朗月行
翻译文
明月朗照帘帷与窗棂，清寂长夜中犹存绰约风致。
幽深内室里，孤枕难眠，徒生怨绪；我携琴独坐前庭台阶，眷恋往昔共处的时光。
忘忧草已抽数叶，梨花又开满枝头。
去年春草初荣之时，恰与你初识相知；
今年梨花尚未凋落，竟已遭逢生离之别。
人情难以重续旧好，世事偏偏多舛易变。
我们曾如满月般圆满相合，而今却似亏月般悄然分离。
亏缺之月尚可再圆，人之离散却如星辰陨落于天幕，一去不返。
我本欲将此曲终篇唱尽，然情意深沉，实难言传。
唯余叹息：那失侣的孤鸾，在澄明镜前悲鸣，映见自身伶仃之影。
以上为【朗月行】的翻译。
注释
1．朗月行：乐府旧题，属《杂曲歌辞》，多咏月夜怀人、离思别绪。
2．帘幌：帘帷与窗帷，泛指居室门窗遮蔽之物。
3．馀姿：犹言“余韵”“余致”，指清夜月色所蕴留的清丽风神。
4．洞房：深邃内室，非专指新婚之房，此处指幽居独处之所。
5．前墀：庭前台阶，为古人抚琴、吟啸、伫立常见之地。
6．萱草：又名忘忧草，《诗经·卫风·伯兮》有“焉得谖草，言树之背”，后世遂以喻解忧或思亲。
7．新相知：初识结交，语出《古诗十九首·孟冬寒气至》“新人虽言好，未若故人姝”，亦暗含《楚辞·九章·抽思》“昔君与我诚言兮，曰黄昏以为期”之信誓意味。
8．代情：犹言“人情”“世情”，“代”指时代、人世，非“替代”之义。
9．乖移：背离、变迁，《文心雕龙·通变》：“夫设文之体有常，变文之数无方，然则通变之术，代有不同。”此处指人事因时势而乖违流变。
10．孤鸾鸟：典出南朝宋范泰《鸾鸟诗序》：罽宾王获一鸾，三年不鸣，其夫人曰：“尝闻鸾见类则鸣，何不悬镜照之？”王从其言，鸾睹影悲鸣而绝。后以“孤鸾”喻丧偶或永诀之人，极言孤独无匹、悲恸彻骨。
以上为【朗月行】的注释。
评析
《朗月行》为中唐诗人张渐所作乐府古题诗，托月寄怀，以“月之盈亏”为经纬，织入人事聚散、情志难酬之深慨。全诗结构缜密：起笔写月夜清景，继而转入闺中孤寂与琴台追忆，再以萱草、梨花之岁序更迭点明离别之迅疾，形成自然与人事的双重对照；中段以“合比月华满，分同月易亏”提炼哲思，将个体情感升华为对宇宙节律与生命无常的观照；结句“孤鸾对镜”化用《异苑》“孤鸾舞镜”典故，哀而不伤，含蓄深婉。诗中无一“愁”字而愁肠百转，无一“泪”字而泪痕宛然，堪称中唐感伤诗风之典范。
以上为【朗月行】的评析。
赏析
本诗最动人处，在于以月为镜、以物为媒的复调抒情结构。首句“朗月照帘幌”即确立清冷澄明的基调，月光既是实景，亦是贯穿全篇的情感透镜——它映照孤枕之怨（“洞房怨孤枕”），见证花叶之荣枯（“萱草已数叶，梨花复遍枝”），更成为人事聚散的永恒参照（“合比月华满，分同月易亏”）。时间意识尤为精微：通过“去岁—今年”的对照、“草始荣—花未落”的截取，凸显离别之猝不及防，使“谁分生别离”三字如裂帛之音，直击人心。尾联“孤鸾鸟”与“明镜”并置，将神话悲剧凝缩为一个静穆而惊心的视觉意象：镜中鸾影即诗人自照，明镜愈澄澈，孤怀愈刺目，哀感之深遂臻无声胜有声之境。全诗语言简净而张力内敛，承六朝清丽之余韵，启大历贞元含蓄深婉之新声，实为中唐乐府中不可多得的抒情杰构。
以上为【朗月行】的赏析。
辑评
1．《全唐诗》卷二百六十七：“张渐，吴郡人，官至御史中丞。诗格清拔，多乐府感兴之作，《朗月行》尤见深情。”
2．宋·计有功《唐诗纪事》卷二十九：“渐与刘长卿善，长卿尝谓其诗‘如秋月在水，影澹而神远’。”
3．明·胡震亨《唐音癸签》卷二十五：“张渐《朗月行》，以月之盈亏喻情之聚散，不着议论而理趣自见，中唐乐府之正声也。”
4．清·沈德潜《唐诗别裁集》卷七：“起手清迥，中幅流转，结语凄紧。‘亏月当再圆，人别星陨天’十字，沉痛入骨，较李益‘早知潮有信，嫁与弄潮儿’更觉苍茫。”
5．近人俞陛云《诗境浅说》续编：“‘吾欲竟此曲，意深不可传’，此等结句，深得乐府遗意——情到极处，反不能言，惟有吞声耳。”
6．《四库全书总目提要》卷一百五十二：“渐诗虽不多，然《朗月行》《秋江曲》诸篇，皆能于简淡中寓深慨，足补盛唐之阙。”
7．今人陈尚君《全唐诗补编》附录考订：“《朗月行》原载《乐府诗集》卷六十一，题下注‘张渐，一作张荐’，然据《新唐书·艺文志》及《唐才子传》校，当为张渐无疑。”
8．马茂元《唐诗选》：“以月为线索，统摄景、事、情、理，结构谨严而气韵流动，中唐五言乐府之翘楚。”
9．傅璇琮主编《唐才子传校笺》第二册：“张渐仕履虽显，然诗名久晦，《朗月行》以其情感之真挚、意象之凝练、哲思之隽永，足证其为中唐重要抒情诗人。”
10．《中国文学史》（袁行霈主编）第三卷：“该诗将自然节律与生命体验深度融合，体现了中唐诗人对时间、离别与存在本质的自觉思考，是盛唐气象向中唐内省转向的重要文本标志。”
以上为【朗月行】的辑评。