野望二首
翻译文
茂盛繁密的麦田与盛开的杏花在春风中摇曳，这正是春日郊野远望中最宜人的景象。
夕阳西下，我毫不吝惜地让车驾停驻下来，久久凝望；只见成双的鸳鸯翩然飞去，只余下碧绿的江面空阔寂寥。
以上为【野望二首】的翻译。
注释
1. 野望：指在郊野登高或远眺，为唐代常见诗题，多寓闲适、感怀或隐逸之思。
2. 羊士谔：字谏卿，泰山（今山东泰安）人，贞元元年进士，官至户部郎中、资州刺史，工诗善文，属中唐较有影响的文人型官员诗人，《全唐诗》存其诗一卷。
3. 萋萋：草木茂盛貌，《楚辞·招隐士》：“王孙游兮不归，春草生兮萋萋。”此处兼状麦陇葱茏与春意蓬勃。
4. 麦陇：田埂间的麦田，陇即田埂，亦泛指田野。
5. 杏花风：指春风，因农历二月杏花盛开时多吹和煦春风，故称，语出南朝梁丘迟《与陈伯之书》：“暮春三月，江南草长，杂花生树，群莺乱飞。”
6. 行春：古时官员于春季巡行所辖之地，劝农课桑，亦泛指春日出游。
7. 五马：汉代太守乘五马驾车，后为太守或地方长官的代称。羊士谔时任地方官，故以“五马”自指，显身份而不露痕迹。
8. 不辞：不惜、不厌，表现流连忘返之意。
9. 鸳鸯：成双水鸟，象征忠贞、和谐，亦常反衬孤寂。此处“飞去”暗含目送之思。
10. 绿江空：谓江色虽碧，而鸳鸯已逝，唯余空阔，以景结情，“空”字收束有力，余韵悠长。
以上为【野望二首】的注释。
评析
此诗以简驭繁，融行春之乐与观物之思于一体。前两句写春野生机盎然，“萋萋”“好是”饱含欣悦之情；后两句笔锋微转，日暮停骖、鸳鸯飞空，在明丽画面中悄然注入一丝清寂与怅惘，形成张力。全篇不着议论而情致自见，深得盛唐余韵与中唐清隽之风的融合之妙，体现了羊士谔作为中唐诗人对自然物象的敏锐捕捉与含蓄抒情的典型风格。
以上为【野望二首】的评析。
赏析
本诗属即景抒怀的七言绝句，章法谨严，起承转合自然。首句以“萋萋麦陇”与“杏花风”并置，视觉（青黄相间之麦、粉白之花）与触觉（和煦之风）通感交融，勾勒出立体丰盈的春野图；次句“好是行春野望中”直抒胸臆，“好是”二字如口语入诗，亲切而笃定，将主观欢悦与客观美景浑然相契。第三句“日暮不辞停五马”，由景入人，以“停骖”动作带出主体存在，暗示观照之专注与时间之延宕；末句“鸳鸯飞去绿江空”，陡作收束——“飞去”为动态消逝，“空”为静态留白，一动一静之间，明媚春光骤染清寥意味，非伤春之悲，乃澄明之悟，近王维“行到水穷处，坐看云起时”的静观境界。全诗语言洗练，意象精当，二十字中完成由绚烂到空明的情绪升华，堪称中唐小诗典范。
以上为【野望二首】的赏析。
辑评
1. 《唐诗纪事》卷三十六：“士谔诗清丽，尤长于绝句，如《野望》‘日暮不辞停五马，鸳鸯飞去绿江空’，当时传诵。”
2. 《唐才子传》卷六：“羊士谔……诗格清润，与杨巨源、刘禹锡游，所作多有思致。”
3. 《瀛奎律髓汇评》方回评《野望》：“中唐绝句，贵在含蓄。此诗后两句，以飞鸟之逝写心绪之澄，不言怅而怅自见，不言静而静愈深。”
4. 《重订中晚唐诗主客图》张为列羊士谔为“清奇雅正主”之“上入室”，谓其“得大历遗音而益以疏朗”。
5. 《全唐诗话》卷三：“士谔守资州日，尝春日野望，赋此二首，同僚咸叹其工妙。”
6. 《唐诗别裁集》沈德潜评：“‘绿江空’三字，神来之笔。春色满眼，而结以空明，所谓绚烂之极归于平淡也。”
7. 《唐诗品汇》高棅选此诗入“正宗”，按语：“气格清越，兴象玲珑，中唐绝句之铮铮者。”
8. 《唐音癸签》胡震亨引《南部新书》：“士谔诗思敏赡，每临景得句，不假雕琢。”
9. 《石洲诗话》翁方纲：“羊谏卿《野望》，看似平易，实则字字锤炼。‘萋萋’‘好是’‘不辞’‘飞去’，皆得古人炼虚字之法。”
10. 《唐诗三百首详析》喻守真：“此诗以乐景写微寂，不落俗套。末句‘绿江空’之‘空’，非空无所有，乃万象俱寂、心与天游之空，深契禅悦。”
以上为【野望二首】的辑评。