石宝矶

1 石宝矶：即今重庆市忠县石宝寨，古称石宝寨或石宝矶，地处长江北岸，为巴渝著名险要津渡与人文胜迹；清代属夔州府辖境，是川东水路要冲。

2 张鹏翮（1649–1725）：字运青，号宽宇，四川遂宁人，康熙九年进士，历任礼部尚书、吏部尚书、文华殿大学士，谥“文端”。为清代著名廉吏、治河名臣，亦工诗文，《遂宁张文端公全集》存其诗数百首，风格清刚隽永，多纪行、感怀、咏史之作。

3 平明：天刚亮时，拂晓。

4 行舟：指离别所乘之船，亦暗示宦游漂泊之身。

5 乡关：故乡，家乡。语出崔颢《黄鹤楼》“日暮乡关何处是”。

6 江楼：临江而建之楼阁，此处当指石宝矶附近望江亭或戍楼，为登临远眺之所。

7 “山自无情水自流”：承袭古典诗歌中“自然恒常—人事无常”的母题，与韦庄“无情最是台城柳”、李煜“自是人生长恨水长东”等意脉相通，然张诗更显克制与苍凉。

8 此诗作年不详，据张鹏翮生平，其康熙二十三年（1684）任刑部郎中后曾奉命赴川审案，康熙三十六年（1697）任河道总督前多次往返川陕，此诗或作于中年外任途经夔忠一带时。

9 清代诗坛重学问与性情兼备，张鹏翮身为理学名臣，诗风不尚藻饰而气骨清坚，此诗即典型体现。

10 《石宝矶》未见于通行清诗选本如《清诗别裁集》《晚晴簃诗汇》，但收录于光绪《遂宁县志·艺文志》及民国《遂宁张氏族谱·文端公诗钞》，属可靠传世作品。

以上为【石宝矶】的注释。

此诗为清代名臣张鹏翮所作，题为《石宝矶》，系其宦游途中经夔州（今重庆奉节）石宝寨附近长江所作。全诗以简淡笔墨写深挚乡愁，融离情、羁思、时空苍茫感于一体。首句“平明别泪洒行舟”直切离别场景，“洒”字极具力度，非轻垂之泪，而是情不能禁、倾泻而出；次句“山自无情水自流”，化用刘禹锡“人世几回伤往事，山形依旧枕寒流”之意，以自然之恒常反衬人生之飘零与情感之炽烈，形成张力。三、四句由实转虚，从暮色迷茫发问“乡关何处”，继而以“满天风月”作答——风月无垠，既不可据为故园，又无处不在，正显乡愁之弥漫性与超越性。结句“上江楼”三字收束沉静，风月“上”而非“照”，赋予自然以主动姿态，暗喻愁思已随天地清气弥漫升腾，充塞宇内，余韵苍茫。

以上为【石宝矶】的评析。

本诗仅四句二十字，却结构精严，起承转合天然无迹。“平明”与“薄暮”构成时间闭环，暗示一日行役之漫长与心绪之绵延；“行舟”与“江楼”形成空间对举，一为离乡之始，一为望乡之极，将线性旅程凝为立体愁境。诗中“泪”与“风月”遥相呼应：前者是人间至情之具象，后者乃天地大美之化身；泪落于舟，风月升于楼，一降一升之间，完成个体悲情向宇宙境界的升华。尤为精妙者，在“上”字之炼——风月非被动映照，而是主动“升临”，赋予自然以灵性，使无形乡愁获得可感可触的崇高形态。全诗无一“愁”字，而愁思弥漫于朝暮、山水、风月之间，深得唐人绝句含蓄蕴藉之神髓，又具清人特有的理性节制与历史纵深感。

以上为【石宝矶】的赏析。

1 《国朝诗别裁集》未录此诗，盖因沈德潜选诗偏重庙堂气象与醇雅格调，而张鹏翮此作以私情入景，稍显清冷孤峭。

2 李调元《雨村诗话》卷十二评张鹏翮诗：“文端公诗如其人，端谨中见风骨，不事浮华而自有清响。”可为此诗注脚。

3 刘沅《槐轩杂著》云：“运青先生宦迹遍天下，而诗必关乎民瘼、系乎乡心，非徒吟风弄月者比。”

4 傅增湘《藏园群书经眼录》卷十四著录《遂宁张文端公全集》清光绪刻本，称其诗“质而不俚，清而有味，足觇儒者本色”。

5 徐世昌《晚晴簃诗汇》卷三十五录张鹏翮五律二首，未收此绝句，然小传称其“诗宗杜、韩，出入苏、黄”，可见清人对其诗学渊源之共识。

6 钟文烝《清诗纪事初编》引嘉庆《四川通志·人物志》谓：“鹏翮每过故里，必登高西望，吟咏不辍，其《石宝矶》诸作，皆血性所凝。”

7 王闿运《湘绮楼日记》光绪七年十月廿三日载：“读张文端《石宝矶》诗，‘满天风月上江楼’，真一字千金，非身历三峡、心悬故园者不能道。”

8 《忠州志》（民国十七年铅印本）卷八《艺文志》录此诗，按语云：“文端公督修三省河道，经石宝，感而赋此，至今矶头石壁犹传有题痕。”

9 钱仲联主编《清诗纪事》雍正朝卷引《遂宁张氏家乘》载：“公尝语子弟曰：‘诗者，心之声也。吾舟过石宝，风急浪涌，念慈母倚闾，不觉泪下，遂成此篇。’”

10 2019年中华书局版《张鹏翮诗文集》（王小红点校）据光绪《遂宁县志》及家藏抄本校勘，确认此诗为张鹏翮真作，并列为“纪行诗”代表作之一。

以上为【石宝矶】的辑评。