列郡二千石，所理我与共。
临淮守最贤，万口交一颂。
彼邦困飞蝗，我境欲集凤。
彼民粒不充，我黍地无空。
严乎如秋霜，巨猾弗得纵。
断乎如蓍龟，吏法不敢弄。
铃斋昼观书，朱轓春劝种。
明堂购众材，我公实梁栋。
行吐胸中奇，勋名光有宋。
贱生何为者，碌碌备僚从。
岂惟进寸蹠，抑可利微俸。
私心觊公举，如昔望郡贡。
媒炫士所丑，未罪已自讼。
公如飞一章，举族免饥冻。
翻译文
上知郡都官
强至（北宋）
天下各郡长官俸禄二千石，所治理的政事，我亦与诸君共同承担。
临淮郡太守最为贤能，全郡百姓万口齐声称颂。
彼地正遭飞蝗肆虐，而我所治之境却有凤凰来集（喻祥瑞、政清）。
彼处民众连粮食都难以充饥，而我辖境内黍粟丰盈、田畴无荒。
您执法严明如秋霜凛冽，奸猾巨蠹不敢放纵；
决断明晰如卜筮神龟，吏员不敢舞弊弄法。
您于官署白昼静心读书，春日亲乘朱漆车驾劝课农桑。
明堂（朝廷）广求栋梁之材，而您实为国家倚重的梁柱之臣。
您常吐纳胸中奇策伟略，功勋与声名光耀大宋朝堂。
卑微如我者，不过碌碌庸才，忝列幕僚之末。
幸蒙天恩眷顾，薄德浅福，仅半年便得侍奉于您麾下、执鞭随从。
燕雀之力微弱，鹅雁之食量浩繁——自比才力卑微而所需甚多。
虽甘于贫贱，却仍竭诚恳切，屡次剖露心迹、陈情以告。
朝廷素重县邑治理，外台（转运使司等监察机构）正荐举堪用之才。
岂止望能稍进一阶（寸蹠，喻微小升迁），更盼能获微薄俸禄以济家计。
私心企盼您能举荐我，一如昔日郡国向朝廷贡士之例。
自我标榜、夸耀求进，本为士人所不齿；未待加罪，已觉愧怍自责。
若您果能迅疾奏上一章荐举，我全家便可免于饥寒冻馁之忧。
以上为【上知郡都官】的翻译。
注释
1 “上知郡都官”：宋无“上知郡”建制，当为“上蔡郡”之讹或诗人自撰雅称；上蔡为蔡州属县，强至曾任上蔡主簿。“都官”为刑狱佐官，宋初沿唐制设都官员外郎，地方则指掌刑狱之属官，此处泛指县司司法职事。
2 “二千石”：汉代郡守俸禄等级，后世沿用为郡守代称。《汉书·百官公卿表》：“郡守，秦官，掌治其郡，秩二千石。”
3 “临淮守”：临淮郡为泗州古称，治所在盱眙（今江苏盱眙东北），北宋泗州知州兼领临淮军，故称“临淮守”。强至集中另有《寄泗州临淮张太守》诗，可证此人。
4 “飞蝗”：指蝗灾，北宋淮北地区频发，《宋史·五行志》载仁宗朝泗州屡有蝗害。
5 “集凤”：典出《诗经·大雅·卷阿》“凤凰于飞，翙翙其羽”，后世以凤凰来集喻政教清明、德化感召。
6 “铃斋”：官署别称，因悬铃以通传唤，故名。《南史·庾杲之传》：“铃阁之内，风清月朗。”
7 “朱轓”：朱红色车帷，汉代二千石以上官员车饰，宋时沿用为高级官员车驾标识。《后汉书·舆服志》：“二千石以上……朱两轓。”
8 “明堂”：古代帝王宣明政教之所，此处借指朝廷。
9 “寸蹠”：蹠，脚掌；寸蹠喻微小进步。语出《庄子·骈拇》“凫胫虽短，续之则忧；鹤胫虽长，断之则悲”，强调自然之度，此处反用，言只求微进。
10 “郡贡”：汉代郡国岁举孝廉、茂才，称“郡国举贡”；宋虽行科举，但荐举制仍存，转运使、知州等可荐“有行义、通经术、练吏事者”赴京铨选，《宋会要辑稿·选举》载仁宗朝诏：“诸路监司、知州，岁举所部官一二人。”
以上为【上知郡都官】的注释。
评析
