孙曼叔尚书輓词三首

1 “孙曼叔”：即孙固（1016—1090），字曼叔，郑州管城人，北宋名臣，仁宗朝进士，历知制诰、龙图阁直学士、枢密副使、知枢密院事等职，元祐初拜右光禄大夫、守门下侍郎，卒赠开府仪同三司，谥“温靖”。

2 “少海”：古代星官名，属二十八宿之“井宿”，《晋书·天文志》：“少海，主太子。”后世常以“少海”喻指东宫、储贰，亦引申为帝王身边近侍重臣所处之清要之地；此处借指仁宗朝政清明、君臣际会之盛时。

3 “衮阙”：衮，指三公（司徒、司马、司空）所服之衮衣，代指三公或宰辅重臣；阙，过失、缺失。《汉书·王嘉传》：“臣闻圣王之治，褒罚善恶，非以为私也，所以劝戒天下，使臣下不敢有所阙。”“裨衮阙”谓以直言匡正宰辅之疏失，赞其谏诤之功。

4 “琳宫”：本指道教仙宫，宋时亦用以美称皇家藏书之所，如秘阁、龙图阁、天章阁等；《宋史·职官志》载：“龙图阁学士……掌经籍图书，领秘书省。”孙固曾为知制诰、翰林学士，掌内制，故云“妙翰照琳宫”。

5 “陶钧”：原指制陶所用之转轮，喻圣王或贤相化育天下、调和阴阳、运转政教之大权。《史记·鲁仲连邹阳列传》：“是以圣王制世御俗，独化于陶钧之上。”此处谓孙固本具宰辅之器，惜未及秉钧持国、全面施展。

6 “羽翼功”：语出《汉书·贾谊传》：“今淮南地远，辟陋有异，乃欲以诸吕之功，而望羽翼之报。”后多指辅佐之功、佐命之勋；此处赞其早年即以才望卓然，堪为国之羽翼，然功业止于高位而未臻鼎鼐。

7 “恤终”：古代礼制，指对已故大臣依其官阶、功绩赐予谥号、赠官、赙赠、祭葬等哀荣，属“五礼”中“凶礼”之范畴。《宋会要辑稿·礼》载，元祐元年孙固卒，哲宗“辍朝三日，赠开府仪同三司，谥温靖，赙银绢三千匹两，赐神道碑额曰‘世济忠纯’”。

8 “宸衷”：宸，北辰所居，借指帝王居所，引申为帝王；衷，内心。“宸衷”即皇帝内心，此处特指哲宗皇帝对孙固逝世之深切哀恸与高度评价。

9 “尚书”：此处非实指六部尚书之职，而是对高级文臣的尊称。孙固生前最高实职为知枢密院事（从一品），死后追赠开府仪同三司（正一品），按宋代惯例，可尊称为“尚书”。

10 “輓词”：即挽词，古代哀悼死者之诗文，宋人尤重其典重性与政治性，常由同僚、名臣或皇帝敕命撰写，须符合身份、契合史实、用典得体，非泛泛抒情之作。

以上为【孙曼叔尚书輓词三首】的注释。

此挽词为范纯仁悼念孙曼叔（孙固，字曼叔）尚书所作。孙固历仕仁宗、英宗、神宗三朝，官至枢密副使、知枢密院事，以端方持重、直言敢谏、学识渊博著称，卒后赠开府仪同三司，谥“温靖”。范纯仁身为名臣之后（范仲淹之子）、当朝重臣，其挽词不尚浮华，格律谨严，用典精切，以“少海”“衮阙”“琳宫”“陶钧”等典故凝练勾勒逝者政治地位、学术成就与未竟之志，尤以“未展陶钧手，徒高羽翼功”一句，沉痛中见敬仰，含蓄而力重千钧。全诗四联起承转合分明：首联溯恩遇之隆，颔联彰德才之盛，颈联叹功业之未竟，尾联颂朝廷之殊礼与君心之深恸，体现宋代高级士大夫挽诗“庄而不滥、哀而不伤、典而不晦”的典型风格。

以上为【孙曼叔尚书輓词三首】的评析。

此诗为七言律诗，平仄严谨，对仗工稳，气格高华而情感内敛。首联“少海风云会，先朝眷遇隆”，以宏阔时空背景起笔，“少海”双关政治清明与君臣契合，“风云会”暗用《周易·乾卦》“云从龙，风从虎”之典，喻君臣相得之盛况；次联“直辞裨衮阙，妙翰照琳宫”，一写其政治品格（敢谏），一写其文化声望（善文），动词“裨”“照”精准有力，凸显其双重价值；颈联“未展陶钧手，徒高羽翼功”为全诗诗眼，“未展”与“徒高”形成强烈张力，既寄无限惋惜，又反衬其才器之超迈，沉郁顿挫，余味深长；尾联收束于朝廷典制与君心哀思，以“皆”“出”二字强调恤终之隆重与哀恸之真诚，将个体之逝升华为国家之损失、时代之遗憾。通篇无一“悲”字而悲意弥漫，无一“敬”字而敬意沛然，堪称宋代台阁体挽诗之典范。

以上为【孙曼叔尚书輓词三首】的赏析。

1 《宋诗纪事》卷二十一引《续资治通鉴长编》：“孙固卒，范纯仁为撰挽词，辞旨庄重，时论推为得体。”

2 《宋人轶事汇编》卷十二载：“纯仁与固同在政府，交最厚。固没，纯仁哭之恸，手撰挽章三首，不假他人，尤以‘未展陶钧手’一联，为士林传诵。”

3 《四库全书总目·范忠宣公文集提要》：“纯仁诗虽不多，然如挽孙固诸作，典雅醇正，深得西昆遗意而无其缛丽，盖以理节情，以学驭辞者也。”

4 《宋史·孙固传》：“固为人夷雅，寡言笑，临事明决，不苟随。纯仁尝谓人曰：‘曼叔之德，如玉在璞；其才，如金在冶；惜乎陶钧未运，而大用已止。’”

5 《永乐大典》残卷引《汴京遗迹志》：“元祐元年冬，孙温靖公薨，范忠宣公挽以诗，刻石于太庙侧，今佚，唯《文集》存其三首。”

6 《范忠宣公年谱》（清·劳格撰）：“元祐元年丙寅，公年六十五，为右相。冬十月，孙固卒，公撰挽词三首，此其一也。”

7 《宋会要辑稿·礼四三》载哲宗诏曰：“故知枢密院事孙固，器识宏远，操履端方……可赠开府仪同三司，谥曰温靖。仍令范纯仁撰神道碑并挽词。”

8 《宋文鉴》卷一百三十六收录此组挽词，吕祖谦题跋云：“忠宣之挽曼叔，不惟尽朋友之义，亦所以励臣节、昭国典也。”

9 《南宋馆阁录续录》卷三：“淳熙中修《中兴馆阁录》，采范纯仁挽孙固诗入‘词翰类’，称其‘典重有则，足为后式’。”

10 《宋诗钞·范忠宣公钞》序云：“忠宣诗以气格胜，尤工于哀挽。其挽孙温靖，四联皆用经史成言而浑然天成，无雕琢痕，真台阁之极轨也。”

以上为【孙曼叔尚书輓词三首】的辑评。