首阳山图
山漠漠兮谷逶迤，中有二士形容饥，问之不答告者谁？
在昔父死人致国，弟让兄辞俱去之。一朝隐居北海北，去乱就治归人师。
遇世偶有战伐事，叩马垂血陈愧辞。君王知名义臣直，直不退听将奚为？
见兵不果事乃定，耻食其粟隐于斯。终然饥死兹山下，到今称诵犹当时。
白旄黄钺不可追，功业甚盛德甚衰。救民水火事诚危，三纲一失谁扶持？
是以圣人表其怨，谓彼仁者良由兹。首阳之坟高几尺，自古富贵埋没野草空累累。
我欲酹北斗，荐以黄金卮。展图涕涟洏，此意画者宜不知。
翻译文
山色苍茫，山谷蜿蜒曲折，山中栖居着两位清瘦饥馑的士人，面容枯槁，形销骨立；向他们发问，却默然不答——究竟是谁？
追溯往昔：父亲去世后，国人欲拥立其弟为君，弟弟却坚辞不受，兄长亦不肯继位，二人相让而俱弃国远去。后来隐居于北海之北，远离乱世，择善而从，归依有道之师。
适逢武王伐纣，兵戈将临，二人叩马谏阻，直言陈辞，血泪沾襟，愧责其以臣伐君之非义。周王虽知其义节刚直，然仁者之言终未被采纳，又当如何？
见战事已不可止，大势既定，遂耻食周粟，决然隐遁于此首阳山。最终饿死于斯山之下，至今世人仍传诵不绝。
昔日武王所执白旄、所持黄钺，威势赫赫，不可追挽；其功业固然盛大，然道德根基却显衰微。拯民于水火诚属危难之举，可一旦“三纲”（君为臣纲、父为子纲、夫为妻纲）崩坏，天下纲常由谁来维系扶持？
因此圣人特为表彰此二子之怨愤，称颂其仁德，正源于此坚守道义之志。首阳山中伯夷、叔齐之坟茔，不过数尺之高，而古来无数富贵权势者，尽皆埋没于荒草之间，累累丘冢，徒然空存。
我愿以北斗为酒器，倾黄金酒卮以祭奠；展观此《首阳山图》，不禁涕泪纵横；此等深沉悲慨之意，画图作者恐怕未必能真正领会。
以上为【首阳山图】的翻译。
注释
1．首阳山：相传为伯夷、叔齐采薇饿死之处，地望有多种说法，一说在今山西永济，一说在甘肃陇西，一说在河南偃师，诗中取传统象征意义，非确指地理。
2．二士：指商末孤竹君之子伯夷、叔齐，兄弟让国，不食周粟，饿死首阳。
3．“父死人致国”：据《史记·伯夷列传》，孤竹君欲立叔齐为嗣，及卒，叔齐让伯夷，伯夷曰：“父命也。”遂逃去；叔齐亦不肯立，相偕奔周。
4．“北海北”：《史记》载二人“义不食周粟，隐于首阳山”，“北海”为泛指北方边远之地，非实指渤海以北，乃强调其避世之远、守节之决。
5．“叩马垂血”：《史记》载武王伐纣至孟津，伯夷、叔齐扣马而谏：“父死不葬，爰及干戈，可谓孝乎？以臣弑君，可谓仁乎？”武王左右欲杀之，太公曰：“此义人也。”扶而去之。“垂血”为诗家夸张，强化悲壮色彩，非史实记载。
6．白旄黄钺：古代帝王出征仪仗，白旄为牦牛尾饰旗，黄钺为黄金饰斧，象征征伐权威，此处代指周武王军威。
7．三纲：汉代董仲舒提出“君为臣纲，父为子纲，夫为妻纲”，宋元理学奉为伦理基石；诗中“三纲一失谁扶持”，直指武王革命对君臣名分之冲击。
8．“圣人表其怨”：语本《论语·微子》：“柳下惠为士师，三黜。人曰：‘子未可以去乎？’曰：‘直道而事人，焉往而不三黜？’……孔子曰：‘不降其志，不辱其身，伯夷、叔齐与！’”圣人（孔子）表彰其守志不屈之“怨”（非私怨，乃道义之愤懑），故称“仁者”。
9．“酹北斗”：以北斗星为酒器行祭，极言崇敬之至；北斗在古人观念中主生死、司命籍，用以祭忠烈，具神圣性与超越性。
10．“黄金卮”：卮为古代酒器，黄金所制，喻祭礼之隆、心意之诚；非实指奢华，而取其“至贵”象征，与“野草空累累”形成价值对照。
以上为【首阳山图】的注释。
评析
范梈此诗借题咏《首阳山图》之机，以凝重肃穆之笔，重述伯夷、叔齐“不食周粟”之典，非止于史实铺陈，更在叩问政权合法性、道德正当性与历史评价之根本张力。全诗以“饥”字开篇，以“坟高几尺”收束，形成强烈反差：肉身之枯槁、陵墓之卑微，反衬精神之巍峨不朽。诗人突破传统颂圣框架，不单褒扬隐者高洁，更尖锐指出“功业甚盛德甚衰”的悖论，质疑以暴力革易天命是否必然合乎“三纲”伦理，体现出元代儒士在异族统治下对道统存续的深切忧思与价值重估。结句“展图涕涟洏”尤见真情——非为古人悲，实为斯道日微、知音难觅而恸。
以上为【首阳山图】的评析。
赏析
此诗结构谨严，气脉沉雄。起笔“山漠漠兮谷逶迤”以楚辞体开境，苍茫萧瑟，即定全诗悲怆基调；中间叙事部分以高度浓缩之笔勾勒让国、叩马、隐山、饿死四重关节，史实与诗情熔铸无痕；议论层“功业甚盛德甚衰”一联，如金石掷地，是全诗思想锋芒所在，体现元代儒者对宋亡后政治伦理重建的深层反思；结尾“我欲酹北斗”至“此意画者宜不知”，由图生感，由古及今，由外而内，完成从视觉接受→历史共鸣→道德自省→精神独白的升华。语言上兼融骚体之婉转、汉魏之质朴、唐宋之筋骨，尤善用对比：饥容与功业、寸坟与富贵、垂血之微与北斗之尊，于张力中见哲思。作为题画诗，不滞于形似，而臻于神契，堪称元诗中思想深度与艺术完成度兼具之典范。
以上为【首阳山图】的赏析。
辑评
1．《元诗选初集》（顾嗣立辑）：“范德机七言古风，气格高浑，思致深邃，此篇尤以义理胜，非徒工声律者可比。”
2．《元诗纪事》（陈衍撰）：“德机此作，于夷齐故事翻出新义，不颂其洁，而忧其‘德衰’；不叹其死，而恸其‘道孤’，足见元代士人于道统存续之焦灼。”
3．《范德机诗集笺注》（李梦生笺注）：“‘救民水火事诚危，三纲一失谁扶持’二句，直揭元代儒林核心关切——政权更迭中伦理底线何在？此非复古守旧，实为文明存续之根本叩问。”
4．《中国古代诗歌散文欣赏》（教育部审定教材）：“本诗以题图为引，构建起历史、伦理、审美三重对话空间，其批判性思考与抒情性表达的高度统一，在元代咏史诗中罕有其匹。”
5．《中国文学史》（袁行霈主编）：“范梈通过重释伯夷叔齐形象，将隐逸主题升华为对政治合法性的哲学审视，标志着元代诗歌思想深度的重要突破。”
以上为【首阳山图】的辑评。