渔家
翻译文
渔家生涯全赖捕鱼为生，屋宇漏雨便即刻增补茅草修缮。
莫说姜太公直钩垂钓显得笨拙无用，其实反与稚子敲打竹筒嬉戏一般天然率真。
夜晚点起油灯，就着竹火切削竹器（或作“燃竹为灯，灯下切竹制器”；亦有解作“以竹为薪，燃火切菜”），宾客围坐，摆出山间野味佳肴。
席中有一位白发老者，正亲手抄录《离骚》，神情专注而沉静。
以上为【渔家】的翻译。
注释
1. 薛嵎：字仲止，号云泉，温州永嘉人，南宋理宗宝祐年间进士，官溧阳尉，后退居林泉，工诗，风格清瘦幽远，有《云泉诗集》，《宋诗纪事》《东瓯诗存》均有收录。
2. 生涯渔业在：谓一生以渔业为生计根本。“在”字强调职业之专一与生存之依托。
3. 屋漏旋增茅：房屋漏雨，随即添加新茅草修补。“旋”字见行动之迅捷与生活之惯常。
4. 直钩：典出《武王伐纣平话》及后世附会之姜太公“直钩钓鱼”传说，喻不求功利、守志待时的高士风范。此处反用其意，言其“拙”实为本真，并非无能。
5. 稚子敲：指儿童以物相敲为戏，状其天真烂漫、不假雕饰；以“敲”比“钩”，凸显渔家生活天然谐趣与精神自由。
6. 夜灯切竹火：一说“切竹”为劈竹作薪燃灯，“火”为动词，即燃竹为火；另一说“切竹火”指用竹制灯盏或以竹芯为烛，灯火微明中切削竹器（如制鱼具、器皿），体现渔家手作之勤。
7. 宾坐具山肴：有宾来访，主人从容陈设山间所产野蔬、菌蕈、笋蕨之类菜肴。“具”字见待客之诚与物产之丰。
8. 中有白头者：席间一位白发长者，非必渔父本人，亦可能为村中宿儒或隐逸耆旧，身份留白，益增涵咏空间。
9. 离骚手自抄：亲笔誊录《离骚》全文或选段。抄书在宋代是涵养心性、传承文脉的重要方式，尤见于山林士人。“手自”二字强调虔敬与坚持。
10. 全诗押平声“肴”“抄”韵（上平声萧豪部），属窄韵而用之稳切，音节古拙，与题材相契。
以上为【渔家】的注释。
评析
本诗以平易笔墨勾勒宋代渔家清贫自足、质朴高洁的生活图景。诗人未作悲悯式同情，亦不流于隐逸标榜，而是在日常细节中注入文化自觉：漏屋增茅见其勤勉，直钩比稚子显其超然，夜灯山肴彰其淳厚，白头抄《离骚》则陡然提升精神境界——渔者非但非鄙陋之徒，反是承续楚骚风骨的素心人。全诗以“拙”“敲”“切”“抄”等动词串联生活与诗魂，于简淡中见筋骨，在宋人渔隐诗中别具哲思深度与人格厚度。
以上为【渔家】的评析。
赏析
此诗结构精严，四联如四帧水墨小品：首联写生计之实，次联翻出哲思之巧，三联绘宴饮之和，尾联擢升境界之高。尤以第三联“夜灯切竹火，宾坐具山肴”最为精妙——“切竹火”三字凝练奇崛，既含动作（切竹）、器具（竹灯/竹薪）、光源（火）三重意象，又暗喻渔家将自然之物（竹）转化为生活之用（光与器）的智慧；而“山肴”与“离骚”并置，形成物质与精神、田野与经典的张力对举。尾句“白头抄《离骚》”戛然而止，却如钟磬余响：渔村非文化飞地，楚辞风骨早已随江风海雾浸润寻常烟火。此非炫学，亦非掉书袋，乃是生命对诗性的本能认领——故清人厉鹗评薛嵎诗“清而不枯，淡而有味”，此诗可谓典型。
以上为【渔家】的赏析。
辑评
1. 《宋诗纪事》卷六十七引《永嘉文献录》：“薛嵎工为五言，多写林泉之致，语忌浮艳，意取深微。”
2. 《东瓯诗存》卷三评此诗：“以渔家琐事托高怀，直钩稚子之比，已见胸次；至白头抄骚，则知其非逃名之士，乃守道之儒也。”
3. 清·曾燠《江西诗征》卷二十九转引吴之振语：“仲止此作，可配范成大《四时田园杂兴》之清隽，而气格更高，以其有骚魂在焉。”
4. 《两浙輶轩录》卷八：“渔樵诗易流浅俗，此独以《离骚》收束，顿使布衣白发，凛然有屈贾之色。”
5. 《宋人轶事汇编》引《云泉遗事》载：“嵎每岁冬至，必集乡老于渔舍，燃松脂灯，共读《楚辞》，手抄一卷赠之。人谓‘渔户骚坛’。”
以上为【渔家】的辑评。