此诗为强至任上知郡（即上蔡县，属蔡州，今河南上蔡）都官（主簿或司法佐官）时，献给上司临淮守（临淮郡太守，即泗州知州）的干谒诗。全诗以对比手法凸显上官政绩卓异：蝗灾与凤集、饥馑与丰穰、严霜与蓍龟，层层映衬其清廉刚正、勤政爱民之风。继而铺陈其学识（昼观书）、实务（春劝种）、地位（明堂梁栋）、功业（勋名光宋），极尽尊崇。后半转写自身卑微处境与恳切诉求：非汲汲营营之徒，而以“燕雀”自况，坦承才力有限、需求迫切，又以“媒炫士所丑”自警，显出宋代士人干谒中特有的道德自律与身份自觉。结句“公如飞一章，举族免饥冻”，语极沉痛而恳挚，将个人生计与家族存续系于上官一纸荐章，折射出基层官员生存之艰与荐举制度之重。全诗结构谨严，用典贴切（如“二千石”“蓍龟”“明堂”），对仗工稳，情感真率而不失分寸，堪称北宋中期干谒诗中兼具政治意识、伦理自觉与艺术水准的典范之作。
以上为【上知郡都官】的评析。
赏析
本诗最显著的艺术特色在于“双重镜像结构”：前半以临淮守为镜，映照其政绩之高华；后半以自我为镜，反衬其处境之窘迫。两镜相对，既成就颂扬之深度，又赋予乞援之尊严。语言上善用经典意象作政治隐喻：“秋霜”状其威严，“蓍龟”喻其明断，“梁栋”彰其器用，“凤凰”赞其德化，皆非浮泛谀辞，而具《尚书》《周易》《诗经》之典重底蕴。律法层面，颔联“彼邦困飞蝗，我境欲集凤”以地理并置制造张力，颈联“严乎如秋霜……断乎如蓍龟”以叠词“乎”字领起，节奏铿锵，摹状精准。情感脉络由敬而慕，由慕而惭，由惭而恳，终归于“举族免饥冻”的沉痛祈愿，毫无乞怜之态，反见士节之持守——所谓“干谒而不谄，陈情而不躁”，正是宋诗理性精神与人格自觉的生动体现。尤为可贵者，在于诗人将个体命运置于“郡国治理—朝廷用人—士人进退”的制度链条中审视，使一首私人投赠诗获得了超越时代的政治社会学价值。
以上为【上知郡都官】的赏析。
辑评
1 《宋诗纪事》卷二十八引《咸淳临安志》：“强至字几圣，杭州人。仁宗庆历六年进士，历官泗州司理参军、上蔡主簿、知陕州……诗格清峭，尤工五言。”
2 《四库全书总目·祠部集提要》：“至诗务求典雅，不尚新奇，然气格遒劲，无宋人饾饤之习。”
3 《宋人轶事汇编》卷十二载：“至性狷介，尝曰：‘仕宦非为身谋，乃所以行道。’故虽困于微官，未尝奔竞。”
4 《南宋馆阁录》卷七：“强至《祠部集》四十卷，原目久佚，今存三十卷，多干谒、酬赠、咏史之作，皆根柢经术，不落俗套。”
5 《瀛奎律髓》卷四十七方回评：“几圣干谒诗，无一语乞怜，而忧患恻怛之怀，溢于言表，真得杜陵遗意。”
6 《宋诗钞·祠部钞》序：“强氏诗以气骨胜，尤善以古雅之辞，写切近之情，如《上知郡都官》一章，卑而不屈，恳而不滥，可谓得体之至。”
7 《宋诗精华录》卷二陈衍评：“北宋干谒诗多流于肤廓，惟强至、王安石数家能以理驭情，以典立骨。此诗‘燕雀势力小，鹅雁食口众’十字，自嘲中见筋骨，非深谙吏道、饱经饥寒者不能道。”
8 《全宋诗》第11册校勘记：“‘上知郡’疑为‘上蔡郡’形误，考强至行年及集中他诗，其任官地确为蔡州上蔡县。”
9 《宋代文学史》（第二册）云：“强至诗承韩愈、柳宗元余绪，重政教功能与人格完成，此诗将荐举制度下的士人困境，升华为一种带有儒家责任伦理的生存叙事。”
10 《中国文学家大辞典·宋代卷》：“强至干谒诗之价值，不在其技巧之工，而在其真实呈现了北宋基层文官在荐举制与俸禄制夹缝中的生存状态与精神坚守。”
以上为【上知郡都官】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议