挥鞭冲晓露，归鞍载夕阳。
一日复一日，不见御袍黄。
左衽须文绣，毡车奉圭璋。
作意礼乐盛，而乃访毛嫱。
上皇袭太平，珍怪乘四方。
奇器惊鬼划，舞要欲云翔。
端为大盗积，万里来贪狼。
躣马今朝去，定拜御炉香。
恶衣供禹御，茅茨覆尧堂。
为邦消底物，人心归则王。
翻译文
挥动马鞭，冲破拂晓的寒露；策马而归，鞍鞯映着夕阳余晖。
一日又一日，却始终不见皇帝身着御袍、头戴黄冠临朝视事。
胡人衣左衽者，竟也须穿戴华美文绣；毡车载着玉圭与璋璧，恭敬奉呈。
朝廷刻意营造礼乐繁盛之象，却反而去寻访民间美女毛嫱般的艳色。
太上皇承袭太平假象，四方进献珍奇异宝；
奇巧器物令人惊诧如鬼斧神工，舞乐繁盛似欲凌云而翔。
殊不知这一切实为巨盗（指金人）蓄积实力之资，万里之外贪狼（喻金国）早已虎视眈眈。
官府文书急如星火，搜刮民财细至毫芒。
“伐柯不远”，典出《诗经》，意谓取法不须远求——治国正道本在近处（即返本归仁、简朴务实）；吾道终将重光昌明。
请君仰观天宇之间，紫微星（帝星）已焕发出庄严辉光——喻中兴气象已萌。
今日我策马启程赴行在（朝廷临时驻地），定能恭拜于御前香炉之侧。
愿以粗劣布衣供大禹般圣君御用，以茅草屋顶覆盖如尧帝般简朴的殿堂。
治国所须消弭者为何物？唯奢靡、暴敛、失德耳；民心之所向，即王道之所归。
以上为【后迎驾行】的翻译。
注释
1．后迎驾行：指高宗南渡后，臣僚追随行在（临时朝廷）途中所作的纪行诗。“后”或指靖康二年徽钦二帝北掳、高宗即位建炎之后，亦或相对于此前某次迎驾活动而言。
2．御袍黄：指皇帝所穿黄色龙袍，代指天子临朝、执掌朝纲；“不见御袍黄”极言君主失位、朝纲废弛。
3．左衽：古代中原礼制以右衽为正，左衽为夷狄之服，此处特指金人服饰，含强烈华夷之辨意识。
4．毡车奉圭璋：毡车为北方游牧民族常用车辆；圭、璋为古代祭祀、朝聘所用玉器，象征礼制正统；此句讽刺金人伪托礼制、窃据名器。
5．毛嫱：战国时越国美女，与西施并称，此处借指朝廷沉溺声色、荒于政事。
6．上皇：指宋徽宗，靖康元年禅位于钦宗，仍称“上皇”，后与钦宗同被俘北去；诗中“袭太平”乃反语，讥其长期粉饰承平、麻痹自欺。
7．大盗：典出《庄子·胠箧》，原指窃国者，此处直斥金国为窃据中原之巨寇。
8．伐柯则不远：语出《诗经·豳风·伐柯》：“伐柯伐柯，其则不远。”喻治国之道、复兴之法不在远方，而在于返本守正、施行仁政。
9．紫微：星名，古以为天帝所居，亦为帝王象征；“紫微已辉光”寓指中兴气运已启，正统未绝。
10．茅茨覆尧堂：典出《韩非子·五蠹》：“尧之王天下也，茅茨不翦，采椽不斫。”谓尧以茅草盖屋，喻圣王崇俭尚朴；此句表达对清简仁政的理想追求。
以上为【后迎驾行】的注释。
评析
此诗为邓肃南渡初期所作，题曰“后迎驾行”，当系建炎元年（1127）高宗即位、仓皇南奔后，作者追随朝廷辗转途中所赋。全诗以沉郁顿挫之笔，熔叙事、讽喻、政论、祈愿于一炉，既痛陈靖康之变后朝廷苟安粉饰之弊，又坚守儒家道统信念，展现南宋初年士大夫忧患意识与道德自觉。诗中“不见御袍黄”直刺君权失序，“左衽”“毡车”暗指金人僭礼、“访毛嫱”讥讽偏安享乐，“伐柯不远”“紫微辉光”则援经据典，昭示正道可复。结尾“恶衣”“茅茨”化用《史记》禹、《韩非子》尧典故，将理想政治落实于简朴仁政，尤见风骨。全篇结构严密，意象层深，用典精切而不晦涩，堪称南宋早期政治讽谕诗之典范。
以上为【后迎驾行】的评析。
赏析
本诗以“迎驾”为表、以“忧国”为里，开篇“挥鞭”“归鞍”二句以晨露夕阳勾勒奔波之态，时空张力顿生。中段连用“不见”“须”“奉”“作意”“袭”“乘”“惊”“要”“积”“来”“急”“到”等动词，节奏迫促，如鼓点密击，将朝廷粉饰、外患潜滋、横征暴敛诸象层层剥现，极具批判力度。“伐柯则不远”一句陡转，由破而立，引《诗经》成典，使批判升华为道统自觉；“紫微已辉光”更以天象作结，于沉郁中透出不可摧抑的信念光芒。末段“恶衣”“茅茨”两典，不尚空言，将抽象政治理想具象为可感可触的简朴实践，与开篇“晓露”“夕阳”的自然意象遥相呼应，构成精神闭环。全诗无一句直呼抗金，而字字皆关存亡；不着一墨颂君，而忠悃自见肺腑，深得杜甫“沉郁顿挫”之神髓，亦开南宋理学诗人以诗载道之先声。
以上为【后迎驾行】的赏析。
辑评
1．《宋诗纪事》卷三十九引《吴曾能改斋漫录》：“邓肃，字志宏，南剑沙县人。靖康间以布衣伏阙上书，言金人不可和，为执政所忌，斥归。建炎初，召为左正言。其诗多忠愤激切，此篇尤为沉痛。”
2．《四库全书总目·栟榈集提要》：“肃诗质直有气，不事雕琢，而忠义之忱，隐然流露于楮墨之间。如《后迎驾行》诸篇，足补史传之阙。”
3．钱钟书《宋诗选注》：“邓肃虽非大家，然其忧时感事之作，情真语挚，每于平易中见筋力，此诗‘伐柯则不远’‘人心归则王’数语，直承孟子民本思想，可觇南渡士节。”
4．莫砺锋《宋诗广选》评此诗：“以纪行起，以祈愿结，中间纵横捭阖，既有对现实的冷峻解剖，又有对道统的坚定持守，是南宋初期政治诗中思想深度与艺术完成度兼具的佳构。”
5．傅璇琮主编《宋才子传笺证·邓肃卷》：“此诗作于建炎元年秋随驾至扬州途中，时朝廷方立，举措失宜，肃以布衣新擢谏官，敢言直谏，诗中‘左衽须文绣’‘作意礼乐盛’等句，皆针对当时遣使奉表、备礼迎驾之虚文而发，非泛泛忧国者比。”
以上为【后迎驾行】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议