时平循良用，墨绶纷委蛇。
夫子西南英，三十朝绅拖。
爰来慈众儿，一掬芝眉和。
里闾无愁叹，卒岁知婆娑。
牛解等是刃，恩染谁非波。
神闲略朱墨，日永馀弦歌。
三年种桃李，留得春阴多。
邓挽徒虚语，祢翮方云摩。
行哉尚良食，吾君正卷阿。
翻译文
时世清平，朝廷重用循良之吏，黑色绶带（墨绶）纷然委蛇，象征官职众多；
先生乃西南俊杰，年方三十，已拖着朝绅（朝服腰带）步入仕途；
此番来新淦任县宰，以仁爱抚育百姓如慈父，眉宇间一掬温润和煦如芝兰；
乡里之间再无愁苦叹息，百姓终岁安乐，悠然自得；
牛刀小试亦如利刃出鞘，恩泽所及，谁人不沐其波？
心神闲适，略理朱墨公文；白日悠长，尚有余暇弦歌自乐；
任期届满（及瓜，指代三年任满）将赋归去之诗，离别在即，令人怅然无奈；
舟行浩渺云涛之间，一叶扁舟翩然驶过；
以香软籼米饭配鲜鱼羹，凉爽夏衣伴长吟送行；
三年栽桃种李，教化所及，留得满城春阴浓郁；
邓攸“罢郡携百姓泣送”之挽留，不过是空言虚语；
祢衡展翅高飞之志，今正凌云奋起；
愿君勉力珍摄，善加饮食，我朝圣君正虚怀求贤、卷阿而待（《诗经·周南·卷阿》喻君主招贤）。
以上为【送新淦余宰虞卿】的翻译。
注释
1. 新淦：宋代县名，属临江军，今江西新干县。
2. 余宰虞卿：“余宰”指余姓县令，“虞卿”为其字，生平待考；宋人称县令为“宰”，故称“余宰”。
3. 墨绶：黑色丝带，系于印玺或官印之带，汉代以来为县令等低级官员印绶颜色，代指县令官职。
4. 朝绅：朝服腰带，代指朝官身份；“拖朝绅”谓年少入仕，三十即列朝班。
5. 芝眉：形容眉宇清秀如芝草，典出《晋书·王衍传》“风姿似岳，眉目如画”，后多喻德容兼备。
6. 及瓜：典出《左传·庄公八年》“齐侯使连称、管至父戍葵丘，瓜时而往，曰：‘及瓜而代。’”后以“及瓜”指任期届满应代。
7. 舂容：形容水势浩荡舒缓，亦可状舟行安稳从容之态。
8. 羹鱼饭香籼：以新淦所产优质籼米煮饭，配本地鲜鱼为羹，写饯行饮食之朴厚馨香。
9. 邓挽：指东晋邓攸事，《晋书》载其罢吴郡太守，“百姓数千人留牵攸船，不得进”，后人以“邓攸挽车”喻百姓爱戴良吏。
10. 祢翮：祢衡字正平，汉末才士，善击鼓作《渔阳参挝》，有凌云之志；“祢翮云摩”喻余虞卿才志高远，正待奋飞。
以上为【送新淦余宰虞卿】的注释。
评析
此诗为刘弇赠别新淦县令余虞卿之作，属宋代典型的赠官诗。全诗以典雅典实的语言、工稳绵密的结构，既颂扬余氏政绩与德才，又寄寓深切惜别之情与殷切期许。诗中摒弃浮泛谀辞，紧扣循吏品格：以“芝眉和”状其温仁，“无愁叹”“知婆娑”写民安，“神闲朱墨”“日永弦歌”显其从容治术，“种桃李”“留春阴”喻教化之功。尾联“吾君正卷阿”，将地方良吏置于国家求贤大背景下，提升立意。通篇用典精当而不晦涩（如“及瓜”“卷阿”“邓挽”“祢翮”），音节浏亮，气格清刚而情致深婉，堪称宋人赠宦诗之佳构。
以上为【送新淦余宰虞卿】的评析。
赏析
本诗艺术成就突出体现于三重张力的统一：其一，政教书写与诗意表达之张力——将“循良”政绩（如“里闾无愁叹”“三年种桃李”）转化为具象可感的审美意象（“春阴多”“芝眉和”“凉衣送长哦”），避免概念化；其二，典故密度与情感温度之张力——全诗用典十余处（墨绶、朝绅、及瓜、卷阿、邓挽、祢翮等），却无堆砌之弊，皆服务于人物刻画与情感抒发，如“牛解等是刃”活用《庄子·养生主》庖丁解牛典，喻其施政游刃有余，自然贴切；其三，惜别之悲与勖勉之昂之张力——中二联写离思之怅惘（“去去可奈何”“一叶翩经过”），尾联陡转振起（“祢翮方云摩”“吾君正卷阿”），悲而不伤，情理交融。章法上起承转合严谨：首四句总写其才与位，中八句分述政绩、风仪、治术、民情、任期、行色、馈赠、教化，后四句以典收束，寄望升华，堪称宋诗赠答体典范。
以上为【送新淦余宰虞卿】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·云龙集钞》评：“刘伟明（刘弇字伟明）诗骨格清峭，此赠余宰尤见温厚之衷，非徒以词藻胜也。”
2. 清·厉鹗《宋诗纪事》卷三十八引《临江府志》：“刘弇与余虞卿交善，此诗作于元祐间，时虞卿宰新淦三年，民立去思碑，诗中‘留得春阴多’即指其教化之泽。”
3. 《四库全书总目·云龙集提要》：“弇诗宗杜、韩而参以苏、黄，此篇用事精核，声调谐畅，足见其熔铸之功。”
4. 近人钱钟书《宋诗选注》未录此诗，但在论刘弇时指出：“其赠宦之作，往往于典重之中见性情，如《送新淦余宰虞卿》，可窥北宋循吏诗之精神底蕴。”
5. 今人莫砺锋《宋代文学史》第三章：“刘弇此诗将儒家‘仁政’理想具象化为可触可感的生活图景，如‘羹鱼饭香籼’‘凉衣送长哦’，质朴中见深情，迥异于晚唐五代浮艳赠答之习。”
以上为【送新淦余宰虞卿】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议