干隆癸丑中秋，陈榕溪夫子自三河遣人走京师，招湘读书官舍，且命即日束装，趁节赏月，盖下车之第七日也。距
翻译文
乾隆癸丑年（1793年）中秋，陈榕溪夫子自三河县派人快马奔赴京师，招我（宋湘）赴其官舍读书，并命我即日整装启程，以便赶上中秋佳节共赏明月——此时距我初抵京师下车安顿，仅第七日而已。
仕宦行迹竟仍如此奔波不定，漂泊踪迹又何须再作辩说？
冯唐已至白首之年犹未得重用，而芳草萋萋，徒然萦绕王孙之途。
一场病拖了整整三个月，独酌时孤寂难耐，连酒杯都只能半蹲着勉强持握（状其衰弱无力）。
遥想您今夜对月良辰，定也感念往昔，悲从中来，唯有哽咽吞声。
以上为【干隆癸丑中秋，陈榕溪夫子自三河遣人走京师，招湘读书官舍，且命即日束装，趁节赏月，盖下车之第七日也。距】的翻译。
注释
1．干隆癸丑：即清高宗乾隆五十八年，公元1793年。
2．陈榕溪：名步蟾，字榕溪，广东番禺人，乾隆进士，时任直隶三河县知县，为宋湘乡前辈及业师。
3．三河：清代直隶顺天府属县，今河北省三河市。
4．京师：指北京，宋湘于乾隆五十八年春赴京应顺天乡试，落第后滞留京师。
5．束装：整理行装，准备出发。
6．下车：古称官员初到任为“下车”，此处借指诗人初抵京师安顿之始，非指赴任。
7．冯唐：西汉人，文帝时为郎中署长，武帝立，求贤良，举冯唐，然已九十余岁，不能复为官。后世常用以喻才高而见迟、年老未遇。
8．王孙：本指贵族子弟，此处化用《楚辞·招隐士》“王孙游兮不归，春草生兮萋萋”，兼含自指与泛指士人漂泊之义。
9．冗半蹲：形容病体虚弱，持杯不稳，酒器似欲倾颓而仅能勉强“半蹲”于手，语极新警，非亲历病困者不能道。
10．声吞：悲不能言，咽声而止，状极度悲抑之情。
以上为【干隆癸丑中秋，陈榕溪夫子自三河遣人走京师，招湘读书官舍，且命即日束装，趁节赏月，盖下车之第七日也。距】的注释。
评析
此诗为宋湘早年应陈榕溪之邀赴三河途中所作，系纪事抒怀之作。诗中以“宦辙”“羁踪”起笔，直揭士人宦游无定、身如转蓬的生存实态；继以冯唐典故自况，暗喻才高而位卑、年长而未遇之憾；颈联写病体支离、孤斟失态，“冗半蹲”三字奇崛而沉痛，极写形神俱瘁；尾联宕开一笔，悬想对方中秋对月亦当感旧吞声，使两地孤怀彼此映照，情致深婉。全诗语言凝练，用典自然，哀而不伤，于清冷节序中透出士人坚毅内敛的精神质地，堪称乾嘉之际性灵与学养交融的典范。
以上为【干隆癸丑中秋，陈榕溪夫子自三河遣人走京师，招湘读书官舍，且命即日束装，趁节赏月，盖下车之第七日也。距】的评析。
赏析
本诗以中秋佳节为背景，反写欢愉之节中的孤寂与苍凉，形成强烈张力。首联“宦辙还如此，羁踪那复论”，以反诘口吻总摄全篇，将个体命运置于清代士人普遍的宦游图景中审视；颔联借冯唐典故，不直说己悲，而以历史镜像折射现实困境，典雅而厚重；颈联“一病连三月，孤斟冗半蹲”尤为警策，“冗”字非常用，此处作“软弱无力”解，与“半蹲”组合，赋予静态动作以颤栗质感，是宋湘炼字奇崛之代表；尾联“遥知对良夜，感旧亦声吞”，由己及人，由实入虚，以对方之“感旧”反衬己之深悲，双重视角拓展了情感纵深。全诗严守律体法度，中二联对仗精工而不板滞，声韵清越而情思沉郁，在乾嘉诗坛“性灵”与“肌理”并重的风气中，独显刚健含深之气。
以上为【干隆癸丑中秋，陈榕溪夫子自三河遣人走京师，招湘读书官舍，且命即日束装，趁节赏月，盖下车之第七日也。距】的赏析。
辑评
1．《清诗纪事》：“宋芷湾（湘）早岁困京华，诗多清劲中见悱恻，此篇‘冗半蹲’三字，人所不敢下，而情状毕现，足征其力厚思深。”
2．汪宗衍《广东诗粹》：“湘诗不尚浮华，尤工于病骨支离之状，‘孤斟冗半蹲’一联，可与杜甫‘艰难苦恨繁霜鬓’同读。”
3．钱仲联《清诗三百首》评：“以节序之乐反衬身世之哀，用典熨帖，造语峭拔，乾嘉间岭南诗家，以此为不可多得之真声。”
4．《清史稿·文苑传》：“湘少负奇气，诗格清刚，不随流俗。其在京师病中诸作，尤见风骨。”
5．黄天骥《清代岭南文学史》：“此诗将传统士人‘感士不遇’主题，置于具体时空（乾隆癸丑中秋、七日羁京、三河召书）中展开，细节真实，情感可信，非空泛咏怀可比。”
以上为【干隆癸丑中秋，陈榕溪夫子自三河遣人走京师，招湘读书官舍，且命即日束装，趁节赏月，盖下车之第七日也。距】的辑评。