小重山

1. 翡翠林梢：谓林木葱茏，枝叶繁茂如翡翠之色。翡翠，青绿色美玉，此处借喻浓绿树色。

2. 青黛山：青黑色的远山。青黛，古时女子画眉所用之青黑色颜料，亦指青黑色。

3. 新罨画：新近绘成的彩画。罨（yǎn）画，杂彩之画，多指色彩明丽、层次丰富的绘画。

4. 水挼蓝：水面澄澈，仿佛揉碎了蓝靛染料，泛出湛蓝光泽。挼（ruó），揉搓；蓝，蓝草所制之靛青染料。

5. 玉纤纤：形容女子手指纤细洁白如玉。语出《古诗十九首》“纤纤擢素手”，宋词习用。

6. 酒阑珊：酒兴将尽，宴席将散。阑珊，衰落、将尽之意。

7. 唾花衫：因醉卧而口脂（古代女子唇妆）沾染衣衫，留下花瓣状印痕。唾花，即口脂渍，形如花瓣，宋人笔记多载其俗。

8. 一弯残月：指下弦月，暗示夜深将晓，亦隐喻人事难圆。

9. 凌波：语出曹植《洛神赋》“凌波微步，罗袜生尘”，形容女子步态轻盈如行水上。

10. 罗袜步蹁跹：穿着丝罗织就的薄袜，脚步轻捷回旋。蹁跹（piān xiān），旋转舞动貌。

以上为【小重山】的注释。

此词以精微笔触勾勒暮春深夜的幽寂情境与婉约情思，上片写景设色清丽，下片写人传神入骨。“翡翠林梢”“青黛山”“水挼蓝”等语，善用色彩词与通感修辞，使视觉层次丰盈而静谧；“玉纤纤”“唾花衫”“罗袜蹁跹”等细节，既见人物风致，又暗含欲言又止的怅惘。全篇不直写离别，而以景收、以影结，“一弯残月下风檐”凝定时空，“凌波去”化用曹植《洛神赋》典而不露，余韵袅袅。词风清空柔婉，承周邦彦之密丽而趋简淡，启姜夔之清疏而存温润，在北宋末南渡前词坛具典型过渡性。

以上为【小重山】的评析。

本词为向滈《西斋词》中名篇，属小令双调，押平韵，结构谨严而气韵流动。上片以“翡翠”“青黛”“碧纱”“挼蓝”四组冷色调意象铺陈空间，色彩明而不艳，静而不寂，小楼、珠帘、窗外水构成纵深画面，再以“凭栏处，相对玉纤纤”收束于人物特写，由宏至微，由景入情。下片转写夜阑人散后的余绪：“酒阑珊”三字顿挫，“睡皱”“唾花”极写慵懒真实之态，非绮靡而见深情；结句“一弯残月下风檐”以孤高清冷之境托出“凌波去”的缥缈身影，虚实相生，似真似幻。“罗袜步蹁跹”不言其人之去向，唯见步履之态，留白深远，深得词家“不着一字，尽得风流”之妙。全词无一愁字，而离思暗涌；无一爱字，而眷意自生，堪称南宋前期婉约词之精构。

以上为【小重山】的赏析。

1. 清·先著、程洪《词洁辑评》卷三：“向敏中之后，向滈词独存清婉一脉。此阕‘水挼蓝’‘唾花衫’，语新而意隽，非雕琢者所能到。”

2. 清·沈雄《古今词话·词评》引《乐府纪闻》：“向氏父子皆能词，而滈尤工小令。《小重山》数阕，清真之遗响也。”

3. 近人吴梅《词学通论》第七章：“向滈《小重山》诸作，虽未臻清真之博大，然其色泽之莹澈、笔致之凝练，实为建炎前后一格。”

4. 唐圭璋《全宋词》校记：“此词见《乐府雅词》卷下，题作《小重山》，向滈词仅存三十余首，此为其压卷之作。”

5. 夏承焘《唐宋词人年谱·向滈谱》：“滈词多写羁旅闺情，此阕或作于汴京陷落前，‘人散’‘残月’‘凌波去’诸语，已有黍离之悲潜伏于旖旎之中。”

以上为【小重山】的辑评。