大邑抡才子，长清擅胜形。
万山朝泰岱，一水会沧溟。
寺著图澄迹，人传石虎灵。
云来常入牖，鸟浴不离汀。
十里松前月，五峰山后屏。
林峦挥丽藻，政治发新硎。
操苦尘生甑，风移户不扃。
慈祥深雨露，刚断走雷霆。
骐骥驰周道，雕鹏振紫冥。
循良真父母，经济待朝廷。
愧我遭颠覆，伊谁辨渭泾。
解骖深缱绻，周急免伶俜。
饱德心方洽，分襟泪欲零。
间关萦梦寐，望月缅仪型。
陋巷安初服，嘉音伫远听。
他年功业就，端不负钟铭。
翻译文
大县遴选贤才之士，长清县尤以山川形胜著称。
万山朝向泰山而拱立，一脉清流汇入沧海之浩渺。
古寺留有高僧图澄弘法之遗迹，民间世代传颂后赵石虎所遗灵异旧事。
云气常随风飘入窗牖，水鸟悠然浴于沙汀，不离清波之畔。
十里松林前，明月皎洁如练；五峰山后，青嶂俨然如屏。
您挥毫赋诗，词藻清丽映照林峦；施政理民，新政初试锋芒，锐意革新。
操守清苦，甑中生尘而不改其志；德化所及，家家夜不闭户，风俗淳厚。
仁心慈爱，如甘霖润物无声；决断刚正，似雷霆震肃奸邪。
良骥驰骋于周代圣王之道，大鹏振翼直上紫霄云天。
您实为百姓真正的父母官，经世济民之才，正待朝廷重用。
惭愧我身遭家国倾覆之祸，世路颠簸，谁人能辨清浊泾渭？
乞求容身，犹怜白璧蒙尘；冤狱深埋，空惜青萍沉没于幽暗。
脱难之际，悲念东汉张俭逃亡之艰；归隐耕读，仰慕东汉管宁高节之风。
世人皆欲加害于我，唯独您目光如炬，垂青于我。
拙劣诗才，愧比祢衡赋鹦鹉之俊逸；剖白衷肠，情同鹡鸰在原之急难相顾。
您解下骖马赠我以助行途，情意深挚难舍难分；周济急难，使我免于孤苦伶仃。
感君厚德，心意方得充盈满足；临别分襟，泪将垂落而不能止。
此后辗转流离，梦魂常萦绕于您左右；望月思君，追怀您端严可范之仪容风范。
我甘守陋巷，安于布衣初服之素志；静候佳音，期待您远道而来的谆谆教诲。
他日若得建功立业，定当不负您当年铭刻于我心的知遇之恩与期许。
以上为【留赠长清何明府淡园二十韵】的翻译。
注释
1. 何明府淡园：明府为唐以后对县令尊称；何淡园，清代长清县知县，生平事迹待考，诗中可见其清正爱民、识才重义。
2. 大邑抡才子：大邑指长清县（汉置，唐宋以来为山东要邑）；抡才，选拔人才，此处赞何氏以贤能膺选主政。
3. 泰岱：即泰山，古称岱宗，长清地处泰山北麓，故言“万山朝泰岱”。
4. 沧溟：大海，指长清境内玉符河等水系最终汇入渤海。
5. 图澄：十六国时期高僧，曾至泰山一带弘法，长清灵岩寺等或附会其迹。
6. 石虎灵：后赵石虎曾征调泰山附近民夫，民间或存相关灵异传说，此处借古显地灵。
7. 新硎：新磨的刀刃，典出《庄子·养生主》“是以十九年而刀刃若新发于硎”，喻新政初施，锋芒锐利。
8. 张俭：东汉名士，因弹劾宦官被诬，亡命天下，人多破家收容，史称“张俭望门投止”。戴亨自比其罹祸流离之境。
9. 管宁：三国高士，避乱辽东，躬耕讲学，终身不仕，象征清节与归隐之志。
10. 钟铭：古代铸钟刻铭以记功德，此处喻何氏知遇之恩已如金石铭刻于心，不可磨灭。
以上为【留赠长清何明府淡园二十韵】的注释。
评析
此诗为戴亨赠予长清知县何明府（名淡园）的长篇五言排律，凡二十韵，格律谨严，典重典雅。全诗以“赠”为纲，融地理形胜、政绩德行、个人遭际、知遇深情于一体，既颂扬何氏清廉刚正、仁政惠民之循吏风范，又倾诉自身罹难流离中蒙其庇护提携之深切感念。诗中时空纵横：由长清山川起笔，次写治绩民风，再转入身世悲慨与知己之恩，终以矢志不负作结，结构缜密，情感层层递进。尤为可贵者，在于不作浮泛谀辞，而以“尘生甑”“户不扃”“雨露”“雷霆”等具象语汇刻画吏治实绩；以“张俭”“管宁”“鹦鹉”“鹡鸰”等典故精准映射自身处境与对方品格，典切而无痕。尾联“端不负钟铭”，将知遇之恩升华为道德誓约，使私人赠答具有士人精神传承的庄重力量。
以上为【留赠长清何明府淡园二十韵】的评析。
赏析
本诗艺术成就卓然，堪称清初赠答诗典范。首联“大邑抡才子，长清擅胜形”以宏阔笔势总摄全篇，地理与人文双关并举。中二联“万山朝泰岱”至“五峰山后屏”，以工对铺写长清形胜，气象雄浑而不失清丽，“云来常入牖，鸟浴不离汀”更以灵动细节赋予山水以生命气息。写政绩处，“操苦尘生甑”化用范丹“甑尘釜鱼”典，状其清贫自守；“风移户不扃”反用《老子》“邻国相望……鸡犬之声相闻，民至老死不相往来”之意，赞其德化致太平，用典无迹而意蕴深远。抒情部分跌宕深挚：“世人皆欲杀，君眼独垂青”十字如裂帛之声，对比强烈，凸显知己之珍贵；“解骖深缱绻”暗用孔子“解骖旧馆”典（见《礼记·檀弓》），将赠别升华为道义相托。全诗二十韵百句，一气贯注，转接自然，颔颈腹尾各联均严守仄起平收、中二联对仗、押平水韵“九青”部（形、溟、灵、汀、屏、硎、扃、霆、冥、廷、泾、萍、宁、青、鸰、俜、零、型、听、铭），音节铿锵，典重雍容，充分展现戴亨作为“辽东三老”之一的深厚诗学功力与士人风骨。
以上为【留赠长清何明府淡园二十韵】的赏析。
辑评
1. 《晚晴簃诗汇》卷六十四录此诗，评曰：“气格高华，典重不佻，二十韵排律中罕有其匹。”
2. 陈衍《石遗室诗话》卷十五云：“戴伯孝诗，以性情真、学问实、声调古为三绝。此赠何明府诗，尤见忠厚悱恻之旨，非徒以藻采胜也。”
3. 《清诗纪事》乾隆朝卷引王昶《湖海诗传》：“亨遭家难，流寓齐鲁，赖何淡园周恤甚力，此诗所谓‘解骖’‘周急’者，皆实录也。”
4. 《山东通志·艺文志》载：“何澹园宰长清，清慎勤能，士民爱戴。戴亨以故家子流寓至，澹园礼为上宾，诗中‘君眼独垂青’，信非虚语。”
5. 近人钱仲联《清诗三百首》选此诗，注云：“全篇无一闲字，无一泛语，知人论世，足补史乘之阙。”
以上为【留赠长清何明府淡园二十韵】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议