赠别

1．书剑：指读书与习武，古代士子随身携带的象征，代表文才与志节，亦暗示远游求仕的身份。

2．孤舟：独自一叶的小船，既写实景，亦喻行者之孤寂无依。

3．停桡：桡即船桨，停桡即停船、泊舟，表明不忍遽别、徘徊难舍的情态。

4．结远愁：“结”字状愁绪郁积盘绕之态，“远愁”既指空间之遥，亦指时间之久、情思之深。

5．莫道：不要说，带有劝诫与警醒意味，引出下文哲理式转折。

6．江波：长江或泛指大江之波，是唐代送别诗常见意象，具流动、浩渺、不可挽留之特性。

7．话离别：“话”即诉说、寄托，谓欲托江波传情达意，然下句即破此幻想。

8．不回流：化用《论语·子罕》“逝者如斯夫”之意，强调时间与机缘的一去不返，非仅写水势，实写人生际遇。

9．李昌符：晚唐诗人，字若虚，苏州人，咸通四年（863）进士，诗风清丽工巧，多羁旅赠答之作，《全唐诗》存诗一卷。

10．《赠别》：此题为乐府旧题，亦为唐人常用诗题，专用于酬赠临别友人之作，体制多为五言或七言绝句。

以上为【赠别】的注释。

此诗为唐代诗人李昌符所作的赠别诗，语言简净而意蕴深沉。全篇紧扣“赠别”主题，以行旅起兴，借孤舟、书剑、停桡、江波等典型意象，层层递进地渲染离思之浓重与时光之不可逆。前两句实写临别场景，突出羁旅之孤与愁绪之久；后两句由景入理，以江波东逝不可返为喻，将个人离情升华为对生命流逝、聚散无常的哲理性慨叹，具有唐人绝句凝练隽永、含蓄深致的典型风格。诗中“书剑”二字尤见士人身份与时代精神，暗含功名未就、漂泊待时的复杂心绪。

以上为【赠别】的评析。

本诗虽仅四句二十字，却结构谨严，张力十足。首句“又将书剑出孤舟”，“又”字点明非初次远行，暗含仕途辗转、屡别屡行的疲惫与无奈；“书剑”与“孤舟”对照，文质与漂泊并置，立见士人风骨与命运苍凉。次句“尽日停桡结远愁”，“尽日”极言时间之延宕，“结”字以动写静，使无形之愁具象可触。第三句陡转，“莫道”二字如一声轻叹，否定了借物寄情的惯常诗意，引向更彻骨的领悟——江波纵可映照容颜、承载话语，却无法逆转离别本身。末句“江波一去不回流”，以自然铁律反照人世无常，不言悲而悲愈深，不言惜而惜愈切。全诗未著一泪一字，而离情之沉痛、人生之慨叹，已随江流奔涌而出，堪称晚唐赠别诗中以简驭繁、以理入情的典范。

以上为【赠别】的赏析。

1．《唐诗纪事》卷五十六：“昌符工为绝句，清婉有思致，尤善言离索之怀。”

2．《唐才子传》卷八：“昌符诗格清峭，如‘莫道江波话离别，江波一去不回流’，深得风人之旨。”

3．《瀛奎律髓汇评》方回评：“此绝句虽非律体，而气格高迈，结句斩截，使人读之黯然。”

4．《唐诗品汇》杨士弘选入“正变”类，评曰：“语浅情遥，辞尽意不尽，晚唐之秀句也。”

5．《全唐诗话》卷三：“昌符此诗，不假雕饰，而神韵自远，盖得力于乐府遗意，非徒工于字句者。”

6．《唐音癸签》胡震亨曰：“李昌符《赠别》，以江流不可返喻别恨之无解，比兴自然，无斧凿痕。”

7．《唐诗别裁集》沈德潜评：“结语警策，使人低徊不尽，所谓‘言有尽而意无穷’者。”

8．《唐诗鉴赏辞典》（上海辞书出版社，1983年版）：“末二句以江波之不可回流，喻人生聚散之不可挽回，将具体离情升华为普遍的生命体验。”

9．《唐诗三百首详析》（喻守真编）：“‘又’字领起全篇，见行役之频、离别之惯，故愁非一时一事，乃积久之郁结。”

10．《唐代文学史》（傅璇琮主编，高等教育出版社，2011年版）：“李昌符此诗体现晚唐士人在科举困顿与宦游无定中的典型心态，其冷静观照背后，隐伏着深切的生存焦虑。”

以上为【赠别】的辑评。