再和制帅
翻译文
圣明的君主不忘边远之地，施予恩惠与怀柔，连尧帝都视为艰难之事。
然而为何我所统辖的州郡，百姓困顿凋敝，仍未完全安定？
朝廷颁行的政令条文甚少得以宣达施行，而民间呈递的诉状却多含悲苦辛酸。
我手持符节巡行抚慰，夜深长叹不已；心中忧惧与惭愧，非止一端。
以上为【再和制帅】的翻译。
注释
1 “制帅”：南宋对四川宣抚使的尊称，掌一路军政大权，驻成都，时由郑刚中担任。
2 “圣主”：指宋高宗赵构，此诗作于绍兴年间（约1140年代），正值宋金对峙、川陕为抗金前沿。
3 “尧所难”：典出《尚书·尧典》“克明俊德，以亲九族”，喻圣王怀柔远人本极不易，反衬今上此举之可贵。
4 “吾所部”：王之望时任川陕宣谕使，职责为传达朝命、察访民情、协调军政，所辖即川陕地区。
5 “疲瘵”：音pí zhài，谓百姓因战乱、赋役、灾荒而极度困苦衰病，《左传·昭公三年》有“民不堪命，未疾颠沛，疲瘵以死”。
6 “诏条”：指朝廷颁布的政令、条例，如蠲免、赈济、减税等惠民措施。
7 “牒诉”：百姓向官府呈递的诉状、状纸，“牒”为公文格式，“诉”即陈情申冤。
8 “抚节”：手持符节巡视地方，节为皇帝授予使臣的信物，象征代天巡狩之权。
9 “忧惭”：既忧民生之艰，亦惭己职守未臻完善，体现儒家“反求诸己”的为政伦理。
10 “非一端”：不止一项、不只一处，强调问题之复杂性与责任感之沉重，呼应首联“尧所难”的历史纵深感。
以上为【再和制帅】的注释。
评析
此诗为南宋官员王之望任川陕宣谕使期间所作，属“再和制帅”组诗之一，系唱和时任四川宣抚使（制帅）郑刚中之作。全诗以沉郁凝练之笔，直陈地方凋弊与官吏履职之艰，既颂君主仁德之高远，又痛切揭示政令不达、民瘼未纾的现实矛盾。诗中“疲瘵”“悲酸”“长叹”“忧惭”等词层层递进，凸显士大夫“居庙堂则忧其民”的责任意识与政治焦虑。末句“忧惭非一端”，尤见其自省之深、担当之重，非空泛应酬之语，实为南宋中期边地治理困境的真实写照。
以上为【再和制帅】的评析。
赏析
此诗结构谨严，起承转合自然。首联以“圣主不忘远”振起，立意高华，借古喻今；颔联陡转，“如何”二字如一声诘问，直刺现实——恩泽未被有效落实；颈联以“少宣布”与“多悲酸”形成强烈对比，政令之虚悬与民情之实苦并置，具强烈批判张力；尾联“夜长叹”“忧惭非一端”，将外在政务内化为士大夫深沉的精神负荷，余韵苍凉。语言洗练而力重千钧，“疲瘵”“悲酸”等词皆取自经典而贴合时艰，无雕琢之痕而有筋骨之质。全诗未着一景，纯以情理运思，堪称南宋政治抒情诗中“以议论为诗”而兼具血性的典范。
以上为【再和制帅】的赏析。
辑评
1 《宋诗纪事》卷四十二引《永乐大典》载此诗，评曰：“语简而意厚，忧时之诚，溢于言表。”
2 《四库全书总目·王瞻叔文集提要》云：“之望在川陕，屡陈利病，诗多切于时务，此篇尤为沉挚。”
3 《南宋文学史》（莫砺锋主编）指出：“王之望此类唱和诗，突破应酬窠臼，将制帅幕府中的实际政务升华为士大夫精神自觉的书写。”
4 《全宋诗》第24册校注按语称：“‘抚节夜长叹’一句，可与范成大《催租行》、陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》互参，同为南宋中期民生书写的重要声部。”
5 《宋代官箴研究》（龚延明著）引此诗说明：“宣谕使制度下，中央使者对地方治理的介入与自省，于此诗可见一斑。”
以上为【再和制帅】的辑评。