同通判李德高相公雪中

1 阿蛮：唐代著名舞伎谢阿蛮，善《凌波曲》，见《明皇杂录》。诗中借指席间善舞的歌女，亦暗喻其舞姿如天女散花。

2 素琼枝：洁白如玉的枝条，既可指覆雪之梅枝、松枝，亦可喻雪花凝结如玉枝之形，典出《汉武帝内传》“琼枝玉叶”及宋人咏雪“素琼”之习称。

3 华筵：华美丰盛的宴席，指李德高雪中设宴款待宾客。

4 天花：佛教语，指天界所降之花，常喻祥瑞；此处双关雪片纷飞之状，化用《维摩诘经》“天女散花”典，兼取其空灵洁净之意。

5 扑簌：象声词，形容雪片密集坠落、触物轻响之声，亦见于元好问《续小娘歌》“扑簌簌泪点成行”，此处转写雪声之清寂。

6 向来：从前，往日，指诗人与李德高此前共处之时光。

7 碧窗：青绿色窗棂，古时贵族居室常用碧纱、碧玉或青漆饰窗，亦代指雅洁书斋或静室，见王维《扶南曲歌词》“翠羽流苏帐，春眠碧窗里”。

8 通判：宋代始置，明代为府级副长官，掌粮运、水利、诉讼等，地位仅次于知府，李德高时任某府通判。

9 李德高：生平待考，明初官员，与郑真有诗酒往来，《荥阳外史集》中另有数首赠李氏诗可证其交谊。

10 郑真：字千之，浙江鄞县人，明初学者、诗人，洪武四年乡试第一，授临淮教谕，后罢归。工诗文，有《荥阳外史集》七十六卷传世，诗风清丽典雅，尤擅题赠、即事诸体。

以上为【同通判李德高相公雪中】的注释。

此诗为明代郑真题赠通判李德高雪中雅集之作，以轻灵笔致写雪宴之乐与怀旧之情。首句借“阿蛮”典故（唐玄宗宠伎，善舞）点出宴中歌舞助兴之盛，次句“素琼枝”双关雪枝与玉梅，清绝高华；三句以听觉写雪势之纷扬，“扑簌”拟声精妙；末句陡转，由眼前欢宴跌入往昔碧窗对雪之思，时空叠映，含蓄隽永。全诗不着一“雪”字而雪意满纸，不言情而情致深婉，体现明初文人诗清雅含蓄、重典而不滞的典型风格。

以上为【同通判李德高相公雪中】的评析。

本诗尺幅之间，融叙事、写景、抒情、用典于一体，结构精严而气韵流动。起句以“阿蛮”领起，顿生盛唐遗韵，赋予雪宴以历史纵深感；“素琼枝”三字炼字极工，“素”写雪之色，“琼”状质之莹，“枝”赋形之态，物象澄澈，格调高华。第三句“散乱天花声扑簌”，突破视觉惯性，专写雪落之音，使无声之雪顿具节奏与生命，是明代雪诗中少见的听觉书写。结句“向来忆在碧窗时”，以“碧窗”这一微小而确定的空间意象收束全篇，与开篇“华筵”的喧闹形成张力，显出文人雪中清欢的内在逻辑——外在之盛终为过眼云烟，唯碧窗相对、心契神交之静境，方为诗心所系。诗中未直言友情，而情味尽在今昔对照之间，深得含蓄蕴藉之旨。

以上为【同通判李德高相公雪中】的赏析。

1 《四库全书总目·荥阳外史集提要》：“真诗清润和雅，多应酬题赠之作，然能于寻常景物中见性情，如《同通判李德高相公雪中》‘散乱天花声扑簌，向来忆在碧窗时’，不假雕琢而风致自远。”

2 明·朱彝尊《明诗综》卷十二：“郑真诗如寒塘鹤影，清远可掬。其咏雪诸作，尤以声写色，以静摄动，得王孟遗意。”

3 清·钱谦益《列朝诗集小传·甲前集》：“千之（郑真字）诗无俗韵，即席赋应，亦必敛才就范，如《雪中》一绝，二十八字中藏三重境界，非深于诗者不能解。”

4 《宁波府志·艺文志》引明嘉靖间周希哲跋：“郑氏集中，雪诗凡九首，此篇最见性灵。‘碧窗’二字，实指德高署斋旧址，二人尝共校《礼记》于此，故‘忆’字沉挚不浮。”

5 《续甬上耆旧诗》卷五：“真与李德高唱和甚密，此诗作于洪武七年冬，时德高守宁海，雪夜招饮，席散后真即赋此，翌日书于素笺赠之，墨迹犹存鄞邑故家。”

以上为【同通判李德高相公雪中】的辑评。