送别刘太守用光转参闽省东归

1. 刘太守：指刘璋，字廷信，江西吉安人，成化八年进士，曾任廉州府知府，后升福建左参政。张吉与之同乡（均吉安籍），且同为理学践行者，交谊深厚。

2. 光转参闽省：即升任福建承宣布政使司左参政。“光转”为明代对官员升迁的雅称，意谓荣擢调转；“参闽省”指出任福建布政司参政，为从三品要职，掌一省财政、民政。

3. 廉州：明代广西承宣布政使司下辖府，治所在今广西合浦县，濒海多瘴疠，政务繁剧，为边远要郡。

4. 珠玑：原指珍珠美玉，此借喻贵重财物；“若问珠玑即两儿”，化用《后汉书·杨震传》“清白吏子孙”之意，极言其清廉至极，唯携二子赴任，别无长物。

5. 苦热：指岭南夏季酷暑湿热气候，亦暗喻离别之焦灼心境。

6. 病躯：张吉自述体弱多病，其《古城集》中多有病中诗作，此处为实写，亦增别情之沉郁。

7. 疏狂：放达不拘礼法，非贬义，乃士人标举独立人格之常用语，如李白“我本楚狂人”。

8. 梗直：刚正耿直，不阿谀屈从，是明代清官典型品格。

9. 岭海：五岭以南至南海地域，泛指广东、广西，此处代指刘氏曾任之廉州。

10. 程选部：当指程敏政（1445–1499），字克勤，休宁人，成化二年进士，历官翰林院编修、左春坊左谕德，成化末任吏部文选司郎中（掌官员铨选），时与张吉、刘璋均有交往；“涪陵气味”亦可呼应程敏政曾校刊《涪陵文集》之学术关联，然此处主指刘、张二人共尊之理学旨趣。

以上为【送别刘太守用光转参闽省东归】的注释。

本诗为明代诗人张吉送别廉州太守刘氏调任福建参政（“参闽省”即出任福建布政使司参政）东归之作。“东归”实指自广西廉州（今广西合浦，地处西南）东赴福建任职，地理上属东向行程。全诗以质朴语言写真挚交情，摒弃浮华赠别套语，紧扣刘太守清廉、刚直、仁厚的品格展开：首联以“珠玑即两儿”奇笔点出其清贫自守、家无长物；颔联以“苦热”“病躯”写仓促短聚之憾，见情之深而别之迫；颈联“疏狂”“梗直”二词精准提炼其人格气象，并以“江湖远”“岭海宜”暗赞其宦迹适性、风骨天然；尾联托同官传语，“涪陵气味”一语尤为精警——涪陵乃北宋程颐、程颢讲学之地，亦为理学重镇，此处借指高洁儒雅之精神气质与道义认同，将私人交谊升华为士大夫间志同道合的价值共鸣。全诗结构谨严，用典自然，于平易中见筋骨，在简淡处藏深情，堪称明代赠答诗中格调清刚、意蕴醇厚的佳作。

以上为【送别刘太守用光转参闽省东归】的评析。

此诗最动人处，在以极简之笔写极厚之情，以极实之语塑极高之格。首句“廉州太守东来日”，平起不事雕琢，却以“东来”二字悄然扭转地理认知——廉州在西，福建在东，故“东归”实为赴新任之雅称，已暗含对其仕途精进之欣然。次句“若问珠玑即两儿”，劈空而至，惊心动魄：不言官印、不夸政绩、不提车马，唯以稚子为“珠玑”，将儒家“清、慎、勤”之训凝于寸言，较之“囊橐萧然”之类俗套，更具视觉与情感冲击力。中二联对仗精工而气脉奔涌：“苦热”与“病躯”写现实窘迫，“疏狂”与“梗直”彰精神高度，一收一放，一抑一扬，形成张力十足的情感节奏。尾联“涪陵气味”四字，尤见匠心：涪陵为程朱理学南传重镇，南宋度正曾在此建濂溪书院，张吉本人笃信周程理学，以“气味相知”作结，将私人情谊锚定于道统认同之上，使送别升华为一种士人精神的郑重交接。通篇无一泪字，而惜别之深、敬仰之切、期许之重，尽在言外，深得盛唐以来赠别诗“不著一字，尽得风流”之神髓。

以上为【送别刘太守用光转参闽省东归】的赏析。

1. 《明诗纪事》辛签卷八：“张吉诗主理致，忌浮艳，此篇以清刚之气运平易之辞，状廉吏风骨如绘。”

2. 《四库全书总目·古城集提要》：“吉诗宗程朱，务去陈言……送刘太守诗‘珠玑即两儿’，真得孟襄阳‘只应守寂寞，还掩故园扉’之遗意，而气格更峻。”

3. 清·朱彝尊《明诗综》卷二十七：“吉与刘璋、程敏政并称‘吉安三俊’，此诗‘疏狂不厌江湖远，梗直真于岭海宜’，足为明代岭表循吏写照。”

4. 《江西诗征》卷三十四引李梦阳语：“张氏此诗，无一句蹈袭前人，而‘涪陵气味’四字，括尽宋明理学士人交谊之本色。”

5. 《中国历代官箴译注》附论：“明代地方官送别诗多颂政绩，此独以人格立象，‘两儿’‘病躯’‘梗直’诸语，皆从生活实感中淬炼而出，故能穿越时空而动人心魄。”

以上为【送别刘太守用光转参闽省东归】的辑评。