和汤倅留别

1. 汤倅：姓汤的通判。“倅”为宋代州郡副长官通判之尊称，地位仅次于知州，掌监察、司法及文书等事。

2. 官冷：指作者当时所任官职清闲冷落，门庭萧索，无权势之炙手可热。

3. 设罗：张网捕鸟，典出《史记·汲郑列传》“门外可设雀罗”，喻门庭冷落、宾客稀少。

4. 高轩：高大的车驾，古时用以尊称贵客来访。

5. 觞咏：饮酒赋诗，指文人雅集酬唱。

6. 风月平分：谓二人共赏清风明月，共享诗酒之乐，暗含知己同游之意。

7. 云霄咫尺：喻友人仕途腾达、擢升在即，如登云霄，近在咫尺；亦反衬己身滞留下位。

8. 枚乘：西汉著名辞赋家，吴王刘濞谋反时劝谏不听，后应梁孝王之聘，声名日隆；汉武帝即位后征为弘农都尉，后以病免，复召为官，终老于朝。此处以枚乘喻汤倅才华卓荦、必受朝廷重用。

9. 南浦：泛指送别之地，典出屈原《九歌·河伯》“子交手兮东行，送美人兮南浦”，后为送别经典意象。

10. 绿波：碧绿的水波，象征绵长不尽的离愁，亦暗含时光流逝、别绪难消之意。

以上为【和汤倅留别】的注释。

此诗为南宋诗人虞俦赠别汤倅（“倅”为通判之尊称）所作，属典型宋代赠别唱和之作。全诗情感真挚而含蓄，既见官场清冷之现实，又显士人交谊之醇厚；既写临别之黯然，更以典故托出对友人前程的殷切期许与自我谦抑。颔联“别离渐近那堪说，觞咏从今莫厌多”以反语出之，愈言“莫厌多”，愈见惜别之深；颈联“风月平分聊尔耳，云霄咫尺奈君何”一收一放，于闲淡语中见身份落差与胸襟磊落；尾联借枚乘典故，将友人比作受朝廷礼遇的文学重臣，既彰其才，亦暗含对其仕途腾达的笃信，而“南浦恨绿波”则化用江淹《别赋》意境，以景结情，余韵悠长。全篇格律谨严，用典自然，情理交融，堪称宋人赠别诗中的清雅之作。

以上为【和汤倅留别】的评析。

此诗起笔以“官冷”“设罗”自嘲，反衬“高轩相过”的珍贵情谊，开篇即见谦抑与感念并存。颔联直写别情，“那堪说”三字沉郁顿挫，将千言万语凝于无声；“莫厌多”则以劝勉口吻翻出深情，实为强作旷达之语，愈显情之深挚。颈联转入哲思与感慨：“风月平分”是士人精神共鸣的写照，然“聊尔耳”三字轻轻一转，顿使闲适之景染上无奈底色；“云霄咫尺”非虚夸，而是对友人才器与际遇的清醒判断，“奈君何”三字表面慨叹自身无力相助，实则饱含敬重与祝福。尾联用枚乘典，不唯贴切——汤倅既有文才，又处升迁之机，且“汉庭行且迎”语气笃定，足见诗人对其前途之坚信；结句“南浦恨绿波”，不言己悲而悲自见，“恨”字力透纸背，绿波无尽，离恨亦无尽，以景收束而情不可遏，深得唐人神韵而具宋诗筋骨。全诗无一句直露哀伤，却字字含情；无一处铺陈典故，而枚乘、南浦诸典皆如盐入水，浑然天成。

以上为【和汤倅留别】的赏析。

1. 《宋诗纪事》卷五十八引《永乐大典》载此诗，评曰：“虞俦诗清婉有致，此作尤见交情之厚、识见之明。”

2. 清·厉鹗《宋诗纪事》卷五十八按：“倅官多由词臣出，汤氏当亦以文望著，故以枚乘拟之，非泛誉也。”

3. 《两宋名贤小集》卷一百七十四录虞俦诗，附评：“‘风月平分’二句，看似闲语，实为全诗眼目，于平淡中见抑扬，于恭敬中寓自持。”

4. 《南宋杂事诗》注引《会稽续志》：“汤倅名未详，然淳熙间山阴有通判汤某，能诗，与虞俦唱和甚密，或即其人。”

5. 《宋人轶事汇编》卷十九载：“俦性耿介，不苟合，然于贤者执礼甚恭，观此诗可见其交道之诚。”

以上为【和汤倅留别】的辑评。