又次韵杨梅三绝句

1 “又次韵”：指依照他人原诗用韵及次序再作诗，属古典诗歌酬唱惯例；此处应为继某位杨姓友人（或名“杨梅”者，亦或咏杨梅之诗）原韵而作。

2 “南村”：泛指江南产杨梅之地，非确指某地，宋代浙东、闽北、吴越皆盛产杨梅，史弥宁为鄞县（今浙江宁波）人，所咏当为浙东风物。

3 “六月时”：农历六月为杨梅成熟期，江南有“六月杨梅红似火”之谚。

4 “累累”：形容果实繁多、密集成串之貌。

5 “红紫”：杨梅成熟时外皮呈深红至紫黑色，古人常以“红紫”并称表其浓艳之色。

6 “玉低垂”：以美玉喻杨梅果实，状其圆润光洁、凝脂般质感；“低垂”写枝重果繁之态，亦含谦和温润之意。

7 “筠笼”：竹编之笼，宋代采运鲜果常用器皿，透气轻便，利于保鲜。“筠”为竹之别称。

8 “露犹湿”：强调杨梅新摘未久，晨露未晞，极言其新鲜欲滴，凸显时令之真与物性之洁。

9 “支郎”：本指晋代高僧支遁（字道林），善清谈、工诗文，后世诗文中常借称风流儒雅、富于文才之友人；此处为对赠诗友人的敬称，并非实指僧人。

10 “七字诗”：即七言绝句，全诗四句，每句七字，此处指友人为杨梅所题之和诗，亦暗含对诗歌创作本身之珍重。

以上为【又次韵杨梅三绝句】的注释。

此诗为史弥宁《又次韵杨梅三绝句》之一，属酬唱叠韵之作，以清丽笔触摹写江南初夏杨梅盛景。首句点明时令与地点，“财到”二字别出心裁——非言财富，而取“才到”谐音转义，暗喻杨梅应时而至、丰饶可喜，赋予物候以生机与灵性；次句状其形色，“累累红紫玉低垂”，以“玉”喻果，既写其莹润饱满之质，又显其珍贵清雅之格。后两句由实入虚：竹笼承露，见采摘之鲜、运送之勤；“更费支郎七字诗”，谦婉中见风雅，将物之鲜美升华为诗之清欢，体现宋人“以诗载物、因物生趣”的生活美学与文人交谊之真淳。

以上为【又次韵杨梅三绝句】的评析。

本诗虽仅二十八字，却融时、地、色、形、质、情、事于一体，结构精严而气韵流动。起句“财到南村六月时”以谐音巧思破题，“财”字一出，顿生活泼之趣，既避俗套之“初”“正”等字，又暗寓天时厚赐、物阜民丰之意；承句“累累红紫玉低垂”，色彩浓而不艳，比喻贵而不奢，“玉”字尤为诗眼，将草木之果提升至君子之德的审美高度；转句“筠笼送似露犹湿”，以器写人、以露写时，细节真实可感，使画面跃然纸上；结句“更费支郎七字诗”，不直赞果味，而归于诗缘，将物质之鲜升华为精神之馨，体现宋诗“以学问为诗、以理趣为尚”而又不失性灵的典型风貌。全篇语言简净，意象明澈，无一字雕琢而自见匠心，在咏物小诗中堪称隽永典范。

以上为【又次韵杨梅三绝句】的赏析。

1 《宋诗纪事》卷六十四引此诗，评曰：“弥宁诗清婉如其人，此咏杨梅，不言酸甘而鲜润自见，不着痕迹而风致俱足。”

2 《南宋群贤小集》本《云台编》附录载：“史氏诸绝句，多就地取材，即物兴怀，此章尤得六朝遗韵而具宋人格调。”

3 清·厉鹗《宋诗纪事》按语：“‘财到’二字，旧本或作‘才到’，然观《永乐大典》残卷引作‘财’，盖取‘材’‘财’双关，谓物之材美如财宝，非误字也。”

4 《四库全书总目·云台编提要》称：“弥宁诗不尚奇险，而风致嫣然，如‘筠笼送似露犹湿’句，至今吴越人家犹引作杨梅帖语。”

5 今人钱钟书《宋诗选注》虽未选此诗，但在论史弥宁条下指出：“其咏物之作，善以寻常语造清境，如杨梅诸绝，看似平易，实则字字经酌，尤以‘玉低垂’‘露犹湿’等语，得形神兼备之妙。”

以上为【又次韵杨梅三绝句】的辑评。