翻译
强盛的秦朝失去统治，血流遍野，天下动荡；
普天之下寻求贤明之君，却无一人堪当大任。
正是各路英雄激烈争夺的时代，胜负未分；
还不知那象征天下的“鹿”将落入谁人之手。
以上为【题四皓庙四首】的翻译。
注释
1 强秦失御：指秦朝因暴政失去对天下的控制。失御，失去统治。
2 血横流：形容战乱频繁，百姓死伤惨重。
3 天下求君：天下百姓渴望贤明君主来安定社稷。
4 君不有：没有出现真正值得拥戴的君主。
5 英雄较逐：各路豪杰互相争斗，角逐天下。较逐，较量争夺。
6 未知鹿入何人手：比喻天下归属未定。“鹿”喻指帝位或天下，典出《史记·淮阴侯列传》：“秦失其鹿，天下共逐之。”
以上为【题四皓庙四首】的注释。
评析
邵雍此诗借咏四皓庙之名，实则抒发对乱世中权力更迭、英雄竞逐的历史感慨。四皓为汉初隐士，曾助太子刘盈稳固地位，象征清高与智慧。诗人以秦末乱世为背景，指出在暴政崩溃后，群雄并起，民心思治却无明主可依，表现出对时局的深切忧虑和对理想君主的期待。全诗语言简练，意象深远，充满历史洞察力。
以上为【题四皓庙四首】的评析。
赏析
本诗为组诗《题四皓庙四首》之一，以历史兴亡为背景，展现邵雍作为理学家对政治与道德秩序的深刻思考。首句“强秦失御血横流”开门见山，描绘秦末暴政崩塌后的惨烈图景，奠定全诗悲壮基调。次句“天下求君君不有”转折而入人心所向与现实落差之间，凸显乱世中民众对清明政治的渴求与失望。第三句转入动态描写，“英雄较逐”揭示权力真空下的残酷竞争。结句用“未知鹿入何人手”作比，既含悬念，又寓天命难测之叹。全诗短短二十字，囊括历史风云，兼具哲理深度与文学张力，体现了邵雍诗“以理入诗、托古言志”的典型风格。
以上为【题四皓庙四首】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·击壤集钞》评邵雍诗：“其言平易，而寓意深远，多借史事以明理。”
2 《四库全书总目提要·击壤集》云：“雍诗主于阐明义理，虽涉浅近，而有裨风教。”
3 清·王士禛《池北偶谈》称：“康节（邵雍）诗如寒泉自流，不假雕饰，而意味悠然。”
4 《历代诗话》引朱熹语：“邵子之诗，皆是道理流出，非徒作也。”
5 《宋元学案·百源学案》载：“先生每咏史，必寓天道循环、人事得失之辨。”
以上为【题四皓庙四首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议