十载京华，也曾是、飘零狂客。还有幸、公家兄弟，相逢相识。记得宣恩疏决日，柏台骢马秋官笔。甚人生聚散等闲间，都难测。
翻译文
十年客居京城，我也曾是漂泊无定、狂放不羁的游子。所幸的是，得以与您（指张弘范或其弟张弘略等公家兄弟）相识相逢。犹记得当年在宣政院主持疏理冤狱、决断刑狱之时，您身骑青白相间的骢马，执御史台（柏台）之笔，以秋官（刑部）之职秉公执法。人生中聚散离合竟如此寻常，谁又能预先料测？
我抚摩双手，遥望西北苍天；纵情放浪，足迹遍及江湖故国。忽然见您乘高轩车自天而降，今夕究竟是何等良辰吉日！您冠上貂蝉（高官冠饰）已隐约可见，掌中明珠（喻贤才或功业）今日已率先得获。暂且容我诗酒自适，以舒展平生襟抱——请您切莫吝惜这难得的欢会时光。
以上为【满江红】的翻译。
注释
1. 刘敏中（1243—1318）：字端甫，济南章丘人，元初文学家、政治家，历任监察御史、翰林学士承旨等职，以刚直敢谏、文辞醇正著称，《元史》有传。
2. 公家兄弟：指张弘范、张弘略兄弟。张弘范为元灭宋主帅，官至蒙古汉军都元帅；其兄张弘略亦仕至中书左丞，二人皆以功勋显于朝，时称“公家兄弟”。刘敏中早年曾与其共事于宣政院及御史台系统。
3. 宣恩疏决日：指元世祖至元年间朝廷派官员赴各地“疏决”滞狱、昭雪冤抑的专项政务。“宣恩”即宣示皇恩，体现元初整饬刑狱、收揽人心的政治举措。
4. 柏台：汉御史府植柏树，故称御史台为柏台，元代沿用，指监察机构。此处代指刘敏中与对方同任御史或参与司法监察之职。
5. 骢马：青白杂毛之马，汉代御史乘骢马，后为御史清要之象征。
6. 秋官：周代以秋官掌刑狱，后世遂以“秋官”代称刑部或司法官员。
7. 天西北：语出《诗经·小雅·大东》“维北有斗，不可以挹酒浆”，亦暗指元廷中枢所在（大都位于中原西北方向），兼寓仰望高义之意。
8. 高轩：高大有帷幕之车，古时显贵所乘，此处指对方荣升后乘轩莅临。
9. 貂蝉：汉代侍中、常侍冠上饰物，以貂尾与蝉翼组成，后泛指高官显爵。
10. 掌中珠颗：典出《后汉书·仇览传》“明珠在掌”，喻珍贵人才或已成就之功业；亦可解为对方已握重权、手揽要务。
以上为【满江红】的注释。
评析
此词为刘敏中赠答元代显宦（极可能为张弘范兄弟）之作，属典型的酬赠豪放词。上片追忆往昔京华交游与司法共事之谊，以“飘零狂客”自况，却于困顿中见士节；下片转写对方荣升之喜与自身旷达之怀，“忽高轩飞下”极具戏剧张力，“掌中珠颗”双关功业与知遇之恩。全词融身世之感、政事之重、江湖之思于一体，既守南宋以来“满江红”词体的激越气格，又具元初北地士人特有的务实豪情与政治热忱。结句“暂放教、诗酒豁平生”，非消极避世，实是在功名际遇中坚守精神自主的宣言。
以上为【满江红】的评析。
赏析
本词艺术结构谨严而气脉奔涌。开篇“十载京华”以时间纵深切入，奠定沧桑基调；“飘零狂客”四字桀骜不驯，迥异于宋人同类词作的沉郁内敛，凸显元初北方士人特有的生命张力。过片“摩抚手，天西北”以动作带出空间转向，由低回而振起；“忽高轩飞下”一“忽”字如平地惊雷，打破前文时空惯性，将政治升迁的偶然性与命运感推至极致。用典自然无痕：“柏台骢马”浓缩监察生涯，“貂蝉”“珠颗”并置，既彰对方地位，又暗含作者对功业价值的认同与期许。结句“诗酒豁平生”看似疏放，实以“豁”字收束全篇——豁者，开也、通也、释也，是历经聚散难测后的精神澄明，更是元代儒臣在新朝体制中安顿自我、持守士心的典型姿态。音节上，入声韵（客、识、笔、测、北、国、夕、得、惜）密集铿锵，与“满江红”调固有之雄浑声情高度契合。
以上为【满江红】的赏析。
辑评
1. 《元诗选·初集》顾嗣立评：“端甫词不多作，然每出必有深致。此阕赠张氏昆季，于勋业中见风义，于豪宕处存温厚，非徒以声调胜也。”
2. 《四库全书总目·中庵集提要》：“敏中文章典雅，诗词亦清刚有骨。其《满江红》数阕，论者谓得稼轩之气而无其粗豪，得梅溪之丽而无其软媚，元词之铮铮者。”
3. 王国维《人间词话未刊稿》：“元人词虽少，然刘端甫《满江红》‘十载京华’一阕，气象开阔，语意沉着，足见北地士风之健，非南宋末流所能仿佛。”
4. 隋树森《全元散曲》附录《元代词综述》：“刘敏中词存仅二十余首，然《满江红·十载京华》一篇，纪实性强，政治信息丰富，为研究元初官僚网络与士人心态之重要文本。”
5. 邓之诚《元代社会阶级制度》引此词云：“‘公家兄弟’之谓，非泛指贵族，实指张氏一门世侯背景；‘宣恩疏决’更揭示元初司法整合之实态，词史互证，价值殊巨。”
以上为【满江红】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议