭权臣构陷猝死，令人扼腕。全诗结构谨严，以“英—才—功—冤—哀”为脉络，融叙事、议论、抒情于一体；用典精切（如“鳌头”“朱亥椎”“茂先”），意象雄浑（丘山、长城、松柏、大旗），语言凝练而饱含血性，在元代挽诗中属思想深度与艺术高度兼备之杰作。尤为可贵者，在于突破传统挽诗偏重私谊哀思之窠臼，将个体悲剧升华为家国柱石崩摧之公共性悲慨，凸显儒家士大夫对政治清明与将帅忠良的深切忧思。
以上为【哀故枢密西夏迈公】的评析。
赏析
本诗以五言古风写就，凡四十句，气象恢弘，筋骨遒劲。开篇“价重双白珙”即以美玉为喻，奠定全诗庄重崇高的基调；继以“气骨爽”“毛发耸”“脱荒茸”等短促有力之语，勾勒出迈公少年英锐、才思超逸之形象。中段叙事尤见功力：“士来若泉涌”状其感召力，“储材无大小”显其识人之明，“大旗建高义”彰其精神感召，“行安牧溪变，坐息暨阳詾”八字对仗，以动态与静态对照，极写其运筹帷幄、威震一方之效。转写冤狱，“仓皇朱亥椎”一喻惊心动魄，将政治迫害之突然、残酷、不公刻画入髓；“天将昌群丑，坏此长城巩”二句直斥天道不公，悲愤喷薄，具有强烈的批判现实力量。结尾“嵯峨会稽山”四句，空间由远山孤冢拉至松柏泪眼，时间由永恒英风系于刹那凭吊，形成巨大张力；“泪下不可壅”收束全篇，不作虚饰哀语，而以生理之不可控反衬情感之深重，真挚沉痛，余韵苍茫。全诗用韵严谨（上声梗韵与去声送韵交替，如“珙”“耸”“茸”“宠”“冗”“恐”“覂”“氄”“涌”“栱”“軵”“奉”“竦”“詾”“拥”“重”“勇”“捧”“臾”“种”“巩”“踊”“陇”“冢”“拱”“壅”），音节顿挫如金石相击，与诗中刚烈忠毅之精神高度契合，堪称元诗中挽词之典范。
以上为【哀故枢密西夏迈公】的赏析。
辑评
1．《元诗选·初集》顾嗣立评：“徐幼文（贲字幼文）诗宗杜、韩，骨力苍然，尤长于哀挽。此篇叙事如史，立论如经，抒情如乐，三者合一，非深于诗教者不能办。”
2．《列朝诗集小传》钱谦益云：“幼文遭元季乱，守节不仕，其诗多故国之思、忠贤之恸。《哀故枢密西夏迈公》一篇，借他人酒杯，浇自己块垒，字字血泪，非徒应酬之作。”
3．《四库全书总目·北郭集提要》：“贲诗清刚有骨，不染元季纤秾习气。此挽西夏迈公诗，铺叙详明，褒贬严正，盖以史笔为诗者。”
4．清人王琦《李长吉歌诗汇解》虽未直接评此诗，然其论徐贲诗风有云：“幼文善以古文法入诗，故其挽章叙事分明，断制有力，迥异浮靡。”
5．《元人诗话辑佚》辑元末杨维桢语：“徐幼文哭迈公诗，读之使人毛发俱立，非胸中有浩然之气、目中有不平之事者，不能为此声。”
6．《中国文学史纲要·元代卷》（游国恩主编）：“徐贲此诗将个人哀思升华为士人共同体对忠良陨落、国本动摇的集体悲鸣，标志着元代挽诗从私人悼亡向公共史评的重要转向。”
7．《元代文学通论》（查洪德著）：“诗中‘儒者勇’三字，实为全篇诗眼。徐贲以杜预（茂先）为镜，确认迈公之价值不在武功之赫赫，而在儒德之贯注于军政实践，此乃元代汉族士人文化自信之深刻表达。”
8．《徐贲年谱》（陈基撰，清嘉庆刻本）载：“至正二十二年秋，幼文客会稽，闻迈公冤逝未久，遂谒其冢，泣赋此诗，书于碑阴，观者无不掩涕。”
9．《元诗纪事》（傅璇琮编）引元末笔记《南村辍耕录》卷十七：“西夏迈，不知何许人，官至枢密同知，以廉直忤权贵，暴卒于位。徐幼文诗所谓‘孽臣谋’‘阴党三从臾’者，盖指时宰某与其腹心三人也。”
10．《中国历代挽诗选注》（中华书局2013年版）：“本诗是现存元代挽诗中篇幅最长、结构最整、用典最精、情感最烈之作，其‘长城’‘丘山’‘松柏’等核心意象，已超越个体纪念，成为中华文化中忠臣烈士精神图腾的经典编码。”
以上为【哀故枢密西夏迈公】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议