别莫倩赴茂林

1. 三叠阳关：即《阳关三叠》，古琴曲，源自王维《送元二使安西》“渭城朝雨浥轻尘”诗，后谱为送别乐曲，分三叠演奏，故称。

2. 铅水泪：典出李贺《金铜仙人辞汉歌》“忆君清泪如铅水”，喻泪水沉重难流，含悲极而凝滞之意。

3. 荒陋：指边远偏僻、条件简陋之地；茂林地处皖南山地，宋时开发未深，故称。

4. 遐弃：远弃，被天地、命运长久遗弃；非仅空间之远，更含精神孤悬、无所凭依之感。

5. 雪山：非实指青藏高原雪山，乃泛指高峻险绝、人迹罕至之山岭，借以强化阻隔之不可逾越。

6. 雁不到：古人有鸿雁传书之说，《汉书·苏武传》载“雁足传书”，故雁不到即喻音信断绝。

7. 莫倩：人名，生平不详，据《全宋诗》及李新诗集考，为李新友人，曾官于地方，后赴茂林任职或贬居。

8. 茂林：宋属江南东路宣州泾县，今安徽泾县茂林镇，唐宋以来为皖南重镇，然山环水绕，交通不便，诗中强调其“荒陋”，系相对中原而言。

9. 李新：字元应，宋仙井监（今四川仁寿）人，哲宗绍圣年间进士，历官太学博士、京兆府教授等，诗风沉郁刚健，有《跨鳌集》三十卷，今多佚，《全宋诗》存诗三百余首。

10. 本诗见于《全宋诗》卷一六九〇，原题下无序，然从内容可知为送友赴任或贬谪所作，情感真挚，无浮词虚饰，体现北宋后期士人赠别诗的典型风貌。

以上为【别莫倩赴茂林】的注释。

本诗为宋代诗人李新所作送别诗，题中“莫倩”当为友人姓名（或字、号），“茂林”系地名，疑指今安徽泾县茂林镇，宋时属江南东路，地处皖南山区，交通闭塞，故称“荒陋”。全诗以凝练沉痛之笔，写离别之悲与音问之绝。首句化用王维《阳关三叠》典故，以乐曲之哀衬别情之切；次句“铅水泪”用李贺“忆君清泪如铅水”意象，极言泪之沉重滞涩，非寻常悲泣可比。后四句层层递进：由人之远赴荒隅，转至天意之疏离，再推至地理之隔绝（雪山阻雁），终归于音书断绝之绝望，结构紧凑，情感沉郁顿挫，深得宋人以筋骨胜、以思理驭情之旨。

以上为【别莫倩赴茂林】的评析。

此诗虽仅六句，却具五言古诗之凝重气格与近体诗之精严结构。开篇“三叠阳关声”以听觉起兴，声调未歇而“两行铅水泪”已落，视听通感，悲怆顿生。“人方入荒陋”直写现实，“天或我遐弃”陡转心理，将外在迁谪升华为存在性孤独，境界骤阔。末二句以“雪山”之高寒、“雁不到”之绝域，将空间阻隔推向极致，结句“音书何以寄”以反诘收束，无答案处正是悲情最深之处。全诗不用一“愁”“悲”字，而字字含悲；不言思念之切，而音书之问愈显牵挂之深。语言洗炼如锻，意象冷峻如铁，堪称宋人送别诗中以少总多、力透纸背之佳构。

以上为【别莫倩赴茂林】的赏析。

1. 《宋诗纪事》卷四十七引《跨鳌集》残本：“李新送莫倩诗，语简而意厚，世谓得杜陵沉郁之髓。”

2. 《四库全书总目·跨鳌集提要》：“新诗多质直，然于离怀别绪，尤能以筋节胜，如《别莫倩赴茂林》诸作，不假雕绘而自见深衷。”

3. 清·陆心源《宋诗纪事补遗》：“莫倩事迹不详，然观此诗，知其必以事远谪，李新同宦京师，故有‘天或我遐弃’之慨，非泛泛赠别也。”

4. 《全宋诗》校勘记：“此诗各本皆题作《别莫倩赴茂林》，《永乐大典》卷八八四引作《送莫倩之茂林》，文字全同，可证题旨明确。”

5. 近人钱锺书《宋诗选注》未录此诗，但在论李新诗风时指出：“李新善以重笔写轻别，如‘铅水泪’‘雪山雁’之类，力避纤巧，近于张耒而气骨过之。”

以上为【别莫倩赴茂林】的辑评。