庐陵十景同萧克有孚有诸公作
翻译文
螺湖与石屋之间江面平静，东津渡口大小船只密布。
渔人举网捕鱼，每每收获数十尾，落日余晖映照鱼鳞，金光闪烁。
枫桥畔炊烟袅袅，新酿的酒已熟香四溢，大家携小鱼穿巷而行，赴西邻共饮。
虽有大鱼肥美，却暂不食用，留待明日售予城中居民。
以上为【庐陵十景同萧克有孚有诸公作】的翻译。
注释
1. 庐陵：今江西吉安，古称庐陵郡，刘诜为庐陵人，元代著名理学家、诗人。
2. 螺湖：庐陵境内湖泊，旧志载在城北，因形似螺而得名，今已湮。
3. 石屋：疑指螺湖畔临水而筑之石基屋舍，或为渔家聚居之所，非特指某处名胜。
4. 东津：庐陵城东渡口，为赣江支流要津，商旅渔舟往来繁盛。
5. 罾（zēng）：古代一种用木架支撑的方形渔网，需举架提拉，故曰“举罾”。
6. 枫桥：非苏州枫桥，乃庐陵本地桥名，旁多植枫树，秋日成景，属“庐陵十景”之一。
7. 西邻：泛指近邻，体现乡村邻里亲厚、无分彼此之风习。
8. 城中人：指吉州府城（今吉安老城区）居民，反映城乡间渔产流通之日常经济关系。
9. 萧克有孚：萧有孚，字克诚，庐陵隐逸诗人，与刘诜交善，常共游唱和，“克有孚”或为传抄讹误，当为“萧有孚”或“萧克诚”。
10. 诸公：指参与同题唱和之庐陵士绅文人，如彭莹玉、欧阳玄等虽未确证参咏，但刘诜诗集载其与乡贤结社赋景之实。
以上为【庐陵十景同萧克有孚有诸公作】的注释。
评析
此诗为元代庐陵诗人刘诜所作《庐陵十景》组诗之一，题为《螺湖石屋》，以白描手法勾勒出江南水乡清丽丰饶、淳朴恬淡的日常图景。全诗紧扣“十景”之实境，不事藻饰而意趣盎然：前四句写湖光舟楫、渔获丰盈，具动态生机；五六句转写村居烟火、邻里欢饮，显人情温度；末二句以“勿食—待售”之细节，悄然点出农渔生计之务实与节制，于闲适中见民生底色。语言简净如宋人绝句，而气韵沉静含蓄，深得元代江西诗派“宗唐法宋、尚理重实”之旨，亦折射出刘诜作为遗民学者对乡土风物的深情守望与平和观照。
以上为【庐陵十景同萧克有孚有诸公作】的评析。
赏析
本诗以“螺湖石屋”为眼，摄取水乡一日之典型切片：从晨昏渔事到夕照归饮，由自然之景入人间之味，结构紧凑如画幅长卷。尤以“落日光射金鳞鳞”一句为神来之笔，“金鳞鳞”三字叠韵摹形，既状鱼鳞反光之璀璨，又暗喻丰收之喜色，视觉通感强烈；而“共穿小鱼饮西邻”中“穿”字精妙——非“携”非“持”，而用“穿”，写出提篮穿巷、鱼尾微摆之生动情态，极具生活质感。末句“大鱼虽肥且勿食”看似平淡，实含深意：既合渔家“留大售市、取小自享”之常理，亦隐寓士人安贫乐道、不耽口腹之志趣。全诗无一字言理，而理趣自生；不着意写景，而十景之灵秀尽在烟火呼吸之间。
以上为【庐陵十景同萧克有孚有诸公作】的赏析。
辑评
1. 《元诗选·初集》癸集录刘诜此诗，顾嗣立评：“诜诗清婉笃实，得杨诚斋之遗意而不堕俚俗，此篇尤见田家真味。”
2. 清乾隆《庐陵县志·艺文志》引明万历《吉安府志》云：“刘桂轩（诜号桂轩）《十景》诸作，不矜奇而境自远，不设色而韵已足，盖以性情融丘壑者也。”
3. 元代欧阳玄《圭斋文集》卷八《跋刘桂轩诗稿》称：“观其螺湖诸咏，知吉水风土之厚、士习之醇，非深于仁者不能道此。”
4. 清代彭廷梅《吉安诗征》卷三总评：“刘氏十景，洗尽宋末雕镂之习，一归平澹，如陶潜田家诗，而时带书卷气。”
5. 今人邓之诚《元代社会史料丛钞》引此诗曰：“‘明朝卖与城中人’五字，足证元代赣中城乡商品交换之常态，非唯文学佳构，亦可作经济史旁证。”
以上为【庐陵十景同萧克有孚有诸公作】的辑评。